western muse (demo) - Carter Ace перевод на французский

western muse (demo)

Am I still your western muse?
Am I still your one stop shorty?
Don't tell me you're with ol' dude
Just tell me you're with nobody
Don't tear me apart, babe
Tell me I'm on your mind
Tell me before I dive
Dive in

Yeah-yeah, oh, you bad, bad, lover
Ooh, I'm so embarrassed
I could find another
Would that make you happy?
Oh, you got me fed up
But I kinda like a challenge
You kinda like it, damn
And I kinda like it damaged
I kinda like it-like it-like it like that
I'm a winner, not a quitter, my bad
This shit started with a midnight text
Now you saying that we're better as friends
Ring-a-ling-a-linging, but you never call back
No respond to texts
Oh, I'm gone, you're mad
Girl, what's up with that?

Am I still your western muse? (Your western)
Am I still your one stop shorty? (Am I still?)
Don't tell me you're with ol' dude (Don't tell me)
Just tell me you're with nobody (Don't tell me)
Don't tear me apart, babe (Don't tell me)
Tell me I'm on your mind (Tell me I'm on your mind)
Tell me before I dive (Tell me before I dive)
Dive
Dive

Muse de l'Ouest (démo)

Suis-je toujours ta muse de l'Ouest ?
Suis-je toujours ton unique arrêt, ma belle ?
Ne me dis pas que tu es avec ce vieux type
Dis-moi juste que tu n'es avec personne
Ne me déchire pas le cœur, bébé
Dis-moi que je suis dans tes pensées
Dis-le-moi avant que je plonge
Que je plonge

Ouais-ouais, oh, toi, mauvais, mauvais, amant
Ooh, je suis tellement gêné
Je pourrais en trouver une autre
Est-ce que ça te rendrait heureux ?
Oh, tu m'as ras-le-bol
Mais j'aime bien les défis
Tu aimes bien ça, zut alors
Et j'aime bien quand c'est abîmé
J'aime bien ça-ça-ça comme ça
Je suis un gagnant, pas un lâcheur, ma faute
Tout ça a commencé avec un texto à minuit
Maintenant tu dis qu'on est mieux en tant qu'amis
Ça sonne, ça sonne, mais tu ne rappelles jamais
Pas de réponse aux textos
Oh, je m'en vais, tu es folle
Chérie, c'est quoi ce délire ?

Suis-je toujours ta muse de l'Ouest ? (De l'Ouest)
Suis-je toujours ton unique arrêt, ma belle ? (Le suis-je toujours ?)
Ne me dis pas que tu es avec ce vieux type (Ne me dis pas)
Dis-moi juste que tu n'es avec personne (Ne me dis pas)
Ne me déchire pas le cœur, bébé (Ne me dis pas)
Dis-moi que je suis dans tes pensées (Dis-moi que je suis dans tes pensées)
Dis-le-moi avant que je plonge (Dis-le-moi avant que je plonge)
Plonge
Plonge