Cartel de Santa - Lean Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cartel de Santa - Lean Back




Lean Back
Lean Back
Hey homie have live fuck you vato quien mure,
beauté, j'ai vécu, nique ce mec, qui meurt,
Babilonia mc′s donde todo sudede, con la mision
Babylone MCs tout se passe, avec pour mission
De acer un millon de delirio
De faire un million de délires
Es un mundo free
C'est un monde libre
Mis homies suman yee
Mes potes s'additionnent, ouais
Me pregunto si en el barrio hay cien
Je me demande s'il y a une centaine de mecs dans le quartier
Como es bip
Comment c'est bip
Vamos pa' callejona rp sino end the still the chet homie**
On y va pour la ruelle rp sinon à la fin c'est toujours le pote qui triche**
Es el perico babilonia M-Z al estilo puerto rico
C'est la coke Babylone M-Z style Porto Rico
Pa′ que aguanta
Pour qu'elle tienne
No hay grampa
Il n'y a pas de gramme
Es el cholo que canta
C'est le Cholo qui chante
Yeee
Ouais
Hey vato no baila puro vato matones en la zona babilonia
mec, on danse pas, que des mecs durs dans la zone Babylone
Naw pa' que le caiga
Non, pour qu'elle tombe
Lean back(aa)
Penche-toi en arrière (aa)
Lean back(aa)
Penche-toi en arrière (aa)
Lean back(aa)
Penche-toi en arrière (aa)
Lean back(aa)
Penche-toi en arrière (aa)
C'mon
Allez
MERY DEE
MERY DEE
Hey tu aste para atras, da un paso atras
toi, recule, fais un pas en arrière
Esto va a empezar
Ça va commencer
Que mery dee te viene a enseñar
Mery Dee va te montrer
Como cambia el flow
Comment le flow change
Llego mas gente que un maraton
Il y a plus de gens qu'à un marathon
Y quien dijo que no
Et qui a dit non
Con el big boss en este vip
Avec le big boss dans ce carré VIP
Te fallo
Je te fais défaut
Siempre lista como un yi a yo en la casa babilo-nia
Toujours prête comme un ouais yo dans la maison Babylo-nia
Pon el foco en onda
Mets le feu en marche
Aa, aa
Aa, aa
Alarma
Alarme
Que porque es de santa
Parce qu'elle est de Santa
Y aver quien lo aguanta
Et on verra qui peut le supporter
Y quien nos alcansa
Et qui nous rattrape
Papi echate pa′ tras y no agas drama
Papa, recule-toi et ne fais pas de drame
Quieres que se enterara toda la cuadra
Tu veux que tout le quartier le sache
Alarma, y quien nos alcansa
Alarme, et qui nous rattrape
Y aver quien lo aguanta
Et on verra qui peut le supporter
(Kuik)
(Kuik)
Hey vato no baila puro vato matones en la zona babilonia
mec, on danse pas, que des mecs durs dans la zone Babylone
Naw pa′ que le caiga
Non, pour qu'elle tombe
Lean back x4
Penche-toi en arrière x4
C'mon
Allez
Hey vato no paga puro vato maton en la zona babilonia
mec, on paie pas, que des mecs durs dans la zone Babylone
Naw pa′ que le caiga
Non, pour qu'elle tombe
Lean back x4
Penche-toi en arrière x4
C'mon
Allez
DHARIUS
DHARIUS
Como ves el tirano dharius rex
Comme tu vois le tyran Dharius Rex
Tirando su flow sobre un bip del ts
Jette son flow sur un bip du TS
Hay les va directo directo del club de la casa b.
Voilà, ça vient direct du club de la maison B.
Al tiro wey, aqui pura ley
Direct mec, ici c'est la loi
Perro loco con el foco prendido
Chien fou avec le feu allumé
Me declaro adicto al cotorreo chido
Je me déclare accro à la bonne rigolade
Es lo que vivo con lo mio
C'est ce que je vis avec les miens
Sin nadamas si no estas delirando vete asiendo
Sans rien de plus, si tu ne délires pas, va-t'en
Para atras
En arrière
Para atras vato
Recule mec
Y hay nomas sin ablar teme vas retirando
Et là, sans parler, tu te retires
Porque quieras o no quieras
Parce que tu le veuilles ou non
Los de babilonia si son de adeveras
Ceux de Babylone sont réels
MR. POMEL
MR. POMEL
Antes apañaba
Avant je déconnais
Ahora yo saco mi flow
Maintenant je sors mon flow
Wepa!!!!
Ouais !!!!
El ritmo que yo traigo se dispara
Le rythme que j'apporte se déclenche
Fuerte como un cañon
Fort comme un canon
Ladridos de bulldog
Aboiements de bouledogue
Asi soy yo
C'est comme ça que je suis
Siempre cantando en los camiones
Toujours en train de chanter dans les bus
Asi fue mi niñes
C'était mon enfance
Luego rayando en los cantones
Puis en train de taguer dans les coins
Al tiro con la ley
Prêt avec la loi
Llego mr. pomel
Voici Mr. Pomel
No importa donde andes te partire la madre
Peu importe tu es, je vais te défoncer
Todos cmr listos pa este desmadre
Tous les CMR prêts pour ce bordel
No abra quien te salve ya es demasiado tarde
Personne ne te sauvera, il est trop tard
O te la llevas fria o te la llevas suave
Soit tu la joues cool, soit tu la joues soft
Al chile ni se claven putos porque se los lleva la verga
Franchement, ne vous la pliez pas, les gars, parce que ça va mal tourner
(Kuik)
(Kuik)
Hey vato no baila puro vato matones en la zona babilonia
mec, on danse pas, que des mecs durs dans la zone Babylone
Naw pa′ que le caiga
Non, pour qu'elle tombe
Lean back x4
Penche-toi en arrière x4
C'mon
Allez
Hey vato no baila puro vato matones en la zona babilonia
mec, on danse pas, que des mecs durs dans la zone Babylone
Naw pa′ que le caiga
Non, pour qu'elle tombe
Lean back x4
Penche-toi en arrière x4
C'mon
Allez
BABO
BABO
Hey vato delincuente que te lo vende a veinte
mec délinquant qui te le vend à vingt
Ni lo busques en la tienda que no vas a tener suerte
Ne le cherche pas en magasin, tu n'auras pas de chance
Esto es para la gente que se mueve por la calle
C'est pour les gens qui bougent dans la rue
Ya te la sabes sin detalles
Tu connais la chanson, sans détails
No me fallen no se peinen con la ley
Ne me décevez pas, ne vous embêtez pas avec la loi
Que la culpa es del pirata que no deja pa' comer
C'est la faute du pirate qui ne laisse rien à manger
Mira wey yo que mas quisiera es estar bien con mi disquera
Écoute mec, ce que je voudrais le plus, c'est être bien avec mon label
Pero los de tepito estan jodiendo mi cartera
Mais ceux de Tepito me font chier avec mon portefeuille
Que esperas si siempre e sido un cabron
Qu'est-ce que tu attends, j'ai toujours été un enfoiré
Y como el gordo joe, tambien tengo mi escuadron
Et comme le gros Joe, j'ai aussi mon équipe
Es el ali-babo con sus cuatro malandros
C'est Ali-Babo avec ses quatre voyous
De la casa babilonia pa′la calle y los barrios
De la maison Babylone pour la rue et les quartiers
El warrior
Le guerrier
Mercenario
Mercenaire
Zumba craneos
Zumba Crânes
El del vocabulario sicario
Celui du vocabulaire tueur à gages
Anda asiendo ruido en el vecindario mama!!!!
Fait du bruit dans le quartier maman !!!!
Cheka!!
Regarde ça !!
En la casa babilonia pa′ todos los locos de la colonia.
Dans la maison Babylone pour tous les fous du quartier.
Uuff
Ouff
Uuff.
Ouff.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.