Текст и перевод песни Cartola - Ordenes E Farei

Ordenes E Farei

Meu amor
Minha flor
Teu olhar reluz, inspira amor, seduz
Quando te vejo, sinto em mim um calor

Só por ti
Sofrerei
Até condenado à morte serei
Meu amor

Os teus olhos tão lindos, da cor do luar
Os teus olhos que fazem meus olhos chorar
Escravizado para sempre serei
Estarei a teu lado, o que precisares ordenes, farei

(Meu amor)
(Minha flor)
(Teu olhar reluz, inspira amor, seduz)
(Quando te vejo sinto em mim um calor)

(Só por ti)
(Sofrerei)
(Até condenado à morte serei)
(Meu amor)

Os teus olhos tão lindos, da cor do luar
Os teus olhos que fazem meus olhos chorar
Escravizado para sempre serei
Estarei a teu lado, o que precisares ordenes, farei

Ordres Et Je Ferais

Mon amour
Ma fleur
Ton regard brille, inspire l'amour, séduit
Quand je te vois, je ressens une chaleur en moi

Pour toi seulement
Je souffrirai
Même condamné à mort, je serai
Mon amour

Tes yeux si beaux, de la couleur de la lune
Tes yeux qui font pleurer mes yeux
Je serai ton esclave pour toujours
Je serai à tes côtés, ce que tu auras besoin d'ordonner, je ferai

(Mon amour)
(Ma fleur)
(Ton regard brille, inspire l'amour, séduit)
(Quand je te vois, je ressens une chaleur en moi)

(Pour toi seulement)
(Je souffrirai)
(Même condamné à mort, je serai)
(Mon amour)

Tes yeux si beaux, de la couleur de la lune
Tes yeux qui font pleurer mes yeux
Je serai ton esclave pour toujours
Je serai à tes côtés, ce que tu auras besoin d'ordonner, je ferai