Текст и перевод песни Carter Ace - Come Back 2 Me
Just
a
regular
day
Une
journée
comme
les
autres
Love
my
love
from
away,
you
see
J'aime
mon
amour
d'ailleurs,
tu
vois
Can't
believe
that
we
ended
so
late
Je
ne
peux
pas
croire
que
nous
ayons
fini
si
tard
There
was
so
much
more
Il
y
avait
tellement
plus
Losing
our
motives
we'd
see
Perdre
nos
motivations,
on
verrait
Got
family
closer
to
me
J'ai
ma
famille
plus
proche
de
moi
Taking
steps
to
feel
great
Faire
des
pas
pour
me
sentir
bien
I
just
went
to
the
gym,
you
see
Je
suis
allé
à
la
salle
de
sport,
tu
vois
And
my
music's
improving
so
far
Et
ma
musique
s'améliore
beaucoup
But
there's
something
else
Mais
il
y
a
autre
chose
There's
something
else
that
I
need
Il
y
a
autre
chose
dont
j'ai
besoin
There's
something
else
that
I
need
Il
y
a
autre
chose
dont
j'ai
besoin
I'd
like
you
closer
to
me
J'aimerais
que
tu
sois
plus
proche
de
moi
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
Just
a
regular
day
(just
a
regular
day)
Une
journée
comme
les
autres
(une
journée
comme
les
autres)
I
just
got
out
of
therapy
(I
just
got
out
of
therapy)
Je
viens
de
sortir
de
la
thérapie
(je
viens
de
sortir
de
la
thérapie)
Doctor
says
a
few
sessions
will
make
me
feel
better
soon
Le
docteur
dit
que
quelques
séances
me
feront
me
sentir
mieux
bientôt
Talking
it
out
with
my
friends
En
parler
avec
mes
amis
Praying
this
won't
be
the
end
Prier
pour
que
ce
ne
soit
pas
la
fin
Taking
steps
to
feel
great
Faire
des
pas
pour
me
sentir
bien
Grabbed
a
board,
now
I'm
at
the
beach
J'ai
pris
une
planche,
maintenant
je
suis
à
la
plage
Dropped
a
pin
if
you're
down
to
hang
out
and
just
talk
some
shit
J'ai
mis
une
épingle
si
tu
veux
traîner
et
juste
dire
des
conneries
There's
something
else
that
I
need
Il
y
a
autre
chose
dont
j'ai
besoin
There's
something
else
that
I
need
Il
y
a
autre
chose
dont
j'ai
besoin
I
need
you
closer
to
me
J'ai
besoin
que
tu
sois
plus
proche
de
moi
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
I
see
you
in
my
dreams
when
I'm
flying
Je
te
vois
dans
mes
rêves
quand
je
vole
Feel
the
urge
to
reach
out
but
I
fight
it
Je
ressens
l'envie
de
tendre
la
main
mais
je
me
bats
So
close,
yet
so
far
but
I'm
doubting
Si
proche,
pourtant
si
loin,
mais
je
doute
That
we'll
ever
get
back
where
we
started
Que
nous
retournions
un
jour
où
nous
avons
commencé
Where
we
started
Où
nous
avons
commencé
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
(and
if
it
is
babe)
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(et
si
c'est
le
cas
ma
chérie)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
(what
would
you
do
babe?)
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(que
ferais-tu
ma
chérie?)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
(what
would
you
do?)
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(que
ferais-tu?)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
(what
would
you
do?)
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(que
ferais-tu?)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(I
see
you
in
my
dreams
when
I'm
flying)
(Je
te
vois
dans
mes
rêves
quand
je
vole)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(Feel
the
urge
to
reach
out
but
I
fight
it)
(Je
ressens
l'envie
de
tendre
la
main
mais
je
me
bats)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(So
close
yet
so
far,
but
I'm
doubting)
(Si
proche,
pourtant
si
loin,
mais
je
doute)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(That
we'll
ever
get
back
where
we
started)
(Que
nous
retournions
un
jour
où
nous
avons
commencé)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(I
see
you
in
my
dreams
when
I'm
flying)
(Je
te
vois
dans
mes
rêves
quand
je
vole)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(Feel
the
urge
to
reach
out
but
I
fight
it)
(Je
ressens
l'envie
de
tendre
la
main
mais
je
me
bats)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(So
close
yet
so
far,
but
I'm
doubting)
(Si
proche,
pourtant
si
loin,
mais
je
doute)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(That
we'll
ever
get
back
where
we
started)
(Que
nous
retournions
un
jour
où
nous
avons
commencé)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(I
see
you
in
my
dreams
when
I'm
flying)
(Je
te
vois
dans
mes
rêves
quand
je
vole)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(Feel
the
urge
to
reach
out
but
I
fight
it)
(Je
ressens
l'envie
de
tendre
la
main
mais
je
me
bats)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(So
close
yet
so
far,
but
I'm
doubting)
(Si
proche,
pourtant
si
loin,
mais
je
doute)
What
is
meant
to
be
will
come
back
to
me
Ce
qui
est
destiné
à
être
me
reviendra
(That
we'll
ever
get
back
where
we
started)
(Que
nous
retournions
un
jour
où
nous
avons
commencé)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.