Текст и перевод песни Cartel de Santa - Brillo Humillo

Brillo Humillo

Y una vez su presentacion estelar esta noche
Para todo el publico presente
Que a llego de todas partes del mundo
Para disfrutar de este espectaculo internacional
Debo en este juego seguir de pie
Aun que eh pisado la lona nadie me ah contado 10
Otra ves el Babo del cartel regrese pa adelante
Hay pa que todos wachen cuando suenen los parlantes
Que las calentonas suenen al cien mis rolas
Ando parando bola con pura rima matona
De la aurora el que controla y no se echa para atrás
Quien te da puro rap de verdad
El vato macizo que se hizo pinto viejo
Cuida bien el pellejo pa que llegues a viejo
Que si yo ya te dejo mas dañado que Hiroshima
Hago explotar el micrófono si piso la tarima
Yo soy original y tu eres made in China
Primero buscas pleito y luego le hablas a la tira
No se a que le tiran si no me dan el culo
Llevan 3 años tratando y no han sacado ni un sencillo
Brillo humillo cuando te acribillo
Con liricas que pegan con la fuerza de un martillo
Brillo humillo cuando te acribillo
Con liricas que pegan con la fuerza de un martillo
Brillo humillo cuando te acribillo
Con liricas que pegan con la fuerza de un martillo
Brillo humillo cuando te acribillo
Con liricas que pegan con la fuerza de un martillo
De nuevo estamos juntos seguimos siendo reales
Buscanos por las calles y no hay quien se nos compare
El cartel de santa puro perro locote
Mas de uno se cago pa dentro cuando mi carnal salio del bote
Que rebote toda mi gente que traemos para darle rimas calle hasta la muerte
Se siente el cariño malandro del bueno
Y pase lo que pase siguen ladrando mis perros
Ruf ruf ruf de babilonia
Pa todos los locos malandros de la colonia
Ruf ruf ruf de babilonia
Pa todos los locos malandros de la colonia
Y que no te extrañe que sigamos en lo nuestro
Hablando de rap mexicano somos los maestros
Demuestro que en este rollo somos sinceros
El barrio ya sabe quienes son los meros meros
Callejeros mundialmente conocidos
De Mexico a Ecuador Colombia y Estados unidos
Brillo humillo cuando te acribillo
Es el tirano Dharius puto sigue haciendo ruido
Brillo humillo cuando te acribillo
Con liricas que pegan con la fuerza de un martillo
Brillo humillo cuando te acribillo
Con liricas que pegan con la fuerza de un martillo
Brillo humillo cuando te acribillo
Con liricas que pegan con la fuerza de un martillo
Brillo humillo cuando te acribillo
Con liricas que pegan con la fuerza de un martillo
Dices que eres un tio pero al chile eres culillo
Si te topo de frente se te hace grande el fundillo
Vivo si asi quieres seguir
Yo no me tiento el cora para hacerlos sufrir
Buscan guerra conmigo amarrense los huevos
Yo no me ando con juegos como muchos raperos
Quiero que les quede bien claro que estoy enterado
De todo lo que hablaron mientras que estuve encerrado
Vatos búsquense guaruras que me calentura no se apaga ni con hielo
Hay guerras de raperos que terminan en entierro
Y yo ya hice los posos pa enterrarlos en el cerro
Brillo humillo cuando te acribillo
Con liricas que pegan con la fuerza de un martillo
Brillo humillo cuando te acribillo
Con liricas que pegan con la fuerza de un martillo
Brillo humillo cuando te acribillo
Con liricas que pegan con la fuerza de un martillo
Brillo humillo cuando te acribillo
Con liricas que pegan con la fuerza de un martillo

Je brille, j'humilie

Et maintenant, pour vous mesdames, voici la prestation vedette de la soirée
Pour tout le public présent
Venu des quatre coins du monde
Pour profiter de ce spectacle international
Dans ce jeu, je dois rester debout
Même si j'ai mordu la poussière, personne ne m'a compté 10
Une fois de plus, Babo du Cartel est de retour au sommet
Que tout le monde ouvre grand ses oreilles quand les enceintes se mettent à gronder
Que les bombes sexuelles dansent à fond sur mes sons
Je fais mouche avec des rimes qui tuent
Celui qui contrôle l'aube et ne recule devant rien
Celui qui te sert du vrai rap, du pur
Le mec solide qui a fait ses preuves, ma belle
Fais gaffe à ta peau si tu veux prendre de l'âge
Parce que si je te laisse faire, tu finiras plus amochée qu'Hiroshima
Je fais exploser le micro dès que je monte sur scène
Je suis un original et toi, t'es du made in China
D'abord tu cherches la merde et après tu vas pleurer chez les flics
Je sais pas ce qu'ils cherchent, ils n'ont toujours rien compris
Ça fait 3 ans qu'ils essaient et ils n'ont toujours pas sorti un seul son potable
Je brille, j'humilie quand je te crible
Avec des paroles qui frappent avec la force d'un marteau
Je brille, j'humilie quand je te crible
Avec des paroles qui frappent avec la force d'un marteau
Je brille, j'humilie quand je te crible
Avec des paroles qui frappent avec la force d'un marteau
Je brille, j'humilie quand je te crible
Avec des paroles qui frappent avec la force d'un marteau
On est de retour ensemble, toujours aussi vrais
Cherchez-nous dans la rue, personne ne nous arrive à la cheville
Le Cartel de Santa, du pur son de fou
Plus d'un a ramé quand mon pote est sorti de prison
Que tout mon monde rebondisse, on est là pour balancer des rimes de rue jusqu'à la mort
On sent l'amour des vrais, du bon
Et quoi qu'il arrive, mes chiens continuent d'aboyer
Wouf wouf wouf de Babylone
Pour tous les fous de la tess
Wouf wouf wouf de Babylone
Pour tous les fous de la tess
Et sois pas surprise si on continue sur notre lancée
En matière de rap mexicain, on est les maîtres
Je prouve qu'on est sincères dans ce game
Le quartier sait qui sont les vrais de vrais
Des voyous connus dans le monde entier
Du Mexique à l'Équateur, la Colombie et les États-Unis
Je brille, j'humilie quand je te crible
C'est le tyran Dharius, salope, continue à faire du bruit
Je brille, j'humilie quand je te crible
Avec des paroles qui frappent avec la force d'un marteau
Je brille, j'humilie quand je te crible
Avec des paroles qui frappent avec la force d'un marteau
Je brille, j'humilie quand je te crible
Avec des paroles qui frappent avec la force d'un marteau
Je brille, j'humilie quand je te crible
Avec des paroles qui frappent avec la force d'un marteau
Tu dis que t'es un mec mais en vrai t'es qu'une lopette
Si je te croise en face, tu vas te chier dessus
Si tu veux continuer comme ça, vas-y
J'ai pas le cœur tendre quand il s'agit de faire souffrir
Vous cherchez la guerre avec moi ? Accrochez bien vos couilles
Je fais pas semblant comme beaucoup de rappeurs
Je veux que ce soit bien clair, je suis au courant
De tout ce que vous avez dit pendant que j'étais enfermé
Mecs, trouvez-vous des gardes du corps, ma colère ne s'éteint pas avec de la glace
Il y a des guerres de rappeurs qui finissent au cimetière
Et j'ai déjà creusé les tombes pour les enterrer dans la colline
Je brille, j'humilie quand je te crible
Avec des paroles qui frappent avec la force d'un marteau
Je brille, j'humilie quand je te crible
Avec des paroles qui frappent avec la force d'un marteau
Je brille, j'humilie quand je te crible
Avec des paroles qui frappent avec la force d'un marteau
Je brille, j'humilie quand je te crible
Avec des paroles qui frappent avec la force d'un marteau