Текст и перевод песни Cartoon Band - L'Apemaia

L'Apemaia

Vola vola a casa l'ape maia
Dopo un viaggio nel Peru'
Ha comprato un flauto e una chitarra
Per il bruco e la farfalla blu
Ha comprato un etto di torrone
Per far pace con il calabrone
Sotto l'albero della festa
Questa sera ci sara' un'orchestra

L'ape maia danzera' nel cielo
E il grillo cantera' dal melo
La lumaca ballera'
Col ragno peloso un tango curioso
E la mosca ridera'
La formica suonera' un tamburo
Con il ritmo al passo del canguro
E il lombrico ballera'
Con il millepiedi pestandogli i piedi
E la mosca ridera'
Ah ah ah ah ah ah ah

Vola vola a casa l'ape maia
Di ritorno dal Peru'
Compro' un piffero sull' Himalaya e il miele a Cefalu'
Sotto il riflettore della luna
Senza nuvole ma che fortuna
Le ranocchie ad una ad una
Fanno salti di felicita'

L'ape maia danzera' nel cielo
E il grillo cantera' dal melo
La lumaca ballera'
Col ragno peloso un tango curioso
E la mosca ridera'
La formica suonera' un tamburo
Con il ritmo al passo del canguro
E il lombrico ballera'
Con il millepiedi pestandogli i piedi
E la mosca ridera'
Ah ah ah ah ah ah ah

L'ape maia danzera' nel cielo
E il grillo cantera' dal melo
La lumaca ballera'
Col ragno peloso un tango curioso
E la mosca ridera'
La formica suonera' un tamburo
Con il ritmo al passo del canguro
E il lombrico ballera'
Con il millepiedi pestandogli i piedi
E la mosca ridera'
Ah ah ah ah ah ah ah

Пчелка Майя

Летит, летит домой пчелка Майя,
После путешествия в Перу.
Купила флейту и гитару
Для гусеницы и бабочки голубой.
Купила сто грамм нуги,
Чтобы помириться с шершнем.
Под праздничным деревом
Сегодня вечером будет оркестр.

Пчелка Майя будет танцевать в небе,
А сверчок будет петь на яблоне.
Улитка будет танцевать
С мохнатым пауком любопытное танго.
А муха будет смеяться.
Муравей будет играть на барабане
В ритме кенгуру.
А червяк будет танцевать
С многоножкой, наступая ей на ноги.
А муха будет смеяться.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

Летит, летит домой пчелка Майя,
Возвращаясь из Перу.
Купила дудочку в Гималаях и мед в Чефалу.
Под светом луны,
Без облаков, какое счастье!
Лягушки одна за другой
Прыгают от радости.

Пчелка Майя будет танцевать в небе,
А сверчок будет петь на яблоне.
Улитка будет танцевать
С мохнатым пауком любопытное танго.
А муха будет смеяться.
Муравей будет играть на барабане
В ритме кенгуру.
А червяк будет танцевать
С многоножкой, наступая ей на ноги.
А муха будет смеяться.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

Пчелка Майя будет танцевать в небе,
А сверчок будет петь на яблоне.
Улитка будет танцевать
С мохнатым пауком любопытное танго.
А муха будет смеяться.
Муравей будет играть на барабане
В ритме кенгуру.
А червяк будет танцевать
С многоножкой, наступая ей на ноги.
А муха будет смеяться.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!