Текст и перевод песни Carter Ace - If It Don't Work

If It Don't Work

Feeling like I'm never meant to stay here
Feeling like I'm never meant to waste your time
Feeling like I'm always on a wait here
Feeling like my presence overstayed here
Feeling like we're only meant to say "goodbye"
Feeling like it's every other day here
But it's feeling like
Every conversation always changing into something
That we never wanna talk about, we never wanna do
Every conversation always changing into something
That we never wanna talk about, we never wanna do
I'm waking up what you've been used to
Used to
Used to
I cannot complain here
I've been over weighed but

If it don't work
(Let it go)
You can't force nothing that ain't real so
If it don't work
(Gotta let it go)
You gotta let me know what's the deal but
If it don't work
(Let it go)
Don't go off on me babe, don't go off on me babe
If it don't work
(Gotta let it go)
I said if it don't

Feeling like my days away have not been easier
Why it's so hard for you to call me back?
What if my days were numbered on this planet, would you come?
Or would your pride stop you from dropping by?
But it's feeling like
Every conversation always changing into something
That we never wanna talk about, we never wanna do
Every conversation always changing into something
That we never wanna talk about, we never wanna do
And I'm hoping I can get back to you
To you
To you
I cannot complain here
I've been over weighed but

If it don't work
(Let it go)
You can't force nothing that ain't real so
If it don't work
(Gotta let it go)
You gotta let me know what's the deal but
If it don't work
(Let it go)
Don't go off on me babe, don't go off on me babe
If it don't work
(Gotta let it go)
I said if it don't

Если не получится

Такое чувство, что мне не суждено здесь остаться,
Такое чувство, что мне не суждено тратить твое время впустую.
Такое чувство, что я всегда чего-то жду,
Такое чувство, что мое присутствие здесь затянулось.
Такое чувство, что нам суждено только попрощаться,
Такое чувство, что так происходит каждый день.
Но такое чувство, что
Каждый наш разговор превращается во что-то,
О чем мы не хотим говорить, чего мы не хотим делать.
Каждый наш разговор превращается во что-то,
О чем мы не хотим говорить, чего мы не хотим делать.
Я пробуждаю тебя от того, к чему ты привыкла,
Привыкла,
Привыкла.
Я не могу жаловаться,
На меня слишком много всего навалилось, но

Если не получится,
(Отпусти,)
Нельзя заставить быть то, чего нет, так что
Если не получится,
(Должна отпустить,)
Ты должна дать мне знать, в чем дело, но
Если не получится,
(Отпусти,)
Не срывайся на мне, детка, не срывайся на мне.
Если не получится,
(Должна отпустить,)
Я сказал, если не получится.

Такое чувство, что дни вдали от тебя не стали легче.
Почему тебе так трудно перезвонить мне?
Что, если бы мои дни на этой планете были сочтены, ты бы пришла?
Или твоя гордость не позволила бы тебе заглянуть ко мне?
Но такое чувство, что
Каждый наш разговор превращается во что-то,
О чем мы не хотим говорить, чего мы не хотим делать.
Каждый наш разговор превращается во что-то,
О чем мы не хотим говорить, чего мы не хотим делать.
И я надеюсь, что смогу вернуться к тебе,
К тебе,
К тебе.
Я не могу жаловаться,
На меня слишком много всего навалилось, но

Если не получится,
(Отпусти,)
Нельзя заставить быть то, чего нет, так что
Если не получится,
(Должна отпустить,)
Ты должна дать мне знать, в чем дело, но
Если не получится,
(Отпусти,)
Не срывайся на мне, детка, не срывайся на мне.
Если не получится,
(Должна отпустить,)
Я сказал, если не получится.