Cartel - Intro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cartel - Intro




Thinkin′ 'bout my grandmama and shit
Думаю о своей бабушке и прочем дерьме.
I got the number one record, they acknowledged the jit (aye, yo, Kid)
У меня есть пластинка номер один, они признали Джит (Эй, йо, пацан).
They goin′ crazy when they play it, head bobbin' and shit
Они сходят с ума, когда играют в нее, качая головой и все такое прочее
And I'm just somewhere fucked up thinkin′ ′bout my father and shit
А я просто нахожусь где-то в дерьме, думая о своем отце и прочем дерьме.
They found him dead a couple days before I started tour
Его нашли мертвым за пару дней до того, как я отправился в турне.
Same day I flew back to the city from Miami
В тот же день я прилетел обратно в город из Майами.
I was out there with the family
Я был там с семьей.
Just lookin' at my daughter
Просто смотрю на свою дочь.
Thinkin′ to myself like, "Damn, my baby look just like my daddy"
Я думаю про себя: "Черт, мой ребенок выглядит точно так же, как мой папа".
Same time I got the news, my shit went number one, that's fucked up
В тот же момент, когда я получил эту новость, мое дерьмо стало номером один, вот это хреново
That shit there was confusin′, a lil' bit,
Эта хрень там была какая-то путаница, совсем чуть-чуть,
You know I flew in with the stick
Ты же знаешь, я прилетел с палкой
Okay, like let me know what′s up before I lose it in this bitch
Ладно, например, Дай мне знать, что происходит, прежде чем я потеряю контроль над этой сукой.
And everybody tryna talk, I ain't tryna talk, I'm tryna click
И все пытаются говорить, а я не пытаюсь говорить, я пытаюсь щелкать пальцами.
I′m tryna send somebody wit′ him
Я пытаюсь послать к нему кого-нибудь.
Somebody let me know what's happenin′
Кто-нибудь, дайте мне знать, что происходит.
My last name K-I-R-K, Kirk
Моя фамилия К-и-Р-К, Кирк.
You know how I rock behind my daddy
Ты же знаешь, как я качаюсь позади своего папы.
You know I never gave a fuck about the world, just about my family
Ты же знаешь, мне всегда было наплевать на мир, только на свою семью.
How the fuck I make it to the top same day
Как черт возьми я доберусь до вершины в тот же день
I lost the nigga that had me?
Я потерял ниггера, у которого был я?
How a nigga perform on BET
Как ниггер играет на ставке
And a year ago couldn't afford a sandwich?
И год назад не мог позволить себе бутерброд?
I had to move in with TG when I went broke movin′ out to Cali
Мне пришлось переехать к ТГ, когда я разорился, переехав в Кали
What you know you smilin' every day for all your fans,
Что ты знаешь о том, что каждый день улыбаешься всем своим поклонникам,
Actin′ like you happy?
Ведешь себя так, будто счастлива?
I spent a hundred thousand layin' my daddy to rest,
Я потратил сто тысяч, чтобы похоронить своего папочку,
But I ain't braggin′
Но я не хвастаюсь.
I got some questions, I′m a die about respect if I don't get answers
У меня есть несколько вопросов, я умираю от уважения, если не получаю ответов.
My mama stood up in that chair, took it like a G when she had cancer
Моя мама встала в этом кресле и приняла его, как гангстер, когда у нее был рак.
My brother be thinkin′ that we don't love him and
Мой брат думает, что мы его не любим.
Let him struggle like we ain′t family
Пусть борется, как будто мы не семья.
Like I won't give up all I got to see you happy, nigga
Как будто я не отдам все, что у меня есть, чтобы увидеть тебя счастливым, ниггер
We shocked the world, everybody know what′s happenin', nigga
Мы потрясли весь мир, все знают, что происходит, ниггер
I'm still Lil′ Jon Jon, my song, it just went platinum, nigga
Я все еще маленький Джон Джон, моя песня только что стала платиновой, ниггер
We on our own time, let′s go move out to Cali, nigga
У нас свое время, давай переезжать в Кали, ниггер
Put the kids in homeschool, let's go get us a mansion, nigga
Отдай детей в домашнюю школу, давай купим себе особняк, ниггер
Let′s raise our kids right, let's watch the shit we teach ′em, nigga
Давай воспитывать наших детей правильно, давай смотреть, как мы их учим, ниггер
Let's start a business for you so
Давай откроем для тебя дело так что
They can′t say that you leechin', nigga
Они не могут сказать, что ты пиявка, ниггер
How I know I'm the chosen one,
Откуда я знаю, что я избранный?
′Cause sometimes when I be speakin′, nigga
Потому что иногда, когда я говорю, ниггер
Like on this song, I ain't rappin′, I'm preachin′, nigga
Как в этой песне, Я не читаю рэп, я читаю проповеди, ниггер.
If I love you, then I need ya (let's go)
Если я люблю тебя, то ты мне нужен (поехали).
I fuck with you like Martin fuck with Gina (uh)
Я трахаюсь с тобой, как Мартин трахается с Джиной (э-э).
We family like we Venus and Serena (hey)
Мы семья, как Венера и Серена (Эй!)
Let′s go get married like we thank God and Kanisha (okay)
Давай поженимся, как будто мы благодарим Бога и Канишу (хорошо).
Don't give a fuck about the world, just 'bout my people (facts)
Мне наплевать на весь мир, только на моих людей (факты).
I don′t care what the fuck they told you, we ain′t equal (uh uh)
Мне плевать, что они тебе наговорили, мы не равны (э-э-э).
Niggas ain't cut from the same cloth, these niggas see-through (aye)
Ниггеры не сделаны из одной ткани, эти ниггеры прозрачные (да).
And I be too busy doin′ me to see what he do, nigga
И я слишком занят, чтобы увидеть, что он делает, ниггер
Yeah, verse two, that lil' nigga from the other side (uh-huh)
Да, второй куплет, этот маленький ниггер с другой стороны (ага).
And I do it myself, whenever I ride,
И я делаю это сам, когда бы я ни ездил верхом,
You know that my brothers ride (okay)
Ты же знаешь, что мои братья ездят верхом (хорошо).
And I still got a lotta shit on my mind that
И у меня до сих пор куча дерьма на уме.
I can′t undecide (yeah, yeah)
Я не могу определиться (да, да).
Got me ready to slide
Приготовил меня к скольжению.
Feelin' like Doe Boy when his brother died (Boyz n the Hood)
Чувствую себя мальчиком Доу, когда умер его брат (Boyz n the Hood).
You know how I step, you know how I rep
Ты знаешь, как я поступаю, ты знаешь, как я поступаю.
You know about Baby, nigga (you know about Baby)
Ты знаешь о ребенке, ниггер (ты знаешь о ребенке).
You know how I′m comin' back for that cross
Ты знаешь, как я возвращаюсь за этим крестом.
If you ever play me, nigga (get back)
Если ты когда-нибудь сыграешь со мной, ниггер (вернись).
You know how I got it up out the mud
Ты знаешь, как я вытащил его из грязи.
And turned it to gravy nigga (huh)
И превратил его в подливку, ниггер (ха).
And hit the rap game like crack cocaine in the '80s, nigga
И попал в рэп-игру, как крэк-кокаин в 80-х, ниггер
Fuck you niggas talkin′ ′bout, bruh?
О чем вы, ниггеры, говорите, братан?
Like (oh my God, oh)
Как Боже, о)
Look (oh my God)
Смотри Боже).
Look, man
Смотри, парень
Look (oh my God)
Смотри Боже).
Baby on Baby, now that's Baby on Baby
Детка на детка, теперь это детка на детка.
God is great (God is great)
Бог велик (Бог велик).
Big dawg, Baby (he goin′ Baby on Baby on Baby, huh)
Большой чувак, детка (он идет, детка, детка, детка, детка, а?)
Yeah, rest in peace to my daddy
Да, Покойся с миром мой папа.
Rest in peace to my grandma
Покойся с миром моя бабушка
Let's go
Пойдем
If I love you, then I need ya (let′s go)
Если я люблю тебя, то ты мне нужен (поехали).
I fuck with you like Martin fuck with Gina (uh)
Я трахаюсь с тобой, как Мартин трахается с Джиной (э-э).
We family like we Venus and Serena (hey)
Мы семья, как Венера и Серена (Эй!)
Let's go get married like we thank God and Kanisha (okay)
Давай поженимся, как будто мы благодарим Бога и Канишу (хорошо).
Don′t give a fuck about the world, just 'bout my people (facts)
Мне наплевать на весь мир, только на моих людей (факты).
I don't care what the fuck they told you, we ain′t equal (uh-uh)
Мне плевать, что они тебе наговорили, мы не равны (э-э-э).
Niggas ain′t cut from the same cloth, these niggas see-through (aye)
Ниггеры не сделаны из одной ткани, эти ниггеры прозрачные (да).
And I be too busy doin' me to see what he do, nigga
И я слишком занят своими делами, чтобы увидеть, что он делает, ниггер
Uh-huh
Угу ...
Okay, yeah
О'Кей, да.
Uh-huh
Угу ...
Okay
Окей





Авторы: Sean Combs, Mary J Blige, Chucky Thompson

Cartel - The Throwback Album
Альбом
The Throwback Album
дата релиза
30-08-2009

1 Intro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.