Cas One - Reasons - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cas One - Reasons




You're perfect when I'm not
Ты идеален, когда я нет
And you still love me
И ты все еще любишь меня
You're the person I'm not
Ты тот человек, которым я не являюсь
I can feel it when you hug me
Я чувствую это, когда ты обнимаешь меня
You take away my ugly
Ты забираешь мою уродливую
You bury all my skeletons
Ты хоронишь все мои скелеты
Never meant to love me
Никогда не хотел любить меня
But fell for your best friend
Но влюбился в твою лучшую подругу
Head over heels, with your heart on my feet
По уши влюбленный, с твоим сердцем у моих ног.
Short talks and long thoughts
Короткие разговоры и длинные мысли
Is what we stay and remeet
Это то, с чем мы остаемся и встречаемся снова
Repeat and keep things between you and me
Повторяй и держи все между нами
Just, you and me, like how things should be
Просто нам с тобой нравится, как все должно быть
Even when they wasn't
Даже когда они не были
When I wasn't tryin' to love them
Когда я не пытался любить их
You'd always be my friend, and never want the payback
Ты всегда будешь моим другом и никогда не захочешь расплаты
I fell into you
Я влюбился в тебя
And you fell through to catch me on the way back
И ты провалился сквозь землю, чтобы перехватить меня на обратном пути
And lay back to take back
И лег на спину, чтобы взять свои слова обратно
The monsters in my playback
Монстры в моем воспроизведении
You painted sunsets
Ты рисовал закаты
In the darkness of my heartbeat
В темноте моего сердцебиения
You were aware of god and art meet to make me believe
Ты знал о том, что бог и искусство встречаются, чтобы заставить меня поверить
And I get to love you
И я начинаю любить тебя
You taught me I deserve you
Ты научил меня, что я заслуживаю тебя
So I could never hurt you
Чтобы я никогда не смог причинить тебе боль
Even when I feel I'm not worth you
Даже когда я чувствую, что не стою тебя
'Cause we are
Потому что мы такие
Walking on a tight rope, ignoring the barbs
Ходить по натянутому канату, не обращая внимания на колючки
And I will never be empty again
И я никогда больше не буду опустошен
I get to marry my best friend
Я выхожу замуж за своего лучшего друга
You taught me how to stand
Ты научил меня стоять
When I didn't understand
Когда я не понимал
And you never asked for nothin'
И ты никогда ни о чем не просил.
Never broke my plans
Никогда не нарушал моих планов
You saved my life
Ты спас мне жизнь
So I'll give it to you
Так что я отдам его тебе
It's the least I can do
Это самое малое, что я могу сделать
For the strength that you used
За ту силу, которую ты использовал
Thank you
Спасибо
And I mean it for the times I've never said it
И я говорю это всерьез в тех случаях, когда я никогда этого не говорил
For your patience, and always staying levelheaded
За ваше терпение и всегда сохраняющуюся уравновешенность
For the love I never feel
Ради любви, которую я никогда не испытывал
Without the help you always give
Без помощи, которую ты всегда оказываешь
For the breath I get to take
За тот вдох, который я могу сделать
And the life I get to live
И жизнь, которой я собираюсь жить
You are the reason
Ты - причина
You are the reason
Ты - причина
This one's for the little girl that made me an adult
Это для маленькой девочки, которая сделала меня взрослым
I was nineteen when I knew I'd give my life up
Мне было девятнадцать, когда я понял, что отдам свою жизнь
For a big, blue-eyed, blonde-headed little princess
Для большой, голубоглазой, светловолосой маленькой принцессы
The sweetest thing I'd ever met, and nothing less
Самое милое существо, которое я когда-либо встречал, и не меньше
You were so talented
Ты был таким талантливым
And I'm lucky I'm your daddy
И мне повезло, что я твой папа
For the first heartbeat through the speaker
Для первого удара сердца через динамик
You had me
У тебя был я
And everything I ever do has you within the patterning
И все, что я когда-либо делаю, вписывает тебя в этот шаблон.
So I will never let you down and always be there happily
Так что я никогда не подведу тебя и всегда буду рядом с радостью
Never let them tell you
Никогда не позволяй им говорить тебе
You are what you aren't
Ты тот, кем ты не являешься
You're the biggest star I'd ever seen
Ты самая большая звезда, которую я когда-либо видел
With the biggest heart
С самым большим сердцем
And so smart, funny, and wise for your age
И такая умная, забавная и мудрая для своего возраста
It's a privilege
Это большая честь
To help you write your story through the days
Чтобы помочь вам написать свою историю на протяжении нескольких дней
And I love you
И я люблю тебя
Love you like I never knew I could
Люблю тебя так, как никогда не думал, что смогу
'Cause I never knew that life could feel this good
Потому что я никогда не знал, что жизнь может быть такой приятной.
You're the reason I wake up
Ты - причина, по которой я просыпаюсь
And I feel that it's worth it
И я чувствую, что это того стоит
I will never let you feel that you are anything but perfect
Я никогда не позволю тебе почувствовать, что ты не идеальна
I taught you how to stand, but you taught me how to walk
Я научил тебя стоять, но ты научил меня ходить
And as long as I talk
И пока я говорю
I will never lead you on
Я никогда не поведу тебя за собой
You will always have my hand, 'cause you taught me how to love
Я всегда буду держать тебя за руку, потому что ты научил меня любить
No matter what you become, I will always be proud
Кем бы ты ни стал, я всегда буду гордиться тобой
And you will never leave my heart
И ты никогда не покинешь мое сердце
Never leave my smile
Никогда не покидай мою улыбку
You are everything this world was ever without
Ты - все, без чего когда-либо был этот мир
Thank you for every second that you give to me
Спасибо тебе за каждую секунду, которую ты мне даришь
For every minute that you made me something more to me
За каждую минуту, что ты делал для меня что-то большее.
But most importantly, thank you for the person that you are
Но самое главное, спасибо тебе за того человека, которым ты являешься
You are everything I ever loved
Ты - все, что я когда-либо любил
And that's who you are
И это тот, кто ты есть
I love you, more than those words can mean
Я люблю тебя больше, чем могут означать эти слова
You are everything that keeps me alive and sane
Ты - все, что поддерживает во мне жизнь и здравомыслие
You are my reason
Ты - моя причина
You are the reason
Ты - причина
You are my reason
Ты - моя причина





Авторы: Maurice White, Philip Bailey, Charles Stepney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.