Текст и перевод песни Cas Haley - Slow Down

Slow Down

We got to slow down
Get in tune with that island time
Yeah, we gotta slow down
We got to slow down
Staying thankful every single day
Yeah, we got to slow down
Faster, faster, every day
Time moves on with bit to say
Round and round, stress just knocked us down
We gotta get a hold
Living life in this repeat way
Same old shit every day
Toss and turn, gotta let it go
Simplify and just let it flow
We got to slow down
Get in tune with that island time
Yeah, we gotta slow down
Slow down, slow down
Staying thankful every single day
Oh, we got to slow down, yeah
Feel your breath and the thoughts that give
See your life and the gift I live
Open eyes and an open heart
Simplify and just let it start
Living life in this repeat way
Same old shit every day
Toss and turn, gotta let it go
Simplify and let it flow
We gotta slow down
Get in tune with that island time,
Yeah we got to slow down
Slow down, slow down
Staying thankful every single day
Yeah, we got to slow down
Slow down
Oh yeah, alright
Oh yeah, alright, yeah, we go to slow down, yeah
Oh, oh yeah, alright, oh yeah, alright alright
Oh we got to slow down, yeah
Oh, just slow down

Ralentis

Il faut qu'on ralentisse
Se mettre en phase avec le rythme insulaire
Oui, il faut qu'on ralentisse
Il faut qu'on ralentisse
Être reconnaissant chaque jour
Oui, il faut qu'on ralentisse
Plus vite, plus vite, tous les jours
Le temps avance, avec beaucoup à raconter
Encore et encore, le stress nous renverse
On doit reprendre le contrôle
Vivre sa vie toujours pareille
Toujours la même routine chaque jour
Remue-toi, laisse tomber
Simplifie et laisse couler
Il faut qu'on ralentisse
Se mettre en phase avec le rythme insulaire
Oui, il faut qu'on ralentisse
Ralentis, ralentis
Être reconnaissant chaque jour
Oh, il faut qu'on ralentisse, oui
Sens ton souffle et les pensées qui viennent
Vois ta vie et le cadeau que tu vis
Ouvre les yeux et ouvre ton cœur
Simplifie et laisse juste faire
Vivre sa vie toujours pareille
Toujours la même routine chaque jour
Remue-toi, laisse tomber
Simplifie et laisse couler
Il faut qu'on ralentisse
Se mettre en phase avec le rythme insulaire,
Oui, il faut qu'on ralentisse
Ralentis, ralentis
Être reconnaissant chaque jour
Oui, il faut qu'on ralentisse
Ralentis
Oh oui, d'accord
Oh oui, d'accord, oui, il faut qu'on ralentisse, oui
Oh, oh oui, d'accord, oh oui, d'accord
Oh il faut qu'on ralentisse, oui
Oh, ralentis, simplement