Cartola - Silêncio de Um Cipreste - перевод текста песни на русский
Cartola Silêncio de Um Cipreste

Cartola - Silêncio de Um Cipreste

Текст и перевод песни Cartola - Silêncio de Um Cipreste




Todo mundo tem o direito
Каждый имеет право
De viver cantando
Жить пением
O meu único defeito
Мой единственный недостаток
É viver pensando
Это жить, думая
Em que não realizei
В котором я не выполнил
E é difícil realizar
И это трудно осуществить
Se eu pudesse dar um jeito
Если бы я мог это сделать,
Mudaria o meu pensar
Это изменило бы мое мышление.
Todo mundo tem o direito
Каждый имеет право
De viver cantando
Жить пением
O meu único defeito
Мой единственный недостаток
É viver pensando
Это жить, думая
Em que não realizei
В котором я не выполнил
E é difícil realizar
И это трудно осуществить
Se eu pudesse dar um jeito
Если бы я мог это сделать,
Mudaria o meu pensar
Это изменило бы мое мышление.
O pensamento é uma folha desprendida
Мысль-это отрывистый лист.
Do galho de nossas vidas
Из ветки нашей жизни
Que o vento leva e conduz
Что ветер уносит и ведет
É uma luz vacilante e cega
Это шаткий, слепой свет,
É o silêncio do cipreste
Это тишина кипариса
Escoltado pela cruz
В сопровождении Креста
Todo mundo tem o direito
Каждый имеет право
De viver cantando
Жить пением
O meu único defeito
Мой единственный недостаток
É viver pensando
Это жить, думая
Em que não realizei
В котором я не выполнил
E é difícil realizar
И это трудно осуществить
Se eu pudesse dar um jeito
Если бы я мог это сделать,
Mudaria o meu pensar
Это изменило бы мое мышление.
Todo mundo tem o direito
Каждый имеет право
De viver cantando
Жить пением
O meu único defeito
Мой единственный недостаток
É viver pensando
Это жить, думая
Em que não realizei
В котором я не выполнил
E é difícil realizar
И это трудно осуществить
Se eu pudesse dar um jeito
Если бы я мог это сделать,
Mudaria o meu pensar
Это изменило бы мое мышление.
O pensamento é uma folha desprendida
Мысль-это отрывистый лист.
Do galho de nossas vidas
Из ветки нашей жизни
Que o vento leva e conduz
Что ветер уносит и ведет
É uma luz vacilante e cega
Это шаткий, слепой свет,
É o silêncio do cipreste
Это тишина кипариса
Escoltado pela cruz
В сопровождении Креста




Авторы: Agenor De Oliveira, Carlos Moreira De Castro
Cartola - Cartola 70 Anos
Альбом
Cartola 70 Anos
дата релиза
15-08-2001

1 O Inverno Do Meu Tempo
2 A Cor da Esperança
3 Feriado Na Roça
4 Ciência e Arte
5 SenSes
6 A Mesma Estória
7 Fim de Estrada
8 Enquanto Deus Consentir
9 Dê-me Graças, Senhora
10 Evíte Meu Amor
11 Silêncio de Um Cipreste
12 Bem Feito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.