Текст и перевод песни Cartel de Santa - Babo Regresa

Babo Regresa

Esto es duro como acero de prisión
Cómo cuándo mi voz ataca al microphone
Esto es duro como acero de prisión
Cómo cuándo mi voz ataca al microphone
Esto es duro como acero de prisión
Cómo cuándo mi voz ataca al microphone
Esto es duro como acero de prisión
Cómo cuándo mi voz ataca al microphone
Déjate caer si tú crees que traes con qué
Pa′ los trompos son las cuerdas, si la vida es pa' aprender
Ya estando encerrado mucho he reflexionado
La vida tiró los dados y yo sigo acorralado
Vamos, la cosa no es sencilla
Tengo un talento que brilla y a mí nadie me humilla
Con la mira en la cima y los pies en la Tierra
Aunque caiga desde arriba me levanto pa′ dar guerra
Así que hijos de perra, listos pa' mi regreso
Que aunque me encuentre preso, mi verso no perdió peso
Cómo un gordo obeso que derrama manteca
El Babo ha regresado para derramar la neta
Pensaron se libraron del que más alto ha llegado
Pero encadenado el perro se vuelve más bravo
Así que con cuidado que ya lo decidí
Voy a hacerlos pedazos cuando fluya sobre el beat
Esto es duro como acero de prisión
Cómo cuándo mi voz ataca al microphone
Esto es duro como acero de prisión
Cómo cuándo mi voz ataca al microphone
Esto es duro como acero de prisión
Cómo cuándo mi voz ataca al microphone
Esto es duro como acero de prisión
Cómo cuándo mi voz ataca al microphone
Mira vato, yo te atraco cómo un asaltante
Todos manos arriba porque yo soy el maleante
Que volvió con su micro a robar brincos y gritos
Y de las huercas chulas uno que otro besito
Vamos, saben que soy el Babo, maníaco del Cartel
No ocupo usar Armani ni tampoco Cartier
Pa' tener una mujer compartiendo mi cama
No me hace falta Prada tampoco Dolce & Gabbana
Yo lo mantengo real, mi rima no es mentira
Soy un caso especial desde Santa Catarina
Mira, salí desde una esquina cómo muchos raperos
Aquí la diferencia es que yo lo hago verdadero
Pa′ qué invento cuentos sin con mi vida basta
Debo de levantarme pa′ demostrar la casta que tengo de campeón
Y hacerlos pedazos noqueándolos con mi flow
Esto es duro como acero de prisión
Cómo cuándo mi voz ataca al microphone
Esto es duro como acero de prisión
Cómo cuándo mi voz ataca al microphone
Esto es duro como acero de prisión
Cómo cuándo mi voz ataca al microphone
Esto es duro como acero de prisión
Cómo cuándo mi voz ataca al microphone

Возвращение Бабо

Это жёстко, как тюремная сталь,
Когда мой голос атакует микрофон.
Это жёстко, как тюремная сталь,
Когда мой голос атакует микрофон.
Это жёстко, как тюремная сталь,
Когда мой голос атакует микрофон.
Это жёстко, как тюремная сталь,
Когда мой голос атакует микрофон.
Давай, малышка, попробуй, если думаешь, что справишься.
Для волчков нужны верёвки, а жизнь — для учёбы.
За решёткой я много размышлял,
Жизнь бросила кости, и я всё ещё загнан в угол.
Давай, всё не так просто,
У меня есть талант, который сияет, и никто меня не унизит.
С прицелом на вершину и ногами на земле,
Даже если упаду сверху, я поднимусь, чтобы дать бой.
Так что, сукины дети, готовы к моему возвращению?
Даже если я в тюрьме, мои стихи не потеряли вес.
Как толстяк, истекающий жиром,
Бабо вернулся, чтобы излить правду.
Думали, избавились от того, кто забрался выше всех?
Но на цепи пёс становится злее.
Так что осторожнее, я уже решил,
Я разорву вас на куски, когда начну читать под бит.
Это жёстко, как тюремная сталь,
Когда мой голос атакует микрофон.
Это жёстко, как тюремная сталь,
Когда мой голос атакует микрофон.
Это жёстко, как тюремная сталь,
Когда мой голос атакует микрофон.
Это жёстко, как тюремная сталь,
Когда мой голос атакует микрофон.
Смотри, красотка, я ограблю тебя, как грабитель.
Всем руки вверх, потому что я — злодей,
Который вернулся со своим микрофоном, чтобы украсть прыжки и крики,
И у красивых девчонок поцелуйчик-другой.
Давай, вы знаете, что я Бабо, маньяк из Картеля.
Мне не нужно носить Armani или Cartier,
Чтобы иметь женщину, разделяющую мою постель.
Мне не нужна Prada и не нужна Dolce & Gabbana.
Я держусь настоящего, мои рифмы — не ложь.
Я — особый случай из Санта-Катарины.
Смотри, я вышел из подворотни, как многие рэперы,
Но разница в том, что я делаю это по-настоящему.
Зачем мне выдумывать истории, если моей жизни достаточно?
Я должен подняться, чтобы показать породу чемпиона,
И разорвать вас на куски, нокаутируя своим флоу.
Это жёстко, как тюремная сталь,
Когда мой голос атакует микрофон.
Это жёстко, как тюремная сталь,
Когда мой голос атакует микрофон.
Это жёстко, как тюремная сталь,
Когда мой голос атакует микрофон.
Это жёстко, как тюремная сталь,
Когда мой голос атакует микрофон.