Shallow - Carys Selvey перевод на русский

I walk around everyday
With my head above the darkness
The storm below
I just can't face it
So I don't

You say I don't care at all
But if you only knew
At night all the sleep I lose
Over what I can't change

You don't understand that this world's too cold
And my skin's not thick
It's too thin
In an ocean that's as big as this
It's hard to stay afloat, not sink
I think I might just sink

So I need to think shallow thoughts
So that I don't fall too deep
In water I can't tame
'Cos that's the only way I know
How to stay breathing
And keep myself from feeling
Every single blow that comes my way
I just stay in the shallow

The world can be a scary place
And it can tear you up if you let it
So I had to learn to forget it the hard way

Oh, you don't understand that this world's too cold
And my skin's not thick
It's too thin
In an ocean that's as big as this
It's hard to stay afloat, not sink
I think I might just sink

So I need to think shallow thoughts
So that I don't fall too deep
In water I can't tame
'Cos that's the only way that I know
How to stay breathing
And keep myself from feeling
Every single blow that comes my way
I just stay in the shallow

Need to think shallow thoughts
So that I don't fall too deep
In water I can't tame
'Cos that's the only way I know
How to stay breathing
And keep myself from feeling
Every single blow that comes my way
I just stay in the shallow

Need to think shallow thoughts
So that I don't fall too deep
In water I can't tame
'Cos that's the only way I know
How to stay breathing
And keep myself from feeling
Every single blow that comes my way

So I need to think shallow thoughts
So that I don't fall too deep
In water I can't tame
'Cos that's the only way I know
How to stay breathing
And keep myself from feeling
Every single blow that comes my way
I just stay in the shallow

Я хожу каждый день.
С моей головой над темнотой.
Буря внизу.
Я просто не могу принять это.
Поэтому я не ...

Ты говоришь мне все равно
Но если бы ты только знал ...
Ночью я теряю весь сон.
Из-за того, что я не могу изменить.

Ты не понимаешь, что этот мир слишком холоден.
И кожа у меня не толстая.
Она слишком тонкая.
В таком огромном океане, как этот.
Трудно удержаться на плаву, не утонуть.
Я думаю, что могу просто утонуть.

Поэтому мне нужно думать о пустяках.
Чтобы не упасть слишком глубоко.
В воде я не могу приручить.
Потому что это единственный способ, который я знаю.
Как остаться дышать?
И не позволять себе чувствовать ...
Каждый удар, который приходит на мой путь.
Я просто остаюсь на мелководье.

Мир может быть страшным местом.
И она может разорвать тебя, если ты позволишь ей.
Так что мне пришлось научиться забывать об этом нелегким путем.

О, ты не понимаешь, что этот мир слишком холоден.
И кожа у меня не толстая.
Она слишком тонкая.
В таком огромном океане, как этот.
Трудно удержаться на плаву, не утонуть.
Я думаю, что могу просто утонуть.

Поэтому мне нужно думать о пустяках.
Чтобы не упасть слишком глубоко.
В воде я не могу приручить.
Потому что это единственный способ, который я знаю.
Как остаться дышать?
И не позволять себе чувствовать ...
Каждый удар, который приходит на мой путь.
Я просто остаюсь на мелководье.

Нужно думать пустыми мыслями.
Чтобы не упасть слишком глубоко.
В воде я не могу приручить.
Потому что это единственный способ, который я знаю.
Как остаться дышать?
И не позволять себе чувствовать ...
Каждый удар, который приходит на мой путь.
Я просто остаюсь на мелководье.

Нужно думать пустыми мыслями.
Чтобы не упасть слишком глубоко.
В воде я не могу приручить.
Потому что это единственный способ, который я знаю.
Как остаться дышать?
И не позволять себе чувствовать ...
Каждый удар, который приходит на мой путь.

Поэтому мне нужно думать о пустяках.
Чтобы не упасть слишком глубоко.
В воде я не могу приручить.
Потому что это единственный способ, который я знаю.
Как остаться дышать?
И не позволять себе чувствовать ...
Каждый удар, который приходит на мой путь.
Я просто остаюсь на мелководье.