Too Busy - Carvel перевод на немецкий

Too Busy

Too busy just for sleeping

Too busy to believe in anything like a change
The business is deep in

Deep inside my body which is feeling pretty strange
Was too busy to say no
When you ask me for a beer
So now I need to go
Cause I'm too busy to be here

You tell me I got older
The fun times they are over
I tell you just to shut up
Let's dance until the sun's up
And I'm like

Uh – Let me hit the floor
I got the feeling that it's you
That can move no more
You bit off more than you can chew
Let me hit the floor
I got the feeling that it's you

You bit off more than you can chew

Without sleeping I feel dizzy

I believe my life's not easy

I'm too busy just to please me

I'm too busy to be busy

No, I will never get older
The Fun time's never over
I tell you just to shut up
Let's dance until the sun's up
And I'm like

Uh – Let me hit the floor
I got the feeling that it's you
That can move no more
You bit off more than you can chew
Let me hit the floor
I got the feeling that it's you

You bit off more than you can chew

Let me hit the floor
I got the feeling that it's you
That can move no more
You bit off more than you can chew
Let me hit the floor
I got the feeling that it's you

Uh – Let me hit the floor
I got the feeling that it's you
That can move no more
You bit off more than you can chew
Let me hit the floor
I got the feeling that it's you

You bit off more than you can chew

Zu beschäftigt

Zu beschäftigt, nur um zu schlafen

Zu beschäftigt, um an so etwas wie eine Veränderung zu glauben
Das Geschäft steckt tief drin

Tief in meinem Körper, der sich ziemlich seltsam anfühlt
War zu beschäftigt, um Nein zu sagen
Als du mich nach einem Bier gefragt hast
Also muss ich jetzt gehen
Denn ich bin zu beschäftigt, um hier zu sein

Du sagst mir, ich bin älter geworden
Die lustigen Zeiten sind vorbei
Ich sage dir, halt einfach den Mund
Lass uns tanzen, bis die Sonne aufgeht
Und ich sage

Uh – Lass mich auf die Tanzfläche
Ich habe das Gefühl, dass du es bist
Die sich nicht mehr bewegen kann
Du hast dir mehr vorgenommen, als du schlucken kannst
Lass mich auf die Tanzfläche
Ich habe das Gefühl, dass du es bist

Du hast dir mehr vorgenommen, als du schlucken kannst

Ohne Schlaf fühle ich mich schwindelig

Ich glaube, mein Leben ist nicht einfach

Ich bin zu beschäftigt, um mir selbst zu gefallen

Ich bin zu beschäftigt, um beschäftigt zu sein

Nein, ich werde niemals älter werden
Die lustige Zeit ist nie vorbei
Ich sage dir, halt einfach den Mund
Lass uns tanzen, bis die Sonne aufgeht
Und ich sage

Uh – Lass mich auf die Tanzfläche
Ich habe das Gefühl, dass du es bist
Die sich nicht mehr bewegen kann
Du hast dir mehr vorgenommen, als du schlucken kannst
Lass mich auf die Tanzfläche
Ich habe das Gefühl, dass du es bist

Du hast dir mehr vorgenommen, als du schlucken kannst

Lass mich auf die Tanzfläche
Ich habe das Gefühl, dass du es bist
Die sich nicht mehr bewegen kann
Du hast dir mehr vorgenommen, als du schlucken kannst
Lass mich auf die Tanzfläche
Ich habe das Gefühl, dass du es bist

Uh – Lass mich auf die Tanzfläche
Ich habe das Gefühl, dass du es bist
Die sich nicht mehr bewegen kann
Du hast dir mehr vorgenommen, als du schlucken kannst
Lass mich auf die Tanzfläche
Ich habe das Gefühl, dass du es bist

Du hast dir mehr vorgenommen, als du schlucken kannst