Walking On the Moon - Cas Haleyперевод на русский

Walking On the Moon

Гуляя по луне

I said

Я сказал:

Giant steps are what we take

Гигантские шаги – вот что мы делаем,

Walking on the moon

Гуляя по луне.

Oh I hope my legs don′t break

О, надеюсь, мои ноги не сломаются,

Walking on the moon

Гуляя по луне.

I said, we could walk forever

Я сказал, мы могли бы идти вечно,

Walking on the moon

Гуляя по луне.

I said, we could be together

Я сказал, мы могли бы быть вместе,

Walking on

Гуляя,

Walking on the moon

Гуляя по луне.

Yo, right, yeah

Да, точно, ага.

I said

Я сказал:

I'm walking back from your house

Я иду от твоего дома,

Walking on the moon

Гуляя по луне.

Oh, I′m walking back from your house

О, я иду от твоего дома,

Walking on the moon

Гуляя по луне.

I said, my feet, they hardly touch the ground

Я сказал, мои ноги едва касаются земли,

Walking on the moon

Гуляя по луне.

I said, my feet don't hardly make no sound

Я сказал, мои ноги почти не издают ни звука,

Walking on

Гуляя,

Walking on the moon

Гуляя по луне.

I said

Я сказал:

Some, may say

Некоторые могут сказать,

I'm wishin′ my days away

Что я трачу свои дни впустую,

But no way

Но ни за что,

For it is the price I must pay

Ведь это цена, которую я должен заплатить.

Well you say

Ну, ты говоришь,

Tomorrows another day

Что завтра будет новый день.

Well you say

Ну, ты говоришь,

I may as well play

Что я могу просто играть.

I said

Я сказал:

I′m walking back from your house

Я иду от твоего дома,

Walking on the moon

Гуляя по луне.

Oh, I'm walking back from your house

О, я иду от твоего дома,

Walking on the moon

Гуляя по луне.

I said, my feet they hardly touch the ground

Я сказал, мои ноги едва касаются земли,

Walking on the moon

Гуляя по луне.

I said, my feet don′t hardly make no sound

Я сказал, мои ноги почти не издают ни звука,

Walking on

Гуляя,

Walking on the moon

Гуляя по луне.

I said

Я сказал:

Some, may say

Некоторые могут сказать,

I'm wishin′ my days away

Что я трачу свои дни впустую,

But no way

Но ни за что,

For it is the price I must pay

Ведь это цена, которую я должен заплатить.

Well you say

Ну, ты говоришь,

Tomorrows another day

Что завтра будет новый день.

Well you say

Ну, ты говоришь,

I may as well play

Что я могу просто играть.

Yo, right, yeah

Да, точно, ага.

Oh, you know

О, ты знаешь,

Oh, you know

О, ты знаешь,

Oh, you know yeah

О, ты знаешь, да.

I keep it up

Я продолжаю в том же духе.

Well you got to keep it up

Ну, ты должна продолжать в том же духе.

I keep it up

Я продолжаю в том же духе.

Oh, you got, oh you got

О, ты должна, о, ты должна.

Yeah

Да.

I keep it up

Я продолжаю в том же духе.

Well you got to keep it up

Ну, ты должна продолжать в том же духе.

Keep it up

Продолжай в том же духе.

Оцените перевод

Авторы: Sting

Альбом

Cas Haley

дата релиза

01-01-2008

1 Walking On the Moon (Acoustic)
2 Survive
3 I Wish That I
4 Lost
5 Dread Head Dream
6 Messy
7 Walking On the Moon
8 I Loved You All Along
9 Easy
10 Show You Love
11 All My Life

Еще альбомы

Neva Gonna Let You Go

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.