Katalicammello - Cartoon Band перевод на немецкий

Katalicammello

Ma che modello è?
Ma che modello è?

È un turbo a quattro zampe, ma il motore non c'è l'ha
E quando fa un po' freddo non si muove dal garage
Fa i 30 con un litro d'aranciata e sai perché?
È il meglio dei cammelli catalitci che c'è

Ma che cammello è?
Ma che modello è?
È Katalì, il cammello più ecologico che c'è

È Katalicammello, veloce, alto e snello
Riesce a carburare con l'energia solare
È Katalicammello, colore caramello
Ed è naturalmente amico dell'ambiente
Facciamo un giretto sul tuo Katalì?
Okay, venite qui
Katalì, Katalì, Katalì

E hop hop hop, il cammello catalitico
È mitico, è un deserto in mezzo al traffico
E hop hop hop, e hop hop hop
La coda non la fa, lui c'è l'ha già
Sei forte Katalì, sei grande Katalì
Al mondo non esiste un catalitico così

Non fuma più, lo smog gli fa uscire l'allergia
Se in giro ce n'è troppo, gli s'illumina una spia
Appena spunta il sole si fa un pieno di allegria
Le gobbe doppio airbag sono sempre in garanzia

Ma che cammello è?
Ma che modello è?
È Katalì, il cammello più ecologico che c'è

È Katalicammello, veloce, alto e snello
Riesce a carburare con l'energia solare
È Katalicammello, colore caramello
Ed è naturalmente amico dell'ambiente
Facciamo un giretto sul tuo Katalì?
Okay, venite qui
Katalì, Katalì, Katalì

E hop hop hop, il cammello catalitico
È mitico, è un deserto in mezzo al traffico
E hop hop hop, e hop hop hop
Anche se lui la gobba non ce l'ha
Sei forte Katalì, sei grande Katalì
Al mondo non esiste un catalitico così

Sul Katalì, sul Katalì
Sul Katalicammello andarci è troppo bello
Ti lasci dondolare, vien voglia di ballare
Il Katalicammello non ha lo scappamento
È pluriaccessoriato contro l'inquinamento
Facciamo un giretto sul tuo Katalì?
Okay, venite qui

Il Katalicammello per ora è un ritornello
Ma appena sarò grande lo faccio brevettare
Intanto per adesso proviamo a cantare
E rispettiamo il mondo giocando a non sporcare
Facciamo un giretto sul tuo Katalì

Evviva, Katalì
Katalì, Katalì, Katalì

Katalicammello

Was für ein Modell ist das?
Was für ein Modell ist das?

Es ist ein Turbo mit vier Hufen, aber es hat keinen Motor.
Und wenn es etwas kalt ist, bewegt es sich nicht aus der Garage.
Es schafft 30 Kilometer mit einem Liter Orangensaft, und weißt du, warum?
Weil es das beste Katalysator-Kamel ist, das es gibt.

Was für ein Kamel ist das?
Was für ein Modell ist das?
Es ist Katalì, das umweltfreundlichste Kamel, das es gibt.

Es ist Katalicammello, schnell, groß und schlank.
Es schafft es, mit Sonnenenergie zu laufen.
Es ist Katalicammello, karamellfarben.
Und es ist natürlich ein Freund der Umwelt.
Machen wir eine kleine Spritztour auf deinem Katalì, meine Schöne?
Okay, kommt her.
Katalì, Katalì, Katalì.

Und hopp, hopp, hopp, das Katalysator-Kamel.
Es ist legendär, es ist eine Wüste inmitten des Verkehrs.
Und hopp, hopp, hopp, und hopp, hopp, hopp.
Es muss keine Schlange stehen, es hat ja schon eine.
Du bist stark, Katalì, du bist großartig, Katalì.
Auf der Welt gibt es kein solches Katalysator-Kamel.

Es raucht nicht mehr, Smog verursacht ihm eine Allergie.
Wenn zu viel davon in der Luft ist, leuchtet eine Warnleuchte auf.
Sobald die Sonne aufgeht, tankt es sich mit Freude voll.
Die Höcker-Doppelairbags sind immer unter Garantie.

Was für ein Kamel ist das?
Was für ein Modell ist das?
Es ist Katalì, das umweltfreundlichste Kamel, das es gibt.

Es ist Katalicammello, schnell, groß und schlank.
Es schafft es, mit Sonnenenergie zu laufen.
Es ist Katalicammello, karamellfarben.
Und es ist natürlich ein Freund der Umwelt.
Machen wir eine kleine Spritztour auf deinem Katalì, meine Liebe?
Okay, kommt her.
Katalì, Katalì, Katalì.

Und hopp, hopp, hopp, das Katalysator-Kamel.
Es ist legendär, es ist eine Wüste inmitten des Verkehrs.
Und hopp, hopp, hopp, und hopp, hopp, hopp.
Auch wenn es keinen Buckel hat.
Du bist stark, Katalì, du bist großartig, Katalì.
Auf der Welt gibt es kein solches Katalysator-Kamel.

Auf Katalì, auf Katalì.
Auf dem Katalicammello zu reiten ist einfach toll.
Man lässt sich schaukeln, man bekommt Lust zu tanzen.
Das Katalicammello hat keinen Auspuff.
Es ist voll ausgestattet gegen Umweltverschmutzung.
Machen wir eine kleine Spritztour auf deinem Katalì, meine Süße?
Okay, kommt her.

Das Katalicammello ist im Moment nur ein Refrain.
Aber sobald ich groß bin, lasse ich es patentieren.
In der Zwischenzeit versuchen wir zu singen.
Und respektieren die Welt, indem wir spielerisch versuchen, sie nicht zu verschmutzen.
Machen wir eine kleine Spritztour auf deinem Katalì.

Es lebe Katalì!
Katalì, Katalì, Katalì.