Dread Head Dream - Cas Haley перевод на французский

Dread Head Dream

Dread Head Dream
You right -- Uh huh, All right, Uh huh
I fell away from the light
It all started on this dark starry night
I said, Hey Man with a guitar in hand came up to me
I wonder what he do, a beat
Things proceeded to flow
The rhythm and the rhyme bounced my mind thru time
Bounced my mind thru time, yeah
I said I looked in close
How really could this be the man that I knew as a poor marley
He didn′t know what to do
I said he looked at me, He said listen to you
Gotta listen to all he has to say
Gotta listen to all he has to say
Yes you do, Gotta listen to all he has to say
Well you know you do
Alright right, Uh, huh, What you know
Well you know you got to go - Uh, huh
Up against a tree the man looked at me
A look in his eye it almost made me cry
The rhythm and the rhyme bounced my mind thru time
Unleashing his flow -- Unleashing my soul
Gotta listen to all he has to say
Gotta listen to all he has to say
Yes you do, Gotta listen to all he has to say
Well you know you do
[Guitar solo]
Gotta listen to all he has to say
Gotta listen to all he has to say
Yes you do, Gotta listen to all he has to say
Well you know you do
Alright right, Uh, huh, What you know
Well you know you got to go -- Yeah you do
Alright right, Uh, huh, What you know
Well you know you got to go
I say, yah, you listen, you listen -- You listen up
I listen, I listen, I listen -- I listen up
You gotta listen up -- You better listen up

Rêve de tête Dread

Rêve de tête Dread
Tu as raison -- Euh ouais, D'accord, Euh ouais
Je me suis éloigné de la lumière
Tout a commencé dans cette nuit sombre et étoilée
J'ai dit, Hé mec avec une guitare à la main est venu vers moi
Je me demande ce qu'il fait, un rythme
Les choses ont continué à couler
Le rythme et la rime ont fait rebondir mon esprit à travers le temps
Faire rebondir mon esprit à travers le temps, ouais
J'ai dit que j'ai regardé de près
Comment cela pourrait-il être l'homme que je connaissais comme un pauvre Marley
Il ne savait pas quoi faire
J'ai dit qu'il m'a regardé, il a dit écoute-toi
Il faut écouter tout ce qu'il a à dire
Il faut écouter tout ce qu'il a à dire
Oui tu dois, Il faut écouter tout ce qu'il a à dire
Eh bien tu sais que tu dois
D'accord d'accord, Euh, ouais, Ce que tu sais
Eh bien tu sais que tu dois y aller - Euh, ouais
Contre un arbre l'homme m'a regardé
Un regard dans ses yeux qui m'a presque fait pleurer
Le rythme et la rime ont fait rebondir mon esprit à travers le temps
Déchaînant son flux -- Déchaînant mon âme
Il faut écouter tout ce qu'il a à dire
Il faut écouter tout ce qu'il a à dire
Oui tu dois, Il faut écouter tout ce qu'il a à dire
Eh bien tu sais que tu dois
[Solo de guitare]
Il faut écouter tout ce qu'il a à dire
Il faut écouter tout ce qu'il a à dire
Oui tu dois, Il faut écouter tout ce qu'il a à dire
Eh bien tu sais que tu dois
D'accord d'accord, Euh, ouais, Ce que tu sais
Eh bien tu sais que tu dois y aller -- Ouais tu dois
D'accord d'accord, Euh, ouais, Ce que tu sais
Eh bien tu sais que tu dois y aller
Je dis, ouais, tu écoutes, tu écoutes -- Tu écoutes
J'écoute, j'écoute, j'écoute -- J'écoute
Tu dois écouter -- Tu ferais mieux d'écouter