Текст и перевод песни CARTER - If That's All You Got

If That's All You Got

Baby pick up the phone
I need somebody at home
Whose gonna love me like you do
When I′m all alone

I've never had it like that
Most people don′t got my back
This life moves so fucking fast
But I leave my heart in the past

It ain't over till it's over
Lean over my shoulder
Put your body on my body
I just need composure

Baby I can barely think
I just some time to drink
Feelin′ like I′ve star to sink
My whole world just starts to shrink

Give me love, give me love
Give me love, if that's all you got
My darlin′, yeah
Give me love, give me love
Give me love, if that's all you got
My darlin′

So baby call me up
Just know that you are enough
This life can sure be tough
But we ride it out on the rough

I've never done it like that
My words we still fall flat
Gotta keep my eyes on the path
Pressure makes my mind start to crack

You don′t need to flind another
I'mma be your lover
Maybe thist is all i need
Your true colors

So, hold me down
So i know, you're, around
I can hear your
Heart beat into, the sound

Give me love, give me love
Give me love, if that′s all you got
My darlin′, yeah
Give me love, give me love
Give me love, if that's all you got
My darlin′

If it's all you got
Come and give me love

If it′s all you got
Come and give me love

If it's all you got
Come and give me love
Oh, no

So baby pick up the phone
I need somebody at home
So baby pick up the phone
I need somebody at home.

Si c'est tout ce que tu as

Bébé, réponds au téléphone
J'ai besoin de quelqu'un à la maison
Qui va m'aimer comme tu le fais
Quand je suis tout seul

Je n'ai jamais eu ça
La plupart des gens ne me soutiennent pas
La vie avance si vite
Mais je laisse mon cœur dans le passé

Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
Penche-toi sur mon épaule
Mets ton corps sur mon corps
J'ai juste besoin de me calmer

Bébé, je n'arrive presque pas à penser
J'ai juste besoin de temps pour boire
Je me sens comme si j'allais couler
Tout mon monde commence à rétrécir

Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Donne-moi de l'amour, si c'est tout ce que tu as
Ma chérie, oui
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Donne-moi de l'amour, si c'est tout ce que tu as
Ma chérie

Alors bébé, appelle-moi
Sache que tu es assez
La vie peut être difficile
Mais on traverse les épreuves ensemble

Je n'ai jamais fait ça
Mes mots restent plats
Je dois garder les yeux sur le chemin
La pression fait craquer mon esprit

Tu n'as pas besoin de trouver quelqu'un d'autre
Je serai ton amant
Peut-être que c'est tout ce dont j'ai besoin
Tes vraies couleurs

Alors, tiens-moi, tiens-moi
Pour que je sache que tu es là
J'entends ton
Cœur battre dans le son

Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Donne-moi de l'amour, si c'est tout ce que tu as
Ma chérie, oui
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Donne-moi de l'amour, si c'est tout ce que tu as
Ma chérie

Si c'est tout ce que tu as
Viens me donner de l'amour

Si c'est tout ce que tu as
Viens me donner de l'amour

Si c'est tout ce que tu as
Viens me donner de l'amour
Oh, non

Alors bébé, réponds au téléphone
J'ai besoin de quelqu'un à la maison
Alors bébé, réponds au téléphone
J'ai besoin de quelqu'un à la maison.