Текст и перевод песни Cartel de Santa - Déjate Caer

Déjate Caer

Y aquí con el Dj. Micho colaborando en el beat
Y con el Rowan Rabia convirtiéndolo en hit checa

Déjate caer si tú crees que traes con qué
Desde Santa Catarina le subimos el nivel
A mi hip-hop ponle ziplock como droga
Que lo nuestro es pa′ borrachos, mamarrachos y pa' zorras

Para batos locos prendidos fuma focos
Que no dejan el bote ni la mota tampoco
Somos el reflejo de lo que pasa en la calle
Ya se la saben sin detalles
No me fallen que crecimos donde el mismo
Y al chile calle es calle y peligros son peligros
Yo sigo en lo mismo perdido en el abismo
Quebrándome la chompa para cabalgar el ritmo
Si yo pude tú puedes el chiste es que reviente
No se desesperen y apoyen a su gente
Que aunque llegue solito puse chido el ejemplo
Y todo lo que he rimado al chile se los demuestro
Nunca pongo pretextos y no la pienso mucho
Solo el reflejo de la música que escucho
La esperanza de muchos que me quieren desde siempre
Por lo tanto no me paran hasta que el hip-hop reviente

Déjate caer si tú crees que traes con qué
Desde Santa Catarina le subimos el nivel
A mi hip-hop ponle ziplock como droga
Que lo nuestro es pa′ borrachos, mamarrachos y pa' zorras
Déjate caer si tú crees que traes con qué
Desde Santa Catarina le subimos el nivel
A mi hip-hop ponle ziplock como droga
Que lo nuestro es pa' borrachos, mamarrachos y pa′ zorras

Pa′ todos esos que saben moverse por la calle
Pa' aquel que no se asusta cuando nuestras rolas oye
Pa′l que le vale verga lo que piensen los demás
Y pa' las perras en el ′table' que no paran de bailar
Ahí les va una más de los locos del cartel
Si tú crees que traes con queso vamos déjate caer
Y a levantar el pedo cada quien desde su esquina
Se tienen que unir fuerzas pa′ llegar hasta la cima
Si somos callejeros, raperos y mexicanos
Le damos todos juntos y así no nos la pelamos
Y demostramos lo que tenemos por el mundo entero
Puro hip-hop del bueno a huevo
Parece difícil pero al chile no es imposible
Yo agarro mi libreta prendo un churro y a escribirle
No más para decirles que le sigan dando duro
Porque lo sueños si se cumplen se los aseguro

Déjate caer si tú crees que traes con qué
Desde Santa Catarina le subimos el nivel
A mi hip-hop ponle ziplock como droga
Que lo nuestro es pa' borrachos, mamarrachos y pa' zorras
Déjate caer si tú crees que traes con qué
Desde Santa Catarina le subimos el nivel
A mi hip-hop ponle ziplock como droga
Que lo nuestro es pa′ borrachos, mamarrachos y pa′ zorras

La gente a mí me mira como todo un criminal
Pues estaba yo encerrado como fiera en el penal
Ahora que yo les canto no lo quieren aceptar
Pero a mí se me resbala como aceite en el comal
Vengo soltando lo que tengo al chile tan macuarro
Que sé que los entretengo
Y todo por el sueño de llegar hasta la cima
Sin dejar de ser el Pomel que conociste en la esquina
Mi sangre es malandra y está llena de maldad
Si te metes con mi gente yo invado tu propiedad
Cuál será mi razón para rapearles y tirarles tanta rima
Tal vez es por el desmadre que les armo en la tarima

Déjate caer si tú crees que traes con qué
Desde Santa Catarina le subimos el nivel
A mi hip-hop ponle ziplock como droga
Que lo nuestro es pa' borrachos, mamarrachos y pa′ zorras
Déjate caer si tú crees que traes con qué
Desde Santa Catarina le subimos el nivel
A mi hip-hop ponle ziplock como droga
Que lo nuestro es pa' borrachos, mamarrachos y pa′ zorras

Y porque lo prometido es deuda
Pa' todos los que de nosotros se acuerdan
Www.jauriadeperros.com.mx, chequen
Pa′l Rober, Ana y jhaco el maniaco, pala raperra de parte de dha
Pa' la KuKa, Alina, Dj ice y pa' toda mi jauría de perros ahí esta

Let Yourself Fall

Here with DJ Micho collaborating on the beat
And with Rowan Rabia turning it into a hit, check it out

Let yourself fall if you think you've got what it takes
From Santa Catarina, we're raising the bar
Put my hip-hop in a ziplock bag like drugs
'Cause our stuff is for drunks, fools, and bitches

For crazy dudes, high and smoking light bulbs
Who never leave the bottle or the weed either
We're the reflection of what happens on the street
You already know it without details
Don't let me down, we grew up where it's the same
And honestly, the streets are the streets and dangers are dangers
I'm still in the same place, lost in the abyss
Breaking my back to ride the rhythm
If I could, you can, the point is to make it explode
Don't despair and support your people
Even though I arrived alone, I set a good example
And everything I've rhymed, I'll prove it to you, for real
I never make excuses and I don't think too much
Just the reflection of the music I listen to
The hope of many who have always loved me
Therefore, they won't stop me until hip-hop explodes

Let yourself fall if you think you've got what it takes
From Santa Catarina, we're raising the bar
Put my hip-hop in a ziplock bag like drugs
'Cause our stuff is for drunks, fools, and bitches
Let yourself fall if you think you've got what it takes
From Santa Catarina, we're raising the bar
Put my hip-hop in a ziplock bag like drugs
'Cause our stuff is for drunks, fools, and bitches

For all those who know how to move on the street
For those who aren't scared when they hear our songs
For the one who doesn't give a damn what others think
And for the bitches on the table who don't stop dancing
Here's another one from the Cartel's crazy ones
If you think you've got the cheese, come on, let yourself fall
And raise hell, each from his own corner
You have to join forces to reach the top
If we're street, rappers, and Mexicans
We give it all together and that way we don't screw up
And we show what we have to the whole world
Pure good hip-hop, for sure
It seems difficult but it's not impossible, for real
I grab my notebook, light a joint, and start writing
Just to tell you to keep working hard
Because dreams do come true, I assure you

Let yourself fall if you think you've got what it takes
From Santa Catarina, we're raising the bar
Put my hip-hop in a ziplock bag like drugs
'Cause our stuff is for drunks, fools, and bitches
Let yourself fall if you think you've got what it takes
From Santa Catarina, we're raising the bar
Put my hip-hop in a ziplock bag like drugs
'Cause our stuff is for drunks, fools, and bitches

People look at me like a criminal
Well, I was locked up like a beast in prison
Now that I sing to them, they don't want to accept it
But it slides off me like oil on a griddle
I'm letting out what I have, honestly, so raw
That I know I entertain them
And all for the dream of reaching the top
Without ceasing to be the Pomel you met on the corner
My blood is thuggish and full of evil
If you mess with my people, I'll invade your property
What is my reason for rapping and throwing so many rhymes at them
Maybe it's because of the mess I make on stage

Let yourself fall if you think you've got what it takes
From Santa Catarina, we're raising the bar
Put my hip-hop in a ziplock bag like drugs
'Cause our stuff is for drunks, fools, and bitches
Let yourself fall if you think you've got what it takes
From Santa Catarina, we're raising the bar
A mi hip-hop ponle ziplock como droga
'Cause our stuff is for drunks, fools, and bitches

And because a promise is a debt
For all those who remember us
Www.jauriadeperros.com.mx, check it out
For Rober, Ana and Jhaco the maniac, for the rapper girl from Dha
For KuKa, Alina, DJ Ice and for all my pack of dogs, there it is