Текст и перевод песни Carter - Runaway Child

Runaway Child

Runaway child that's who I am yeah
I'm praying I'm praying for a godsend
Cause this world is spinning
And my mind begins to overflow, overflow
Runaway child that's who I am yeah

Baby I've been flying lately
My head in the sky now
I'm so declarated
Fuck what they be saying
My shits underrated
I do this for fun yeah
This my safe haven

And I may never come down now now
Got my feet running on the ground, ground, ground
Tell my mama that I'm safe and sound, sound, sound
And I won't stop and I won't stop
Cause imma

Runaway child that's who I am yeah
I'm praying I'm praying for a godsend
Cause this world is spinning
And my mind begins to overflow, overflow
Runaway child that's who I am yeah

Time keeps moving and I can't slow down
Look at all these thoughts spinning round and round
If they wanna talk about it let em talk about it
But I'm living good so I'm all about it

And you know that I'm out here waiting for the sun to shine yeah yeah yeah
As soon as I touch the ground imma be taking flight yeah
Cause imma

Runaway child that's who I am yeah
I'm praying I'm praying for a godsend
Cause this world is spinning
And my mind begins to overflow, overflow
Runaway child that's who I am yeah

Runaway child that's who I am yeah
I'm praying I'm praying for a godsend
Cause this world is spinning
And my mind begins to overflow, overflow
Runaway child that's who I am yeah

Enfant fugueur

Enfant fugueur, c'est ce que je suis, oui
Je prie, je prie pour un miracle
Car ce monde tourne
Et mon esprit commence à déborder, déborder
Enfant fugueur, c'est ce que je suis, oui

Chérie, je vole depuis un moment
La tête dans le ciel maintenant
Je suis tellement déclaré
Fous ce qu'ils disent
Mes trucs sont sous-estimés
Je fais ça pour le plaisir, oui
C'est mon refuge

Et je ne descendrai peut-être jamais maintenant, maintenant
Mes pieds courent sur le sol, le sol, le sol
Dis à ma mère que je suis sain et sauf, sauf, sauf
Et je n'arrêterai pas et je n'arrêterai pas
Parce que je suis

Enfant fugueur, c'est ce que je suis, oui
Je prie, je prie pour un miracle
Car ce monde tourne
Et mon esprit commence à déborder, déborder
Enfant fugueur, c'est ce que je suis, oui

Le temps continue de bouger et je ne peux pas ralentir
Regarde toutes ces pensées qui tournent en rond
S'ils veulent en parler, qu'ils en parlent
Mais je vis bien, alors je suis pour ça

Et tu sais que je suis là, attendant que le soleil brille, oui, oui, oui
Dès que je toucherai le sol, je prendrai mon envol, oui
Parce que je suis

Enfant fugueur, c'est ce que je suis, oui
Je prie, je prie pour un miracle
Car ce monde tourne
Et mon esprit commence à déborder, déborder
Enfant fugueur, c'est ce que je suis, oui

Enfant fugueur, c'est ce que je suis, oui
Je prie, je prie pour un miracle
Car ce monde tourne
Et mon esprit commence à déborder, déborder
Enfant fugueur, c'est ce que je suis, oui