Cartola - Alegria - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cartola - Alegria




Alegria
Joie
Cartola, manda aquele teu samba, alegria
Cartola, envoie-moi ton samba, joie
É verdade, me lembrei, vou cantar esse samba
C'est vrai, je me suis souvenu, je vais chanter ce samba
Alegria era o que faltava em mim
La joie, c'est ce qui me manquait
Uma esperança vaga eu encontrei
Un espoir vague, j'ai déjà trouvé
Pelos carinhos que me faz, me deixa em pazù
Grâce à tes tendresses qui me font, me laissent en paix
Não te quero ver, para nunca mais
Je ne veux plus te voir, jamais plus
Alegria era o que faltava em mim
La joie, c'est ce qui me manquait
Uma esperança vaga eu encontrei
Un espoir vague, j'ai déjà trouvé
Pelos carinhos que me faz, me deixa em paz
Grâce à tes tendresses qui me font, me laissent en paix
Não te quero ver, para nunca mais
Je ne veux plus te voir, jamais plus
Eu sei que teus beijos e abraços
Je sais que tes baisers et tes embrassades
Tudo isso não passa de pura hipocrisia
Tout cela n'est que pure hypocrisie
que tu não és sincera
Puisque tu n'es pas sincère
Eu vou te abandonar um dia
Je vais t'abandonner un jour
Alegria, gostou?
Joie, tu as aimé ?
Alegria era o que faltava em mim
La joie, c'est ce qui me manquait
Uma esperança vaga eu encontrei
Un espoir vague, j'ai déjà trouvé
Pelos carinhos que me faz, me deixa em paz
Grâce à tes tendresses qui me font, me laissent en paix
Não te quero ver, para nunca mais
Je ne veux plus te voir, jamais plus
Alegria era o que faltava em mim
La joie, c'est ce qui me manquait
Uma esperança vaga eu encontrei
Un espoir vague, j'ai déjà trouvé
Pelos carinhos que me faz, me deixa em paz
Grâce à tes tendresses qui me font, me laissent en paix
Não te quero ver, para nunca mais
Je ne veux plus te voir, jamais plus
Eu sei que teus beijos e abraços
Je sais que tes baisers et tes embrassades
Tudo isso não passa de pura hipocrisia
Tout cela n'est que pure hypocrisie
que tu não és sincera
Puisque tu n'es pas sincère
Eu vou te abandonar um dia
Je vais t'abandonner un jour
Alegria, gostou?
Joie, tu as aimé ?
Alegria era o que faltava em mim
La joie, c'est ce qui me manquait
Uma esperança vaga eu encontrei
Un espoir vague, j'ai déjà trouvé
Pelos carinhos que me faz, me deixa em paz
Grâce à tes tendresses qui me font, me laissent en paix
Não te quero ver, para nunca mais
Je ne veux plus te voir, jamais plus
Alegria
Joie
Alegria era o que faltava...
La joie, c'est ce qui me manquait...





Авторы: Cartola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.