Cartel de Santa - Doctor Marihuana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cartel de Santa - Doctor Marihuana




Doctor Marihuana
Доктор Марихуана
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Quien volvio loco
Кто вернулся с ума
El grandote y el pelón yeah
Верзила и лысый, да
Con el hombre grande
С большим человеком
Haciendo un desmadre
Устраиваем беспорядок
(Quemazón compadre)
(Жжёт, приятель)
Ahi te cae mono pinche bit mamalón
Вот тебе, обезьяна, чертовски крутой бит
(Wooow)
(Вау)
Que Zumbe al cien
Который качает на все сто
Ahuevo
Конечно
Agarra la onda
Лови волну
Legaliza
Легализуй
Dice el doctor que ya no fume marihuana
Доктор говорит, что мне больше нельзя курить марихуану
Que me hace daño que es una yerba muy mala
Что она мне вредит, что это очень плохая трава
Que a mi cabeza la enloquece y que le afecta
Что она сводит с ума мою голову и влияет на нее
Y que es mejor el rivotril que el me receta
И что лучше ривотрил, который он мне прописывает
Dice el doctor que ya no fume marihuana
Доктор говорит, что мне больше нельзя курить марихуану
Que me hace daño que es una yerba muy mala
Что она мне вредит, что это очень плохая трава
Que a mi cabeza la enloquece y que le afecta
Что она сводит с ума мою голову и влияет на нее
Y que es mejor el rivotril que el me receta
И что лучше ривотрил, который он мне прописывает
Babo
Бабо
Yo pienso libre, el combustible que alimenta mis fusibles
Я мыслю свободно, топливо, которое питает мои предохранители
Sembrao en las sierras por las manos mas humildes
Выращенное в горах самыми скромными руками
Si lo hace busine compra casa, compra carro
Если сделать из этого бизнес, купишь дом, купишь машину
Compra un ejercito armado y hasta el gober del estado
Купишь вооруженную армию и даже губернатора штата
Asi es la cosa en mi pais los culos no van a la guerra
Вот так обстоят дела в моей стране, трусы не идут на войну
Es lo que dicen por aqui, ya gano el PRI
Так говорят здесь, уже победила PRI (Институционно-революционная партия)
Pues que lo arreglen
Так пусть исправят
Que no haya bronca y que legalicen la verde
Чтобы не было проблем и чтобы легализовали травку
Que la pachanga vuelva y que los antros vuelvan
Чтобы вернулись вечеринки и чтобы вернулись клубы
Y que la fiesta vuelva y que les valga berga
И чтобы вернулась fiesta и чтобы им было все равно
Si andamos bien arreglaos con el cerebro elevao
Если мы хорошо одеты, с возвышенным разумом
La verdad vivo inspirao y asi me gusta chingao
Правда, я живу вдохновленно, и мне так нравится, черт возьми
Yo pienso libre el combustible que alimenta mis neuronas
Я мыслю свободно, топливо, питающее мои нейроны
Inadmisible para un grupo de personas
Недопустимо для группы людей
Que nos controlan y deciden por nosotros
Которые контролируют нас и решают за нас
Como me habla usted de mota si nunca sea puesto loco
Как ты можешь говорить мне о травке, если никогда не был под кайфом
El loco es otro
Сумасшедший - это другой
Dice el doctor que ya no fume marihuana
Доктор говорит, что мне больше нельзя курить марихуану
Que me hace daño que es una yerba muy mala
Что она мне вредит, что это очень плохая трава
Que a mi cabeza la enloquece y que le afecta
Что она сводит с ума мою голову и влияет на нее
Y que es mejor el rivotril que el me receta
И что лучше ривотрил, который он мне прописывает
Dice el doctor que ya no fume marihuana
Доктор говорит, что мне больше нельзя курить марихуану
Que me hace daño que es una yerba muy mala
Что она мне вредит, что это очень плохая трава
Que a mi cabeza la enloquece y que le afecta
Что она сводит с ума мою голову и влияет на нее
Y que es mejor el rivotril que el me receta
И что лучше ривотрил, который он мне прописывает
Big Man
Большой человек
Yo la uso pa′ todo lo que hago, no soy mago
Я использую ее для всего, что делаю, я не волшебник
Sin ella me apago doctor pa' eso no le pago
Без нее я гасну, доктор, за это я тебе не плачу
Neta no es por ahi la acción no sea mamón
Серьезно, дело не в этом, не будь придурком
Me quitan la inspiración el cultivo mas chingon universal
Они отнимают у меня вдохновение, самое охрененное растение во вселенной
Por cortes sabemos pa′ la ley de males pa'l ritual
По кусочкам мы знаем, для закона бед, для ритуала
Y te hace sentir espacial
И она заставляет тебя чувствовать себя космическим
Mi cultura es quemar y así voa continuar
Моя культура - курить, и я буду продолжать
Por que no quiero shiscarme pa' poder dejarme caer
Потому что я не хочу ширяться, чтобы упасть
No es la de ahi uno tras otro si hay ya ya yay
Это не то, один за другим, если есть, то есть, да, да, да
Mi sueño con ojos de samurai
Мой сон глазами самурая
No me hagas enojai la que me afina, divina medicina
Не зли меня, та, что меня настраивает, божественное лекарство
Aqui y en china de la esquina
Здесь и в Китае, за углом
Tambien sin semilla, sin toxina
Также без семян, без токсинов
Consumir esta yerba no asesina
Употребление этой травы не убивает
No dejes que te cuenten mas bien abre la mente
Не позволяй им рассказывать тебе, лучше открой свой разум
Desde el primer veinte yo soy cliente frecuente
С первых двадцати я постоянный клиент
Pa′ elefante o mas potente y sin receta en caliente
Для слона или более мощного и без рецепта, в горячем виде
El paciente ta′ sonriente
Пациент улыбается
Dice el doctor que ya no fume marihuana
Доктор говорит, что мне больше нельзя курить марихуану
Que me hace daño que es una yerba muy mala
Что она мне вредит, что это очень плохая трава
Que a mi cabeza la enloquece y que le afecta
Что она сводит с ума мою голову и влияет на нее
Y que es mejor el rivotril que el me receta
И что лучше ривотрил, который он мне прописывает
Dice el doctor que ya no fume marihuana
Доктор говорит, что мне больше нельзя курить марихуану
Que me hace daño que es una yerba muy mala
Что она мне вредит, что это очень плохая трава
Que a mi cabeza la enloquece y que le afecta
Что она сводит с ума мою голову и влияет на нее
Y que es mejor el rivotril que el me receta
И что лучше ривотрил, который он мне прописывает





Авторы: M. E. Aguilar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.