Casa de Leones - A Veces Pienso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Casa de Leones - A Veces Pienso




A Veces Pienso
Иногда я думаю
A veces pienso
Иногда я думаю,
Q sino te hago el amor te pierdo
Что если не буду любить тебя, то потеряю.
Q sino llega a pasar solo duermo
Что если этого не случится, то просто усну.
Y no soy perfecto
И я не идеален,
Como ser humano tengo sentimiento
Как человек, у меня есть чувства.
Por eso
Поэтому
Pa mi todo el mundo salte
Для меня весь мир пусть скачет
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Pa q tu sepas q yo soy el q mando
Чтобы ты знала, что я главный.
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Hey agresivo tu saliste
Эй, ты вышла агрессивной,
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Sin pelea rastrillea
Без драки, выслеживай,
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Por q eres la q me pone mal
Потому что ты та, кто сводит меня с ума.
Sobre los pensamientos q traicionan
О мыслях, которые предают
Y te hacen actuar de manera tal
И заставляют тебя действовать так,
Q a casa tarde no voy a llegar
Что домой поздно я не приду.
(No kiero tener discusiones)
(Не хочу споров)
Ni peleas voy a provocar por volver a encender la llama y apagar
Ни ссор не буду провоцировать, чтобы снова разжечь пламя и погасить.
Yo loco por los condimentos
Я схожу с ума по приправам,
Prueba mi reggaeton lento
Попробуй мой медленный реггетон.
Lloro en todo momento, contento
Я плачу в любой момент, довольный,
Volver a escuchar cuando mi nombre otra ves gritas
Снова услышать, как ты кричишь мое имя,
Sacar la mujer q con mi piel se excita
Вытащить женщину, которая возбуждается от моей кожи.
Llevo tiempo perdido en trabajo y preparación
Я долгое время потерян в работе и подготовке,
Buscando el fan, aguanta la relación
Ищу фана, терпи отношения,
Con motivo de formar un hombre de familia
С целью создать семью,
Y vivir por siempre esta q mi hija esté grandecita
И жить вечно, чтобы моя дочь выросла.
Yo loco por los condimentos
Я схожу с ума по приправам,
Prueba mi reggaeton lento
Попробуй мой медленный реггетон.
Lloro en todo momento, contento
Я плачу в любой момент, довольный,
Volver a escuchar cuando mi nombre otra ves gritas
Снова услышать, как ты кричишь мое имя,
Sacar la mujer q con mi piel se excita
Вытащить женщину, которая возбуждается от моей кожи.
A veces pienso
Иногда я думаю,
Q sino te hago el amor te pierdo
Что если не буду любить тебя, то потеряю.
Q sino llega a pasar solo duermo
Что если этого не случится, то просто усну.
Y no soy perfecto
И я не идеален,
Como ser humano tengo sentimiento
Как человек, у меня есть чувства.
Por eso
Поэтому
Pa mi todo el mundo salte
Для меня весь мир пусть скачет
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Pa q tu sepas q yo soy el q mando
Чтобы ты знала, что я главный.
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Hey agresivo tu saliste
Эй, ты вышла агрессивной,
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Sin pelea rastrillea
Без драки, выслеживай,
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Por q eres la q me pone mal
Потому что ты та, кто сводит меня с ума.
Hay digan lo q digan
Пусть говорят, что хотят,
eres la única en mi vida
Ты единственная в моей жизни.
Aunque mi trabajo lo impida
Даже если моя работа мешает,
Haré lo imposible por ti
Я сделаю для тебя невозможное.
Hay digan lo q digan
Пусть говорят, что хотят,
eres la única en mi vida
Ты единственная в моей жизни.
Aunque mi trabajo lo impida
Даже если моя работа мешает,
Haré lo imposible por ti
Я сделаю для тебя невозможное.
A veces pienso
Иногда я думаю,
Q sino te hago el amor se me cayo
Что если не буду любить тебя, то упаду.
Sino te amo pierdo sentimiento
Если не буду любить тебя, потеряю чувства.
Q si digo q si es q si y si no te pierdo
Что если скажу "да", то это "да", а если "нет", то потеряю тебя.
Lo q tu kieres es no perder el tiempo
То, что ты хочешь, это не терять время.
Y pase lo q pase
И что бы ни случилось,
No fuimos al desenlace
Мы не пришли к развязке.
Q no te maten fuera de base
Чтобы тебя не убили внезапно,
Todo lo q tu haces si a otro tu lo satisfaces
Все, что ты делаешь, если ты удовлетворяешь другого.
No kiero q vengas con mis fraces ma
Не хочу, чтобы ты приходила с моими фразами больше.
Tu a tu cien porciento sino tengo cuento
Ты на все сто процентов, иначе у меня нет истории.
Solo un intento de este seguimiento
Только попытка этого следования,
No te miento
Я не лгу тебе,
Hoy kiero sentir tu aliento y acariciarte to
Сегодня я хочу чувствовать твое дыхание и ласкать тебя всю.
Esta noche es pa darte
Эта ночь для того, чтобы дать тебе,
Hay prepárate
Эй, приготовься,
Voy a devorarte parte por parte
Я буду пожирать тебя часть за частью.
Perdona por las noches mai q he llegado tarde
Прости меня за те ночи, когда я приходил поздно,
Q he estado envuelto y no he llegado a amarte
Что я был занят и не мог любить тебя.
Kiero darle pichon
Хочу дать тебе птенчика,
Vamo a la accion
Давай к делу,
Q esta noche mami se solto el culebron
Ведь сегодня ночью, мамочка, распустился змей,
Calientito
Горячий
Y bien sabroson
И очень вкусный,
Pa darte sason y meterle el pellejon
Чтобы дать тебе вкус и вставить тебе кожу.
Si me pongo a fraketear a ver se me dan
Если я начну фристайлить, посмотрим, получится ли у меня,
Eske tuviera perderte
Это как потерять тебя,
De no poderte dar
Не имея возможности дать тебе,
Hoy te voy a dar
Сегодня я тебе дам.
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Pa q tu sepas q yo soy el q mando
Чтобы ты знала, что я главный.
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Hey agresivo tu saliste
Эй, ты вышла агрессивной,
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Sin pelea rastrillea
Без драки, выслеживай,
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Por q eres la q me pone mal
Потому что ты та, кто сводит меня с ума.
A veces pienso
Иногда я думаю,
Q sino te hago el amor te pierdo
Что если не буду любить тебя, то потеряю.
Q sino llega a pasar solo duermo
Что если этого не случится, то просто усну.
Y no soy perfecto
И я не идеален,
Como ser humano tengo sentimiento
Как человек, у меня есть чувства.
Por eso
Поэтому
Pa mi todo el mundo salte
Для меня весь мир пусть скачет
Salte
Скачет
Live music
Живая музыка
Los leones
Львы
Black lion
Черный лев





Авторы: Randy Ortiz, Hector L. Padilla, Miguel Antonio De Jesus, Giann Arias Colon, Joel A. Munoz, David Torres Castro, Jaime Borges, Randy Acevedo, Mervin Maldonado-arce, Mervin Maldonado Arce, David Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.