Carter Sauce - Sandworms! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carter Sauce - Sandworms!




Sandworms!
Vers de sable !
It's Showtime
C’est le spectacle
They say that boy is not polite
Ils disent que ce garçon n’est pas poli
They mad cuz I deliver with a smile like I go prime
Ils sont fous parce que je livre avec un sourire comme si j’étais prime
Oh my
Oh mon Dieu
Got me dead, cuz I got no life
Je suis mort, parce que je n’ai pas de vie
I don't mean cocaine when I say that I don't blow lines
Je ne parle pas de cocaïne quand je dis que je ne souffle pas de lignes
But me no high
Mais je ne suis pas élevé
Like a ticket I be so fine
Comme un billet, je suis tellement bien
It's criminal really but's that's funny since I don't owe time
C’est vraiment criminel, mais c’est drôle puisque je ne dois pas de temps
I mean it's Showtime
Je veux dire, c’est le spectacle
Popping like some toast might
J’éclate comme des toasts
Like a skeleton since I'm the ghost with the most spine
Comme un squelette, puisque je suis le fantôme avec la plus grande colonne vertébrale
Feel like I'm somewhere between Alex Brightman 'n Michael Keaton
Je me sens comme si j’étais quelque part entre Alex Brightman et Michael Keaton
Here's a handbook for the recently deceased - cuz you gon need it
Voici un manuel pour les défunts récents - parce que tu vas en avoir besoin
You know when I unload the piece it only lead to you to bleeding
Tu sais, quand je décharge la pièce, ça ne conduit qu’à du sang
But now everyone want a piece like they all was trick or treating
Mais maintenant, tout le monde veut un morceau comme s’ils étaient tous en train de faire des tours ou des traitements
I be pushing for that green cuz all this dough I really knead it
Je pousse pour ce vert parce que toute cette pâte, j’en ai vraiment besoin
You remind me of capris, you close but are not quite reaching
Tu me rappelles les capris, tu es proche, mais tu n’y arrives pas tout à fait
I ain't looking for no beef, that why I skipped all of the meat-ings
Je ne cherche pas de bœuf, c’est pourquoi j’ai sauté toutes les réunions sur le bœuf
Said I ain't looking for beef, but that don't mean I won't be eating
J’ai dit que je ne cherchais pas de bœuf, mais ça ne veut pas dire que je ne mangerai pas
Spit nasty so I should brush my teeth or at least get a mint
Je crache du sale, donc je devrais me brosser les dents ou au moins prendre une menthe
Put away you wiener, that lil smokey don't need measurement
Range ton saucisson, ce petit fumé n’a pas besoin de mesure
Okay if you getting eager, you should know I won't just miss
D’accord, si tu deviens impatient, tu devrais savoir que je ne vais pas simplement manquer
Cuz I'll whip out the heater, I call that my bio-exorcist
Parce que je vais sortir le chauffage, j’appelle ça mon bio-exorciste
It's Showtime
C’est le spectacle
They say that boy is not polite
Ils disent que ce garçon n’est pas poli
They mad cuz I deliver with a smile like I go prime
Ils sont fous parce que je livre avec un sourire comme si j’étais prime
Oh my
Oh mon Dieu
Got me dead, cuz I got no life
Je suis mort, parce que je n’ai pas de vie
I don't mean cocaine when I say that I don't blow lines
Je ne parle pas de cocaïne quand je dis que je ne souffle pas de lignes
But me no high
Mais je ne suis pas élevé
Like a ticket I be so fine
Comme un billet, je suis tellement bien
It's criminal really but's that's funny since I don't owe time
C’est vraiment criminel, mais c’est drôle puisque je ne dois pas de temps
I mean it's Showtime
Je veux dire, c’est le spectacle
Popping like some toast might
J’éclate comme des toasts
Like a skeleton since I'm the ghost with the most spine
Comme un squelette, puisque je suis le fantôme avec la plus grande colonne vertébrale
The way I'm acting out you'd think that I would be on Broadway
La façon dont je joue, tu pourrais penser que je devrais être à Broadway
Not doing it for clout but like I'll still take your applaud, thanks
Je ne le fais pas pour le buzz, mais j’accepterai quand même tes applaudissements, merci
Only time I'm burn out is when I turn a track into Pompeii
La seule fois je suis épuisé, c’est quand je transforme un morceau en Pompéi
You be a snack no doubt, but I'm the motherloving entree
Tu es une collation sans aucun doute, mais je suis le plat principal
I'm more Raw than Gordon talking about your Beef Wellington
Je suis plus cru que Gordon lorsqu’il parle de ton bœuf Wellington
Raw like a cannibal that used to be vegetarian
Cru comme un cannibale qui était végétarien
Going "what this" every time I drop like they Jack Skellington
Je dis « quoi ça » à chaque fois que je le lâche comme s’ils étaient Jack Skellington
But baby you can spread the sheets cuz that I be excelling in
Mais bébé, tu peux étaler les draps parce que je suis excellent
Got you saying my name more than three times in a row
Tu me fais dire mon nom plus de trois fois d’affilée
Like a glow-stick, once I get to cracking I just start to glow
Comme une baguette phosphorescente, une fois que je commence à craquer, je commence à briller
Snakes tryna talk smack, better shush and wait your damn turn
Les serpents essaient de parler de façon moqueuse, tais-toi et attends ton tour
Hot take? You the worst, man, you like a sandworm
Avis chaud ? Tu es le pire, mec, tu es comme un ver de sable
It's Showtime
C’est le spectacle
They say that boy is not polite
Ils disent que ce garçon n’est pas poli
They mad cuz I deliver with a smile like I go prime
Ils sont fous parce que je livre avec un sourire comme si j’étais prime
Oh my
Oh mon Dieu
Got me dead, cuz I got no life
Je suis mort, parce que je n’ai pas de vie
I don't mean cocaine when I say that I don't blow lines
Je ne parle pas de cocaïne quand je dis que je ne souffle pas de lignes
But me no high
Mais je ne suis pas élevé
Like a ticket I be so fine
Comme un billet, je suis tellement bien
It's criminal really but's that's funny since I don't owe time
C’est vraiment criminel, mais c’est drôle puisque je ne dois pas de temps
I mean it's Showtime
Je veux dire, c’est le spectacle
Popping like some toast might
J’éclate comme des toasts
Like a skeleton since I'm the ghost with the most spine
Comme un squelette, puisque je suis le fantôme avec la plus grande colonne vertébrale





Авторы: Carter Verwers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.