Текст и перевод песни Carter Ace - On Gawd

On Gawd

Wrap my braids
Say my grace
Step outside
On Gawd, On Gawd, On Gawd

Check my balance
Better not trip
I can't lie
On Gawd, On Gawd, On Gawd

Medicine, medicine
Better sit, better sit
Better keep ground
On Gawd, On Gawd, On Gawd

Go back home
Check my phone
Just dissolve
On Gawd, On Gawd, Look

Young as hell. Far from unaware.
Far from your underwear and your arms too
And I'm pretty heartless too
Never been to college too
But we been the shit
Hanging with the college kids
Never had the knowledge but always on the honors list
Sorta, kinda never had the confidence but still running with it
Happy with a cool ass life
Chilling with my boo last night
Everything was cool 'til her momma walked in
And she told me act cool like "right"
She already know the deal, crack that Sprite
She knows I'll be back the next night
And when the Hulu on, and the panties gone
Ain't nobody home. Airplane mode on the phone
Everything gonna-na-na (Woo)

Wrap my braids
Say my grace
Step outside
On Gawd, On Gawd, On Gawd

Check my balance
Better not trip
I can't lie
On Gawd, On Gawd, On Gawd

Medicine, medicine
Better sit, better sit
Better keep ground
On Gawd, On Gawd, On Gawd

Go back home
Check my phone
Just dissolve
On Gawd, On Gawd,

Damn I aint a genie but I'm granting all these wishes everyday
Lay her on the carpet 'til she hyperventilate
Then we celebrate. No days off when we getaway ahh yeah.
She moanin' for the feedback.
In the morning, take her home, let her relax
I relax, I feel that, I lay up, she feel up,
I feed up, I eat that, I relapse, I relapse. Woo!
God forgive me I've been busy
God forgive me I've been taking advantage
Of everything that I'm granted and never needing to panic
I've got my feet in the sand and I'm chilling
And on the other hand boy I'm sinning.
I've been off and on with these women.
I've been off and on for like way too long
And I can't keep up, I can't keep up.

Wrap my braids
Say my grace
Step outside
On Gawd, On Gawd, On Gawd

Check my balance
Better not trip
I can't lie
On Gawd, On Gawd, On Gawd

Medicine, medicine
Better sit, better sit
Better keep ground
On Gawd, On Gawd, On Gawd

Go back home
Check my phone
Just dissolve
On Gawd, On Gawd, On Gawd

Sur Dieu

J'attache mes tresses
Je dis ma prière
Je sors
Sur Dieu, Sur Dieu, Sur Dieu

Je vérifie mon solde
J'espère ne pas trébucher
Je ne peux pas mentir
Sur Dieu, Sur Dieu, Sur Dieu

Médicament, médicament
Mieux vaut s'asseoir, mieux vaut s'asseoir
Mieux vaut rester au sol
Sur Dieu, Sur Dieu, Sur Dieu

Je rentre à la maison
Je vérifie mon téléphone
Je me dissous
Sur Dieu, Sur Dieu, Regarde

Je suis jeune, loin d'être inconscient.
Loin de tes sous-vêtements et de tes bras aussi
Et je suis assez sans cœur aussi
Je n'ai jamais été à l'université non plus
Mais on a toujours été le top
On traînait avec les étudiants
On n'a jamais eu le savoir mais on a toujours été sur la liste d'honneur
En quelque sorte, on n'a jamais eu la confiance mais on a quand même continué
Heureux d'avoir une vie cool
J'ai chillé avec ma chérie hier soir
Tout allait bien jusqu'à ce que sa mère arrive
Et elle m'a dit d'agir cool comme "oui"
Elle connaît déjà le deal, craque ce Sprite
Elle sait que je reviendrai la nuit prochaine
Et quand le Hulu est allumé et que les culottes sont parties
Il n'y a personne à la maison. Mode avion sur le téléphone
Tout va-na-na (Woo)

J'attache mes tresses
Je dis ma prière
Je sors
Sur Dieu, Sur Dieu, Sur Dieu

Je vérifie mon solde
J'espère ne pas trébucher
Je ne peux pas mentir
Sur Dieu, Sur Dieu, Sur Dieu

Médicament, médicament
Mieux vaut s'asseoir, mieux vaut s'asseoir
Mieux vaut rester au sol
Sur Dieu, Sur Dieu, Sur Dieu

Je rentre à la maison
Je vérifie mon téléphone
Je me dissous
Sur Dieu, Sur Dieu,

Putain, je ne suis pas un génie mais j'exauce tous ces vœux tous les jours
Je la pose sur le tapis jusqu'à ce qu'elle hyperventile
Puis on fête. Pas de jours de repos quand on s'échappe ahh ouais.
Elle gémit pour le feedback.
Le matin, je la ramène à la maison, je la laisse se détendre
Je me détend, je sens ça, je me couche, elle se sent bien,
Je me nourris, je mange ça, je rechute, je rechute. Woo!
Dieu me pardonne, j'ai été occupé
Dieu me pardonne, j'ai profité
De tout ce qui m'est accordé et je n'ai jamais eu besoin de paniquer
J'ai les pieds dans le sable et je me détend
Et d'un autre côté, mec, je pèche.
J'ai été avec ces femmes, on et off.
J'ai été on et off pendant trop longtemps
Et je ne peux pas suivre, je ne peux pas suivre.

J'attache mes tresses
Je dis ma prière
Je sors
Sur Dieu, Sur Dieu, Sur Dieu

Je vérifie mon solde
J'espère ne pas trébucher
Je ne peux pas mentir
Sur Dieu, Sur Dieu, Sur Dieu

Médicament, médicament
Mieux vaut s'asseoir, mieux vaut s'asseoir
Mieux vaut rester au sol
Sur Dieu, Sur Dieu, Sur Dieu

Je rentre à la maison
Je vérifie mon téléphone
Je me dissous
Sur Dieu, Sur Dieu, Sur Dieu