Текст и перевод песни Cartola feat. Sylvio Caldas - Na Floresta

Na Floresta

Na floresta dei-te um ninho
E mostrei-te um bom caminho
Mas quando a mulher não tem brio, dizem que
É malhar em ferro frio
Tudo que fiz por você
Não quisestes entender
O meu conselho
E a minha opinião
Algum dia vais ver
Como é triste sofrer
E de joelhos
Vens a me pedir perdão

Dans la forêt

Dans la forêt, je t'ai offert un nid
Et je t'ai montré le bon chemin
Mais quand la femme n'a pas d'honneur, on dit que
C'est frapper sur du fer froid
Tout ce que j'ai fait pour toi
Tu n'as pas voulu comprendre
Mon conseil
Et mon opinion
Un jour, tu verras
Comme c'est triste de souffrir
Et à genoux
Tu viendras me demander pardon