Текст и перевод песни Cary Brothers - Ordinary World
Came
in
from
a
rainy
thursday
Пришел
из
дождливого
четверга.
On
the
avenue
На
проспекте
...
Thought
i
heard
you
talking
softly
Мне
показалось,
что
я
слышал
твой
тихий
голос.
I
turned
on
the
lights,
the
tv
Я
включил
свет,
включил
телевизор.
And
the
radio
И
радио
Still
i
can′t
escape
the
ghost
of
you
И
все
же
я
не
могу
избавиться
от
твоего
призрака.
What
has
happened
to
it
all?
Что
случилось
со
всем
этим?
Crazy,
some'd
say
Безумие,
скажут
некоторые.
Where
is
the
life
that
i
recognize?
Где
жизнь,
которую
я
узнаю?
Gone
away...
Ушел...
But
i
won′t
cry
for
yesterday
Но
я
не
буду
оплакивать
вчерашний
день.
There's
an
ordinary
world
Это
обычный
мир.
Somehow
i
have
to
find
Так
или
иначе,
я
должен
найти
...
And
as
i
try
to
make
my
way
И
когда
я
пытаюсь
проложить
свой
путь
To
the
ordinary
world
В
обычный
мир.
I
will
learn
to
survive
Я
научусь
выживать.
Passion
or
coincidence
Страсть
или
совпадение?
Once
prompted
you
to
say
Однажды
побудил
тебя
сказать:
"Pride
will
tear
us
both
apart"
"Гордость
разорвет
нас
обоих".
Well,
now
pride's
gone
out
the
window
Что
ж,
теперь
гордость
вылетела
в
окно.
Cross
the
rooftops
Пересечь
крыши
домов.
Run
away
Убежать
Left
me
in
the
vacuum
of
my
heart
Оставил
меня
в
пустоте
моего
сердца.
What
is
happening
to
me?
Что
со
мной
происходит?
Crazy,
some′d
say
Безумие,
скажут
некоторые.
Where
is
my
friend
when
i
need
you
most?
Где
мой
друг,
когда
ты
нужен
мне
больше
всего?
Gone
away
Ушел
But
i
won′t
cry
for
yesterday
Но
я
не
буду
оплакивать
вчерашний
день.
There's
an
ordinary
world
Это
обычный
мир.
Somehow
i
have
to
find
Так
или
иначе,
я
должен
найти
...
And
as
i
try
to
make
my
way
И
когда
я
пытаюсь
проложить
свой
путь
To
the
ordinary
world
В
обычный
мир.
I
will
learn
to
survive
Я
научусь
выживать.
I
won′t
cry
for
yesterday
(every
world)
Я
не
буду
плакать
о
вчерашнем
дне
(каждый
мир).
There's
an
ordinary
world
(is
my
world)
Существует
обычный
мир
(это
мой
мир).
Somehow
i
have
to
find
Так
или
иначе,
я
должен
найти
...
And
as
i
try
to
make
my
way
(any
world)
И
пока
я
пытаюсь
проложить
свой
путь
(в
любом
мире).
To
the
ordinary
world
(is
my
world)
К
обычному
миру
(это
мой
мир).
I
will
learn
to
survive
Я
научусь
выживать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.