Cartel Mcs - Piratas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cartel Mcs - Piratas




Piratas
Pirates
Noitadas que não tem fim, safadas querem dim dim
Des nuits qui n'en finissent jamais, des salopes qui veulent du fric
Garrafas e som, blin blin
Des bouteilles et du son, blin blin
Trepadas queimando um green
Des baisers brûlant un joint
Duas taças, tin tin. I plata, blin blin
Deux verres, tin tin. I plata, blin blin
Piratas, mutchatchas peladas e gin
Des pirates, des filles poilues et du gin
Suecas, mulatas, as santas, ratas
Des Suédoises, des mulâtres, des saintes, des rats
Quero essas, aquelas, mais belas das belas
Je veux celles-ci, celles-là, les plus belles des belles
Sapecas pererecas, palmas
Des coquines, des grenouilles, des applaudissements
Cheirin vitoria secret, lisin, sou flash, sou clean
Sentant le Victoria's Secret, lisse, je suis un éclair, je suis propre
É o rap, madame
C'est le rap, madame
Soy papi, mami. Se mexe, eu te dobro feito origami
Je suis papa, maman. Bouge, je te plie comme un origami
Hoje eu sou o vírus da libido, vou te possuir é nítido
Aujourd'hui, je suis le virus de la libido, je vais te posséder, c'est clair
Ocupando todo seu espaço físico com o líquido
Occupant tout votre espace physique avec le liquide
Safadas não se safarão na calada,
Les salopes ne s'échapperont pas dans le silence,
Casadas não resistirão intocadas
Les femmes mariées ne résisteront pas intactes
Piratas não desistirão
Les pirates ne renonceront pas
As espadas estão afiadas
Les épées sont déjà affûtées
Cês tão preparadas?
Êtes-vous prêtes ?
Noitadas que não tem fim, safadas querem dim dim
Des nuits qui n'en finissent jamais, des salopes qui veulent du fric
Garrafas e som, blin blin
Des bouteilles et du son, blin blin
Trepadas queimando um green
Des baisers brûlant un joint
O ber é o caça tesouro, esquece a prata,
Le ber est le chasseur de trésors, oublie l'argent,
quero o ouro, cachaça no bebedouro
Je ne veux que l'or, de la cachaça dans le distributeur
Um touro na caça das vaca, das gata
Un taureau à la poursuite des vaches, des chattes
Que passa, louraça?
Qui passe, blonde ?
Fumaça, devassa, não embassa
De la fumée, de la débauche, ne trouble pas
Senão eu te ponho a mordaça
Sinon, je te mets un bâillon
Pirata não curte pirraça de rata, a pata pra mim
Le pirate n'aime pas les bêtises des rats, donne-moi ta patte
Um gole de gin tu rebola assim
Une gorgée de gin, tu te déhanches comme ça
Te mostro minhas técnicas de espada sheen
Je te montre mes techniques d'épée sheen
A planta do green plantada no barco
La plante verte plantée sur le bateau
Embarco na onda do teu rebolado
Je surfe sur la vague de ton balancement
Bolado que inspira o meu improvisado
Un joint qui inspire mon improvisation
Te jogo de lado num frango assado
Je te jette sur le côté dans un poulet rôti
Tu gosta quando meu barco encosta
Tu aimes quand mon bateau accoste
E beira a tua costa, sua nuca sopra, maluca loca
Et longe ta côte, ta nuque souffle, folle dingue
Pirata cutuca e tu se dobra
Le pirate te chatouille et tu te plies
Noitadas que não tem fim, safadas querem dim dim.
Des nuits qui n'en finissent jamais, des salopes qui veulent du fric.
Garrafas e som, blin blin.
Des bouteilles et du son, blin blin.
Trepadas queimando um green
Des baisers brûlant un joint
queimando skunk, transando, escutando um funk
Ne brûlant que du skunk, baisant, écoutant du funk
Não estanque meu rap punk
Ne bloque pas mon rap punk
Destrava, destranque
Débloque, déverrouille
Não banque a santa, sua pilantra
Ne fais pas la sainte, salope
Eu sou pirata, não quero rata no meu navio
Je suis un pirate, je ne veux pas de rats sur mon navire
gata linda no cio, sorrio e me delicio com as lindas aqui do rio
Seules des belles chattes en chaleur, je souris et je me délecte des belles d'ici du fleuve
Vou ganhar o mar, eu vou navegar pelos sete mares
Je vais gagner la mer, je vais naviguer sur les sept mers
Eu sou mais um viciado em rum, tipo barba azul
Je ne suis qu'un autre accro au rhum, comme Barbe Bleue
Vou de norte a sul, vou de leste a oeste
Je vais du nord au sud, je vais de l'est à l'ouest
Eu sou o peste, não me teste, se liga no papo do mestre
Je suis la peste, ne me teste pas, fais attention aux paroles du maître
Quero haxixe de marrakech
Je veux du haschisch de Marrakech
Quero uma búlgara e uma romena
Je veux une Bulgare et une Roumaine
Gosto de loira e de morena
J'aime les blondes et les brunes
Praia de nice e de ipanema
La plage de Nice et d'Ipanema
Vou viajando, faço um poema
Je voyage, je fais un poème
Em forma de rap, qual o problema?
Sous forme de rap, quel est le problème ?
Se liga na cena, se liga na cena
Fais attention à la scène, fais attention à la scène
Eu sou pirata, gosto das safadas
Je suis un pirate, j'aime les salopes
Noitadas que não tem fim, safadas querem dim dim.
Des nuits qui n'en finissent jamais, des salopes qui veulent du fric.
Garrafas e som, blin blin.
Des bouteilles et du son, blin blin.
Trepadas queimando um green
Des baisers brûlant un joint





Авторы: Cartel Mcs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.