Cartoon Band - Supercalifragilistichespiralidoso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cartoon Band - Supercalifragilistichespiralidoso




Supercalifragilistichespiralidoso
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Supercalifragilistichespiralidoso
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Anche se ti sembra che abbia un suono spaventoso
Даже если кажется, что звучит оно ужасно,
Se lo dici forte avrai un successo strepitoso
Если ты скажешь громко, успех будет потрясный.
Supercalifragilistichespiralidoso
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Ricordo che a tre anni per convincermi a parlar
Помню, в три года, чтоб заставить меня говорить,
Mio padre mi tirava il naso ed io giù a lacrimar
Отец мой тянул меня за нос, а я ревел навзрыд.
Finché un giorno dissi quel che in mente mi passò
Пока однажды я не сказал то, что в голове моей крутилось,
Rimase così male che mai più ci riprovò
Он так опешил, что больше не осмеливался.
Supercalifragilistichespiralidoso
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Anche se ti sembra che abbia un suono spaventoso
Даже если кажется, что звучит оно ужасно,
Se lo dici forte avrai un successo strepitoso
Если ты скажешь громко, успех будет потрясный.
Supercalifragilistichespiralidoso
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Lui gira in lungo e in largo il mondo e sempre, ovunque va
Он колесит по миру, и всегда, куда бы ни шел,
La sua parola magica gli notorietà
Его волшебное слово дает ему известность и почет.
Coi duchi e i marajà, i mandarini e i vicerè
С герцогами и махараджами, мандаринами и вице-королями,
Mi basta appena dirlo che m'invitan per il
Мне стоит только произнести его, как на чай меня зовут короли.
Supercalifragilistichespiralidoso
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Anche se ti sembra che abbia un suono spaventoso
Даже если кажется, что звучит оно ужасно,
Se lo dici forte avrai un successo strepitoso
Если ты скажешь громко, успех будет потрясный.
Supercalifragilistichespiralidoso
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Sai, si può dire anche l'inverso
Знаешь, можно сказать и наоборот,
Dosoraliespilistifragicalirepus
Досоралйэспилистифрагикалирепус,
Ma sarebbe un po' esagerato, non credi? (Senza dubbio)
Но это будет немного чересчур, не думаешь? (Без сомнения)
Se tu non sai che dire, non ti devi scoraggiar (Udite, udite)
Если не знаешь, что сказать, не стоит унывать (Слушай, слушай),
Ti basta una parola e per un'ora puoi parlar
Тебе нужно всего лишь слово, чтобы целый час болтать.
Ma attento a usarla bene o la tua vita può cambiar
Но будь осторожна, используя его, или твоя жизнь может измениться.
Per esempio (Sì), l'ho detto un giorno ad una ragazza
Например (Да), я сказал его однажды девушке,
E quella mi ha sposato, è veramente deliziosa
И она вышла за меня замуж, она просто восхитительна.
Supercalifragilistichespiralidoso
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Anche se ti sembra che abbia un suono spaventoso
Даже если кажется, что звучит оно ужасно,
Se lo dici forte avrai un successo strepitoso
Если ты скажешь громко, успех будет потрясный.
Supercalifragilistichespiralidoso
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.