Текст и перевод песни Cartel de Santa - Que Mas Les Puedo Decir?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que Mas Les Puedo Decir?
Что Еще Я Могу Сказать?
Prefiero
retirarme
y
darle
un
abrazo
al
fracaso
Я
лучше
уйду
и
обниму
свою
неудачу,
Antes
de
lamerle
el
culo
a
quien
nunca
me
canso
de
Чем
буду
лизать
задницу
тому,
кого
я
без
устали
Llamarle
falso,
cuando
mi
brazo
alzo
con
el
micro
Называю
фальшивкой.
Когда
я
поднимаю
руку
с
микрофоном
Por
el
aire
es
para
darles
el
saludo
antes
de
que
В
воздух,
это
чтобы
поприветствовать
вас,
красотка,
перед
тем,
как
Empiece
el
desmadre.
Demostré
que
sin
ayuda
del
Начнется
весь
этот
бардак.
Я
доказал,
что
без
помощи
Grupo
de
rap
de
moda
yo
podia
colocarme
entre
la
Модной
рэп-группы
я
могу
пробиться
на
Radio
de
tu
zona
de
MTV
a
Telehit
de
Santa
Радио
в
твоем
районе,
от
MTV
до
Telehit,
от
Санта
Miami
beach
desde
el
puerto
San
Gilberto
y
Майами
Бич
до
порта
Сан-Джилберто,
и
Forgate
otro
pa′
seguir
así
vivo
la
vida
y
Забудь
о
другом,
чтобы
продолжать
так
жить.
Я
живу
этой
жизнью
и
Escribo
de
lo
que
vivo
por
eso
en
mis
canciones
Пишу
о
том,
что
проживаю,
поэтому
в
моих
песнях
El
nombre
de
mis
amigos.
Имена
моих
друзей.
Un
Saludo
a
Sinaloa,
al
pelón
y
sus
secuases
Привет
Синалоа,
лысому
и
его
прихвостням.
Sobornando
policias
no
dejamos
que
nos
bajen
a
Подкупая
полицейских,
мы
не
позволяем
им
прижать
Los
que
tengo
en
tepito
al
bocho
chon
y
al
yolg
Тех,
кто
у
меня
в
Тепито,
Бочо
Чона
и
Йолга.
Ari
con
las
colas
de
borrego
la
del
Piri
todo
el
Ари
с
косичками,
банда
Пири,
вся
эта
Gracias
muchas
gracias
que
más
les
puedo
decir
Спасибо,
большое
спасибо,
что
еще
я
могу
сказать?
Por
lo
que
vivo
a
su
lado
encuentro
temas
pa'
Благодаря
тому,
что
я
живу
рядом
с
вами,
я
нахожу
темы
для
Escribir
a
mis
perras
en
el
Infi
y
a
todo
su
Песен.
Моим
сучкам
в
Infi
и
всему
их
Personal,
a
mi
flaca
consentida
por
la
hierba
y
Персоналу,
моей
любимой
малышке,
за
травку
и
Por
el
ice
a
mis
perros
chava
y
negro
calaveras
За
лёд,
моим
псам
Чаве
и
Негро,
черепа
No
se
caen
a
la
voz
al
archer
todos
con
los
que
Не
падают,
мой
голос,
Арчер,
все,
с
кем
я
Anduve
por
ahí.
Gracias
a
los
perros
con
Шлялся
тут
и
там.
Спасибо,
псы,
Los
que
hago
conexiones
si
no
digo
sus
nombres
ya
С
которыми
я
налаживаю
связи.
Если
я
не
называю
ваши
имена,
вы
Saben
por
que
razones
Alvarito,
Valdoo,
gordo
tu
Знаете,
по
каким
причинам,
Альварито,
Валду,
жирный,
ты
También,
al
pinche
ojón
especial
dedicación
para
mi
Тоже.
Отдельное
посвящение
моему
Hermano
Jau
ustedes
les
doy
las
gracias
por
Брату
Жау.
Вам,
ребята,
я
говорю
спасибо
за
Hacer
grande
el
hip-hop,
al
pomel
y
maracaibos
por
То,
что
вы
делаете
хип-хоп
великим.
Помелу
и
Маракайбо
за
Aquel
tiempo
de
acción
a
cada
cabrón
que
le
caí
al
То
время,
полное
движухи.
Каждому
ублюдку,
к
которому
я
заваливался
Cantón,
gracias
de
corazón
dharius
digi
cholo
ya
В
район.
Спасибо
от
всего
сердца,
Dharius,
Digi,
Cholo,
я
Ven
a
ustedes
les
doy
las
gracias
ya
sabrán
por
qué
Обращаюсь
к
вам,
ребята,
я
говорю
вам
спасибо,
вы
знаете,
почему.
(Que
he
he
he)
(Хе-хе-хе)
Gracias,
muchas
gracias
esos
son
mis
amigos
Спасибо,
большое
спасибо,
это
мои
друзья.
Gracias,
muchas
gracias
esos
son
mis
amigos
Спасибо,
большое
спасибо,
это
мои
друзья.
Gracias,
muchas
gracias
esos
son
mis
amigos
Спасибо,
большое
спасибо,
это
мои
друзья.
Gracias,
muchas
gracias
¿Qué
mas
les
puedo
Спасибо,
большое
спасибо.
Что
еще
я
могу
Decir?
Yo
a
ustedes
les
doy
las
gracias
Сказать?
Я
вам,
ребята,
говорю
спасибо.
Los
perros
mas
cabrones
de
nuestro
lado
están
Самые
отмороженные
псы
на
нашей
стороне,
No
importa
que
no
tengan
fama
y
ni
siquiera
un
fan
Неважно,
что
у
них
нет
славы
и
даже
ни
одного
фаната.
Compartimos
mas
que
eso
escucha
al
hombre
hueso
Мы
делимся
чем-то
большим.
Слушай,
Костяной,
Compramos
toneladas
de
pan
con
nuestro
peso
pesado
Мы
покупаем
тонны
хлеба
с
нашим
тяжеловесом.
Así
es,
aquí
no
es
necesario
que
sea
un
artista
del
mes
Вот
так,
здесь
не
нужно
быть
артистом
месяца.
Podemos
solos
hacemos
lo
que
queremos
lugar
Мы
можем
сами,
делаем,
что
хотим.
Куда
бы
мы
ни
пошли,
Que
vamos
con
la
mejor
gente
nos
entendemos,
así
mi
С
нами
лучшие
люди,
мы
понимаем
друг
друга.
Так
я
живу
свою
Vida
vivo
y
escribo
de
lo
que
vivo
por
eso
en
mis
Жизнь
и
пишу
о
том,
что
проживаю,
поэтому
в
моих
Canciones
el
nombre
de
mis
amigos
.
Песнях
имена
моих
друзей.
Saludos
al
Berny
de
San
Diego
por
la
congelada
Привет
Берни
из
Сан-Диего
за
заморозку,
Que
nos
dio
en
Tijuana,
saludos
al
negro
de
la
revu
Которую
он
нам
дал
в
Тихуане.
Привет
Негру
из
Revue,
Del
table
a
la
calle
fumando
marihuana
saludos
al
Из
стрип-клуба
на
улицу,
покуривая
марихуану.
Привет
Miguel
por
el
día
de
la
escama
saludos
para
Luis
Мигелю
за
День
Чешуи.
Привет
Луису
Por
comprar
las
cahuamas
al
empresario
de
tampico
За
покупку
пива.
Предпринимателю
из
Тампико
Sus
varos
un
buen
gallo
gas
y
perico
Его
бабки,
хороший
петух,
газ
и
кокс.
Lo
digo
y
no
lo
explico?
esos
son
mis
amigos,
los
Я
говорю
это
и
не
объясняю?
Это
мои
друзья,
те,
Que
no
cargan
perjuicios
de
todo
lo
que
son
Кто
не
испытывает
предубеждений
ко
всему,
чему
они
Testigos
gracias
al
chacon
y
a
su
jefa
por
el
Свидетели.
Спасибо
Чакону
и
его
маме
за
Pozole
gracias
a
la
militar
que
se
los
come
en
bome
Позоле.
Спасибо
девушке-военной,
которая
ест
их
в
бомжатнике.
Gracias
al
virolo
al
mirracuz
y
al
Mischicos
Спасибо
Вироло,
Мирракузу
и
Мишикосу,
Demostrar
que
tienen
huevos
cuando
estuvieras
aquí
За
то,
что
показали,
что
у
вас
есть
яйца,
когда
вы
были
здесь.
Gracias
al
no
marinero
por
la
amistad
por
la
rola
Спасибо
Не
Моряку
за
дружбу,
за
песню
Y
por
el
pedo
gracias
al
señor
John
И
за
прикол.
Спасибо
мистеру
Джону
Leguizamo
por
la
peda
en
el
mundo
por
la
movie
y
Легуизамо
за
пьянку
по
всему
миру,
за
фильм
и
Por
el
carro
va
pa′los
que
están
conmigo
ya
За
тачку.
Это
для
тех,
кто
со
мной.
Я
Lo
dije
y
lo
repito
esos
si
son
mis
amigos
Уже
сказал
это
и
повторю,
это
мои
настоящие
друзья.
Gracias
muchas
gracias
¿Que
mas
les
puedo
Спасибо,
большое
спасибо.
Что
еще
я
могу
Decir?
esos
son
mis
amigos
Сказать?
Это
мои
друзья.
Gracias
muchas
gracias
¿Que
mas
les
puedo
Спасибо,
большое
спасибо.
Что
еще
я
могу
Decir?
esos
son
mis
amigos
Сказать?
Это
мои
друзья.
Gracias
muchas
gracias
¿Que
mas
les
puedo
Спасибо,
большое
спасибо.
Что
еще
я
могу
Decir?
esos
son
mis
amigos
Сказать?
Это
мои
друзья.
Gracias
muchas
Спасибо,
большое
Gracias
¿Que
mas
les
puedo
decir?
Yo
a
Спасибо.
Что
еще
я
могу
сказать?
Я
вам,
Ustedes
les
doy
las
gracias
Ребята,
говорю
спасибо.
Gracias
al
chiquilin,
también
al
coco
Julio
y
Спасибо
Чикилину,
также
Коко
Хулио
и
Toda
su
banda
al
Mauricio
al
dj
flon
y
al
Всей
его
банде,
Маурисио,
диджею
Флону
и
Chaman
al
chamal
pocho
al
flex
al
basi
picis
Jonh
Шаману,
Чамалу
Почо,
Флексу,
Бази
Писису,
Джону
Y
chivo
al
furzio
y
a
todas
las
morras
que
le
caen
И
Чиво,
Фурзио
и
всем
девчонкам,
которые
приходят
Al
estudio
al
mickey
y
a
Cintya
y
a
toda
la
jauria
В
студию,
Микки
и
Синтии
и
всей
стае,
A
los
que
nos
oyen
alla
en
la
esquina
a
mi
familia
Тем,
кто
слушает
нас
там,
на
углу,
моей
семье,
A
mis
carnales
y
al
Manuel
a
huiki
pajaro,
al
fon
a
Моим
братанам
и
Мануэлю,
Уики
Пахаро,
Фону,
всей
Toda
la
real
academia
memo
chivo
ana
vero
y
deivi
Королевской
академии,
Мемо
Чиво,
Ане,
Веро
и
Дейви,
Todo
BMG
moki
ham
y
hass
y
también
para
el
Всем
BMG,
Моки,
Хэму
и
Хассу,
а
также
Pequeño
da
gracias
muchas
gracias
en
Маленькому.
Большое
спасибо,
Especial
a
mi
hija
Barbara
gracias
muchas
gracias.
Особенно
моей
дочери
Барбаре.
Спасибо,
большое
спасибо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Davalos De Luna, Roman Leonardo Rodriguez Lopez, Alan Alejandro Maldonado Tamez, Jose Mauricio Garza Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.