Cartel de Santa - Asesino De Asesinos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cartel de Santa - Asesino De Asesinos




Asesino De Asesinos
Убийца Убийц
Asesino de asesinos como Raid los elimino
Убийца убийц, как Raid, я их уничтожаю,
Porque sólo son la mierda estorbando en el camino
Ведь они всего лишь дерьмо, мешающее на пути.
Mi destino está en la cima por hacer mejores rimas
Моя судьба на вершине, ведь рифмы мои лучшие,
Mientras que a ti en la tumba te bajan de la tarima
А тебя с эстрады в могилу спустят нищие.
No gastes la saliva, queriendo competir
Не трать слюну, пытаясь соревноваться,
Porque de la nada sé, yo soy el mejor MC
Ведь из ниоткуда явился я, лучший MC.
Alejate de aquí que tu Rap es asqueroso
Убирайся отсюда, твой рэп отвратителен,
Pinche prieto piojoso, ya salte de ese pozo
Черномазый паршивец, вылезай из своей ямы.
Diez años y no sabes como se hace el buen Hip-Hop
Десять лет, а ты не знаешь, как делать хороший хип-хоп,
Conozco principiantes que te dan una lección
Новички преподадут тебе урок.
Escucha bien mi voz, y ya cállate el hocico
Слушай внимательно мой голос и закрой свой рот,
Pinche Mico de circo que yo soy tu domador
Ты цирковая обезьяна, а я твой укротитель.
Mi latigo es el flow que te causa esas heridas
Мой кнут это флоу, причиняющий тебе раны,
Andas buscando fama retando a la artillería
Ты ищешь славы, бросая вызов артиллерии.
¿Porquería, qué creías? Yo soy el real MCs
Ну и дерьмо, что ты думала? Я настоящий MC,
Me tienes envidia porque yo soy el estigma
Ты завидуешь мне, ведь я клеймо,
El enigma que sinbra a todos tus secuases
Загадка, повергающая в страх твоих приспешников.
Con sólo dos frases me deshago de sus ases
Парой фраз я избавляюсь от твоих асов.
Mis fauces se abren, y rompen el estilo
Мои челюсти раскрываются и ломают стиль
De tontos asesinos que querían jugar conmigo
Глупых убийц, которые хотели играть со мной.
Ahora con mi filo te voy a eliminar
Теперь своим лезвием я тебя уничтожу,
En el cuarto de control te acercaste a saludar
В аппаратной ты подошла поздороваться,
Mientras que por detrás nos estás deseando muerte
А за спиной желаешь нам смерти,
Pero en ese momento chido les deseo mucha suerte
Но в этот момент я желаю тебе удачи.
De frente eres un joto, te faltan muchos huevos
В лицо ты педик, тебе не хватает яиц,
Y mucho más te falta para llegar a ser bueno
И еще больше тебе не хватает, чтобы стать хорошей.
No llegas ni a pedo y dices que eres una mierda
Ты даже близко не подошла, и говоришь, что ты дерьмо,
Gordo, por favor, ya vete mucho a la verga
Жирная, прошу, иди к черту.
Que estoy harto de escuchar todas tus estupideces
Я устал слушать всю твою глупость,
Pagarás un alto precio, con muy altos intereses
Ты заплатишь высокую цену с огромными процентами.
No hace falta que reces, al real MCs
Не нужно молиться настоящему MC,
Se te cumplió el deseo ya te contesté las rimas
Твое желание исполнилось, я ответил на твои рифмы.
Y decía tu pandilla que eras el mejor
Твоя банда говорила, что ты лучшая,
Ahora pon en veladoras al mega rimador o séase ¡Yo-yo-yo!
А теперь поставь свечки мега-риэлтору, то есть мне! Йоу-йоу-йоу!
No pudieron con mi flow, mucho menos podrán con todo mi batallón
Вы не справились с моим флоу, тем более не справитесь с моим батальоном,
Soy la acción, soy la gloria, en mi micro la victoria
Я действие, я слава, в моем микрофоне победа.
Tengo más audacia que los topos en Camboya
У меня больше дерзости, чем у кротов в Камбодже,
Soy la olla donde hierven los MCs′
Я котел, где кипят MC,
Cuando tratan de acercarse con su micro a combatir
Когда они пытаются приблизиться со своим микрофоном, чтобы сразиться.
Me los paso por aquí
Я пропускаю их здесь,
Todos juntos de uno en uno
Всех вместе, по одному.
Mi rima el rey Neptuno grande como Atila el huno
Моя рифма царь Нептун, великий, как Аттила-гунн,
Visible como el humo de un incendio forestal
Заметный, как дым от лесного пожара.
Te cagas en los calzones cuando suelto mi freestyle
Ты срешь в штаны, когда я выдаю свой фристайл.
¡Ay-ay-ay, ay-ay-ay! En la mano traigo un mic
Ай-ай-ай, ай-ай-ай! В руке у меня микрофон,
Y en los ojos el infierno del que me quiera enfrentar
А в глазах ад для того, кто хочет со мной сразиться.
Vas pa' atrás, en retroceso, como lo hacen los Cangrejos
Ты пятишься назад, как краб,
Aún recuerdo los consejos que algún día mi dió mi viejo:
Я до сих пор помню советы, которые когда-то дал мне мой старик:
"Hacer caso de un pendejo tan sólo es engrandecerlo"
"Обращать внимание на придурка значит возвеличивать его".
Siéntete gigantesco porque durante 2:28 acabo de hacerlo
Чувствуй себя гигантской, ведь 2:28 я только что это сделал.
(Siempre he pensado que un verdadero MC)
всегда думал, что настоящий MC)
(Debe de ser directo en sus mensajes)
(Должен быть прямым в своих сообщениях)
(No andar con ataduras en la lengua)
(Не ходить вокруг да около)
(Aquel que me lanze rimas, va a recibir rimas)
(Тот, кто бросит мне рифмы, получит рифмы)
(Y aquel que me lanze golpes, va a recibir golpes)
тот, кто бросит мне удары, получит удары)
(En el mundo del Hip-Hop y sus cuatro elementos)
мире хип-хопа и его четырех элементов)
(Lo más importante es la competencia)
(Самое важное это соревнование)
(Todos quieres ser el depredador más grande)
(Все хотят быть самым большим хищником)
(Siempre el más grande acaba con el más pequeño)
(Самый большой всегда побеждает самого маленького)
(Mientras nadie acabe conmigo, seguiré siendo el más grande)
(Пока никто не победит меня, я буду самым большим)
(Paz, fuera)
(Мир, пока)





Авторы: Roman Leonardo Rodriguez Lopez, Eduardo Davalos De Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.