Текст и перевод песни Carterson - Like Rihanna

Like Rihanna

Carterson
Oya take the gbana
Sexy ghana, take banana
Girl you bad like rihanna
Oya take the gbana
Sexy ghana, take banana
Girl you bad like rihanna

But you know say
That you got me on a low (got me on a low)
And you know say
I dey feel your body so (feel your body so)
Girl you know say
That you got me on a low (got me on a low)
And you know say
I be killing every show (killing every show)

She's a fine girl, put her on my snapchat
Baby wanna see that booty clap back
Ten over ten, give me lap dance
But I got my eyes on the price like a gangster
You know, I got bag you know
Take it to the edge, you gats send you know
You no gats form, I be God's sent you know
I don't drive a car but I fit buy one you know
Okay
Mammy wanna go, me and my guys going with the flow
Don't give a fuck about a nigga with the doe
Don't give a fuck about a nigga who's broke
What to do? what can I do?
She got me all trapped, "Trapped" like a "zoo"
Can't get my eyes all off from you
You got me all charmed, something like voodoo

Oya take the gbana
Sexy ghana, take banana
Girl you bad like rihanna
Oya take the gbana
Sexy ghana, take banana
Girl you bad like rihanna

But you know say
That you got me on a low (got me on a low)
And you know say
I dey feel your body so (feel your body so)
Girl you know say
That you got me on a low (got me on a low)
And you know say
I be killing every show (killing every show)

Look at all that beauty, need your address
Omo this your face I must address
The way you take fine, you suppose to pay fine
Ima drink you up and shawty taste like a fresh wine
Money dey, but I don't understand
Why you treating me so bad baby
And I'm your man
It's kinda loving, anytime I'm with you
But you got me star struck and i was reaching for the moon
But
You know say I dey for you
Good and bad times, I always stand by you
I be on my grind 124
Nigga looking at me and dey want to fall
Ahh
My baby ain't plastic, she got all the static
Drown me in your love like a baptist
I'll be sailing like a captain, I gat this

Oya take the gbana
Sexy ghana, take banana
Girl you bad like rihanna
Oya take the gbana
Sexy ghana, take banana
Girl you bad like rihanna

But you know say
That you got me on a low (got me on a low)
And you know say
I dey feel your body so (feel your body so)
Girl you know say
That you got me on a low (got me on a low)
And you know say
I be killing every show (killing every show)

Comme Rihanna

Carterson
Oya prends le gbana
Belle Ghanéenne, prends une banane
Fille, tu es aussi belle que Rihanna
Oya prends le gbana
Belle Ghanéenne, prends une banane
Fille, tu es aussi belle que Rihanna

Mais tu sais que
Tu m'as mis à plat (tu m'as mis à plat)
Et tu sais que
Je ressens ton corps (je ressens ton corps)
Fille, tu sais que
Tu m'as mis à plat (tu m'as mis à plat)
Et tu sais que
J'assure à chaque concert (j'assure à chaque concert)

C'est une belle fille, je la mets sur mon Snapchat
Bébé veut voir ce joli fessier rebondir
Dix sur dix, fais-moi une lap dance
Mais j'ai les yeux rivés sur le prix comme un gangster
Tu sais, j'ai du fric tu sais
On va aller jusqu'au bout, je vais t'envoyer tu sais
Tu n'as pas de forme, je suis envoyé par Dieu tu sais
Je ne conduis pas de voiture mais je peux t'en acheter une tu sais
Okay
Maman veut y aller, mes potes et moi on suit le mouvement
Je me fous d'un mec plein aux as
Je me fous d'un mec fauché
Que faire ? Que puis-je faire ?
Elle m'a piégé, "piégé" comme dans un "zoo"
Je ne peux pas te quitter des yeux
Tu m'as ensorcelé, un truc comme du vaudou

Oya prends le gbana
Belle Ghanéenne, prends une banane
Fille, tu es aussi belle que Rihanna
Oya prends le gbana
Belle Ghanéenne, prends une banane
Fille, tu es aussi belle que Rihanna

Mais tu sais que
Tu m'as mis à plat (tu m'as mis à plat)
Et tu sais que
Je ressens ton corps (je ressens ton corps)
Fille, tu sais que
Tu m'as mis à plat (tu m'as mis à plat)
Et tu sais que
J'assure à chaque concert (j'assure à chaque concert)

Regarde-moi toute cette beauté, j'ai besoin de ton adresse
Omo, je dois parler de ton visage
La façon dont tu es belle, tu devrais payer une amende
Je vais te boire cul sec et ma belle tu as le goût d'un vin frais
J'ai de l'argent, mais je ne comprends pas
Pourquoi tu me traites si mal bébé
Et je suis ton homme
C'est comme de l'amour, chaque fois que je suis avec toi
Mais tu m'as ébloui et j'ai touché la lune
Mais
Tu sais que je suis là pour toi
Dans les bons comme dans les mauvais moments, je suis toujours à tes côtés
Je suis à fond 24h/24 et 7j/7
Les mecs me regardent et veulent tomber
Ahh
Mon bébé n'est pas en plastique, elle a tout pour plaire
Noie-moi dans ton amour comme un baptiste
Je vais naviguer comme un capitaine, j'ai compris

Oya prends le gbana
Belle Ghanéenne, prends une banane
Fille, tu es aussi belle que Rihanna
Oya prends le gbana
Belle Ghanéenne, prends une banane
Fille, tu es aussi belle que Rihanna

Mais tu sais que
Tu m'as mis à plat (tu m'as mis à plat)
Et tu sais que
Je ressens ton corps (je ressens ton corps)
Fille, tu sais que
Tu m'as mis à plat (tu m'as mis à plat)
Et tu sais que
J'assure à chaque concert (j'assure à chaque concert)