Текст и перевод песни Cartel Mcs - Tempo de Violência

Tempo de Violência

Deixo o tempo me levar, tem maldade no olhar
Algo ruim ta me seguindo, não consigo cochilar
Tipo uma falta de ar, vivemos dias difíceis
Missões impossíveis, tentações invisíveis
Aqui é tiro, porrada e bomba
Vejo suspiro da ultima pomba branca
Porrada estanca, o sangue desce
O mal desbanca a sua prece, se fortalece
Eu vejo no futuro a babilônia em chamas
Tudo escuro e um mar de lama
Veja no espelho quem aqui cê ama
Explica o que precisa essa tal raça humana

Teu olhar é o desenho do desespero, já era
É tempo de violência
(Irmãos, o crime compensa?)
Vento levou a inocência
Click clap boom
Pah pah pah
Talvez o crime é mais fácil né

Troca a cena sem dublê e sem limite
No veneno que me excite, cidade do pecado se incide
Requinte de maldade, grite por clemência no tempo de violência
Apocalíptico, neurótico, remédio controlado
Cafeína, narcótico, protótipo do anti-herói
Ódio gera ódio, hoje a paz é utopia
Vida imita a arte, cenas fortes em columbine
E o relógio não para, tic-tac,? Adrenalina pulsa
Diga quanto custa cada vida em jogo
Nessa roleta russa, cada click recomeça um ciclo

Uma moeda pro ar, vejo a vida girar
O vento levou a inocência
Dois lados, sorte ou azar, pronto pra atirar
Será q o crime compensa?
La la la la

No estilo ezequiel
Cartel, direto do pinel
Cercado de cascavel, na cidade onde só tem réu
Difícil encontrar um fiel
Molotov é o coquetel
Yuri orlov, rajada no céu, mais um babilônio
Smirnoff, kalashnikov, fazendo a festa no pandemônio

Impossível ser um anjo rodeado de demônios
Vou queimando meus neurônios num tempo de violência
Vivendo na inconsequência com saudade da inocência
Paciência, porque a maldade prevalece
Não esquece de cobrar quem merece
Faça sua prece, aqui se faz, aqui se paga, reze
A nuvem negra facilmente não desaparece

Uma moeda pro ar, vejo a vida girar
O vento levou a inocência
Dois lados, sorte ou azar, pronto pra atirar
Será q o crime compensa?
La la la la
Causa medo, teu olhar é o desenho do desespero
Já era

Время насилия

Позволяю времени уносить меня, в твоих глазах злоба
Что-то плохое преследует меня, не могу уснуть
Как будто не хватает воздуха, мы живем в трудные времена
Невыполнимые миссии, невидимые искушения
Здесь стрельба, драки и взрывы
Вижу вздох последнего белого голубя
Удар останавливает, кровь течет
Зло разрушает твою молитву, становится сильнее
Я вижу в будущем Вавилон в огне
Всё темно и море грязи
Посмотри в зеркало, кого ты здесь любишь
Объясни, что нужно этой так называемой человеческой расе

Твой взгляд — картина отчаяния, всё кончено
Это время насилия
(Братья, преступление окупается?)
Ветер унес невинность
Щелк, хлопок, бум
Бах, бах, бах
Может быть, преступление — это проще, да?

Меняю сцену без дублера и без ограничений
В яде, который возбуждает меня, город греха падает
Изощренная жестокость, кричи о пощаде во время насилия
Апокалиптичный, невротичный, лекарства под контролем
Кофеин, наркотик, прототип антигероя
Ненависть порождает ненависть, сегодня мир — это утопия
Жизнь имитирует искусство, жестокие сцены в Колумбине
И часы не останавливаются, тик-так, адреналин пульсирует
Скажи, сколько стоит каждая жизнь на кону
В этой русской рулетке каждый щелчок начинает новый цикл

Монета в воздухе, вижу, как жизнь вращается
Ветер унес невинность
Две стороны, удача или неудача, готов стрелять
Окупается ли преступление?
Ла-ла-ла-ла

В стиле Иезекииля
Картель, прямо из психушки
В окружении гремучих змей, в городе, где одни подсудимые
Трудно найти верного
Коктейль Молотова
Юрий Орлов, очередь в небо, еще один вавилонянин
Смирнофф, Калашников, устраивают вечеринку в пандемониуме

Невозможно быть ангелом в окружении демонов
Сжигаю свои нейроны во время насилия
Живу в безрассудстве, тоскуя по невинности
Терпение, потому что зло торжествует
Не забудь спросить с тех, кто заслуживает
Помолись, здесь что посеешь, то и пожнешь, молись
Черная туча не исчезнет легко

Монета в воздухе, вижу, как жизнь вращается
Ветер унес невинность
Две стороны, удача или неудача, готов стрелять
Окупается ли преступление?
Ла-ла-ла-ла
Вызывает страх, твой взгляд — картина отчаяния
Всё кончено