Текст и перевод песни Cartel de Santa - La Llamada

La Llamada

¡Contéstame cabrón!
¡Bueno!

Te están esperando, la jauría ya está lista
Todo según el plan, cuando yo acabé la entrevista
Te espero en la autopista, pero ve que no te sigan
Recuerda la coartada, di que vas con una amiga

Sabes, voy camuflajeado como el viento
Esto lo hemos planeado, desde hace mucho tiempo
Nos va a salir perfecto, no es la primera vez
Que llegamos a un lugar a destrozar, MC′s

!No tan rápido! Ya tenemos un problema
Hay un auto negro que nunca se me despega, la coartada de la amiga este día no se va a hacer

Piérdelos y que piensen que vas con Jháve
Ok, haré como que voy con este wey
Sí preguntan, ni siquiera sabré quién es el cartel
Fingiré, hasta que llegue yo al objetivo, por lo pronto, seguiré comunicándome contigo
"¡Ya estás!" (Es, D. H. A, con B. A. B. O)
(Es, D. H. A, con B. A. B. O)
(Es, D. H. A, con B. A. B. O)
(Es, D. H. A, con B. A. B. O)

"!Que pedo!"
Tengo una idea, vamos a cambiar el plan
Ya no vayas con Jháve, mejor vete para el bar

Quiero que los pierdas en el último instante
Dale tú carro a Biggie, camina para el parque

Todo está perfecto, el Biggie ya se fue
Estoy viendo tu carro y las llaves ya encontré

El avión ya aterrizó, estoy en la autopista, pero hay una mujer siguiéndome la pista

Se que puedes perderla, no creo que sea tan lista
Párate en una tienda, puesto que eso la despista
Espera un poco más, ya no estará sobre ti
Compra lo normal y su camino va a seguir

Desde la entrevista, viene tras de mí
Solo que por las gafas no la reconocí
Voy a llamar a Biggie, para que obstruya su camino
Todo saldrá bien, está escrito en el destino
¡OK bye! (Es, D. H. A, con B. A. B. O)
(Es, D. H. A, con B. A. B. O)
(Es, D. H. A, con B. A. B. O)
(Es, D. H. A, con B. A. B. O)

"¡Bueno!"
Nadie pudo pararme, conmigo esto, ¡va!
A esta velocidad ya nadie me seguirá
Todo saldrá bien, no tengo preocupaciones, de nuevo nadie pudo detener a los campeones

¡Ja,ja,ja! No me pudieron alcanzar, ahora van a saber, que es meterse con, D. H. A
Aunque un poco cambio el plan
Va como tú dijiste, ¡solo dime si a la "puta perra" tú ya la perdiste!

Biggie, trae tu carro lo veo en el retrovisor
Ya cerró la mujer, pero ella lo esquivo
Va el segundo intento, déjame ver si puede, ya lo hizo, pero le dió un golpe a tú vochito

No te apures, ya lo arreglará el seguro
Bueno voy para allá, aunque vengo medio crudo
Dile a mi asistente, que prepare un AlkaSeltzer, que andar esquivando alas Erikas del este, hace que me estrese

(Es, D. H. A, con B. A. B. O. "Las Erikas, están locas, paranoicas")

("Las Erikas del este, se acercan a ti, compran tú comida y tú ropa." Es, D. H. A, con B. A. B. O)

("Locas, paranoicas." Es, D. H. A, con B. A. B. O. "Las Erikas del este")

(Es, D. H. A, con B. A. B. O. "Próximamente en tú tienda de discos")

L'appel

Réponds-moi, bordel !
Oui !

Ils t'attendent, la meute est prête.
Tout se passe comme prévu, j'ai fini l'interview.
Je t'attends sur l'autoroute, mais fais gaffe à ce qu'on ne te suive pas.
Souviens-toi de l'alibi, dis que tu es avec une amie.

Tu sais, je suis camouflé comme le vent.
On a planifié ça depuis longtemps.
Ça va être parfait, ce n'est pas la première fois
qu'on débarque quelque part pour démolir des MC's.

Pas si vite ! On a un problème.
Il y a une voiture noire qui me colle aux basques, l'alibi de l'amie ne va pas marcher aujourd'hui.

Sème-les et fais croire que tu es avec Jháve.
OK, je vais faire comme si j'étais avec ce mec.
S'ils demandent, je ne saurai même pas qui est le cartel.
Je vais faire semblant, jusqu'à ce que j'arrive à destination, pour le moment, je reste en contact avec toi.
"Tu es là !" (C'est D.H.A, avec B.A.B.O)
(C'est D.H.A, avec B.A.B.O)
(C'est D.H.A, avec B.A.B.O)
(C'est D.H.A, avec B.A.B.O)

"C'est quoi ce bordel !"
J'ai une idée, on va changer de plan.
N'y va pas avec Jháve, va plutôt au bar.

Je veux que tu les sèmes au dernier moment.
Donne ta voiture à Biggie, et va au parc à pied.

Tout est parfait, Biggie est parti.
Je vois ta voiture et j'ai les clés.

L'avion a atterri, je suis sur l'autoroute, mais il y a une femme qui me suit à la trace.

Je sais que tu peux la semer, je ne pense pas qu'elle soit si maligne.
Arrête-toi dans un magasin, ça va la perturber.
Attends encore un peu, elle ne sera plus sur tes talons.
Achète ce qu'il te faut et elle continuera son chemin.

Elle me suit depuis l'interview.
C'est juste qu'avec ses lunettes, je ne l'ai pas reconnue.
Je vais appeler Biggie, pour qu'il lui barre la route.
Tout va bien se passer, c'est écrit.
OK à plus ! (C'est D.H.A, avec B.A.B.O)
(C'est D.H.A, avec B.A.B.O)
(C'est D.H.A, avec B.A.B.O)
(C'est D.H.A, avec B.A.B.O)

"Oui !"
Personne n'a pu m'arrêter, avec ça, c'est parti !
À cette vitesse, plus personne ne me suivra.
Tout va bien se passer, je n'ai aucun souci à me faire, personne n'a pu arrêter les champions, encore une fois.

Ah ! Ah ! Ah ! Ils n'ont pas pu me rattraper, maintenant ils vont savoir ce que c'est que de chercher des noises à D.H.A.
Même si le plan a un peu changé.
C'est comme tu as dit, dis-moi juste si tu as semé la "salope" !

Biggie, amène ta voiture, je la vois dans le rétroviseur.
La femme s'est rabattue, mais elle l'a évité.
Deuxième essai, voyons si elle peut le faire, c'est bon, mais elle a embouti ta Coccinelle.

T'inquiète, l'assurance s'en occupera.
Bon, j'arrive, même si je suis un peu pompette.
Dis à mon assistant de me préparer un AlkaSeltzer, esquiver les Erikas de l'est, ça me stresse.

(C'est D.H.A, avec B.A.B.O. "Les Erikas, elles sont folles, paranoïaques")

("Les Erikas de l'est s'approchent de toi, achètent ta nourriture et tes vêtements." C'est D.H.A, avec B.A.B.O)

("Folles, paranoïaques." C'est D.H.A, avec B.A.B.O. "Les Erikas de l'est")

(C'est D.H.A, avec B.A.B.O. "Prochainement dans vos bacs")