Текст и перевод песни Cartel Mcs - Pra Verdadeira

Pra Verdadeira

Pra verdadeira pra mulher mais maneira
Pra aquela que fecha junto de careta ou na doideira
Pra vida inteira primeira vez na quinta feira
Ali na banquer não rolou porque tava sujeira
Ralou comigo de carro fumando aquele cigarro
Ouvindo o som do born takers que eu me amarro
Tirando um sarro no ar condicionado
E eu condicionado na mente tudo tava tramado
Esquematizado era tudo muito mandado
Os dois muito relaxados pelo clima amarrados
Alucinados embalados no romance
Com seu rap balanço do meu amor
Nunca canse e alcance a paz
E a sabedoria ao meu lado
Você é tudo o que eu queria e eu lhe daria o mundo
Se você quisesse nosso namoro é sem estresse
E a rotina não me aborrece o amor só cresce
E faz acreditar que esse bagulho de destino
Deve mesmo rolar então vem cá deixa eu te falar
Eu vou te amar e te prometo sempre vou cuidar
Tantos relacionamentos superficiais
E na real não quero mais atitudes desleais
Ficaram pra trás encontrei a de fé felicidade
Já é cumplicidade entre homem e mulher
Ta de pé esse rap não foi feito de rolé
Realidade sem mentira sem migué
Quem não quer uma mulher que tenha atitude
E o bom comportamento seja sua maior virtude
E a plenitude construída na jornada
Além de tudo ainda é linda e toda tatuada
Metade das costas fechadas
Ali deitada muita rima pra falar do meu amor
Em cima da levada no rap o ber esculacha
Você tá ligada que a gente encaixa
Mesmo sem dindim em caixa eu te daria faixa preta
Ou então essa letra escrita com inspiração e caneta
Pra você minha princesa detentora de rara beleza
E com potencial pra se tornar realeza
Tantos relacionamentos superficiais
E na real não quero mais atitudes desleais
Ficaram pra trás encontrei a de fé felicidade
Já é cumplicidade entre homem e mulher

For Real

For the real one, for the coolest woman
For the one who's down with me, whether we're acting cool or crazy
For the rest of our lives, for the first time on Thursday
It didn't happen in the bank because it was dirty
We were cruising in the car, smoking that cigarette
Listening to the Born Takers sound that I love
Joking around in the air conditioning
And I was conditioned in my mind, everything was planned
It was all schemed out, everything was really under control
Both of us very relaxed, tied together by the atmosphere
Tripping, wrapped up in romance
With your rap swaying, the rhythm of my love
Never tire, and achieve peace
And wisdom by my side
You're everything I wanted, and I'd give you the world
If you wanted it, our love is stress-free
And routine doesn't bother me, love only grows
And makes me believe that this whole destiny thing
Must really be happening, so come here, let me tell you
I'll love you, and I promise I'll always take care of you
So many superficial relationships
And I really don't want disloyal attitudes anymore
They're left behind, I found the one with faith, happiness
It's already a partnership between a man and a woman
This rap is standing strong, it wasn't made just for fun
Reality without lies, without bullshit
Who doesn't want a woman who has attitude
And good behavior is her greatest virtue
And the fullness built on the journey
On top of everything, she's still beautiful and fully tattooed
Half of her back is covered
Lying there, so many rhymes to talk about my love
On top of the beat, in the rap, the bass thumps
You know we fit
Even without money in the bank, I'd give you a black belt
Or this letter written with inspiration and a pen
For you, my princess, possessor of rare beauty
And with the potential to become royalty
So many superficial relationships
And I really don't want disloyal attitudes anymore
They're left behind, I found the one with faith, happiness
It's already a partnership between a man and a woman