Casa de Leones - Ese amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Casa de Leones - Ese amor




Ese amor
Ta любовь
Yo tenia una amargura por dentro
У меня была горечь в душе
Hoy yo, pero en este momento
Но теперь, в этот самый момент
Todo es diferente y estoy contento (Yeaah)
Все изменилось, и я счастлив (Да-а)
Yo vivia en amargura por dentro
Я жил с горечью в душе
Solo hasta este momento
Лишь до этого момента
Todo que buscaba
Все, что я искал
Te juro que lo encontre
Клянусь, я это нашел
Y ya llegado a mi vida
И вот она пришла в мою жизнь
Si ese amor que tanto deseada y yo queria
Та любовь, которую я так хотел и желал
Desde hacia tiempo a papa dios yo se lo pedia (Yeeeah...)
Я уже давно просил ее у Господа Бога (Йе-е...)
Te juro que lo encontre
Клянусь, я ее нашел
Y yo recuerdo aquel dia
И я помню тот день
Si me desperte de noche en una pesadilla
Когда я проснулся ночью, в холодном поту
Yo soñe que nunca desenvuelve y me llegaria (Yeeeah...)
Мне приснилось, что я никогда не смогу полюбить, и она никогда не придет ко мне (Йе-е...)
Te juro que lo encontre
Клянусь, я ее нашел
Si ya te tengo mamita y de momento
Теперь ты у меня, детка, и я тебя не отпущу
Yo me siento suelto y yo no quiero invento
Я чувствую себя на свободе и не хочу ничего выдумывать
Ma quedate en mi vida, mami si desea el viento
Дорогая, останься со мной, если ты этого хочешь
Tu eres mi alimento ma, mi alimento ma
Ты моя пища, дорогая, моя пища, дорогая
Ya yo no te tengo mamita y no te suelto
Я больше не отпущу тебя, детка, и не отпущу
Desde que llegaste mai tu me tiene envuelto
С тех пор, как ты пришла, ты очаровала меня
Mi vida sigue fria pero en ti me caliento ma, me caliento ma (Eeea)
Моя жизнь по-прежнему нелегка, но с тобой я согрет, дорогая, согрет (Э-э)
Si ya te tengo y no te miento
Теперь ты у меня, и я не лгу
Yo me siento suelto y yo no quiero intiento
Я чувствую себя на свободе и не хочу ничего выдумывать
Ma quedate en mi vida, mami si desea el viento
Дорогая, останься со мной, если ты этого хочешь
Tu eres mi alimento ma, Ee (Yeee...)
Ты моя пища, дорогая, Э-э (Йе-е...)
Ahora te tengo mamita y no te suelto
Теперь ты у меня, детка, и я тебя не отпущу
Desde que llegaste mai tu me tiene envuelto
С тех пор, как ты пришла, ты очаровала меня
Mi vida sigue fria pero en ti me caliento ma, me caliento ma (Eeea)
Моя жизнь по-прежнему нелегка, но с тобой я согрет, дорогая, согрет (Э-э)
Yo tenia una amargura por dentro
У меня была горечь в душе
Hoy yo, pero en este momento
Но теперь, в этот самый момент
Todo es diferente y estoy contento (Yeea...)
Все изменилось, и я счастлив (Да-а...)
Yo vivia en amargura por dentro
Я жил с горечью в душе
Solo hasta este momento
Лишь до этого момента
Todo lo que buscaba
Все, что я искал
Te juro que lo encontre
Клянусь, я это нашел
Y ya llegado a mi vida
И вот она пришла в мою жизнь
Si ese amor que tanto deseada y yo queria
Та любовь, которую я так хотел и желал
Desde hacia tiempo a papa dios yo se lo pedia (Yeeeah...)
Я уже давно просил ее у Господа Бога (Йе-е...)
Te juro que lo encontre
Клянусь, я ее нашел
Y yo recuerdo aquel dia
И я помню тот день
Si me desperte de noche en una pesadilla
Когда я проснулся ночью, в холодном поту
Yo soñe que nunca desenvuelve y mi me llegaria (Yeeeah...)
Мне приснилось, что я никогда не смогу полюбить, и она никогда не придет ко мне (Йе-е...)
Te juro que lo encontre
Клянусь, я ее нашел
Y voy a buscar mas
И я буду искать еще
Porque tu eres todo lo que en realidad me importa
Потому что ты для меня все, что по-настоящему важно
La que quiero y de eso ya me di cuenta
Та, кого я хочу, и теперь я это понял
Te deseo y no me importa mas na na na e
Я желаю тебя и больше мне ничего не нужно, на-на-на э
Llevo toda mi vida deseandote
Всю свою жизнь я мечтал о тебе
Y ahora ya nada es igual porque aqui tu estas
И теперь все изменилось, потому что ты здесь
Ya no hay agonia
Больше нет мучений
Ahora lo que siento es alegria (Ea...)
Теперь я чувствую только радость (Э-э...)
Si ya se lo que tengo, mi remedio, su cuerpo
Да, я знаю, что имею, мое лекарство, твое тело
Y te llevo adentro, muy adentro ma
И я ношу тебя внутри себя, глубоко внутри, дорогая
Me domina la pasion y el deseo ma
Мне управляют страсть и желание, дорогая
Por ti me muero ma, yo me muero ma
Я умираю по тебе, дорогая, я умираю по тебе, дорогая
Ya me canse de dar vueltas y vueltas
Я устал метаться по кругу
Trabajo cuesta pero no afecta
Работать тяжело, но это не имеет значения
Tu eres la mujer que para mi eres perfecta
Ты - женщина, которая для меня идеальна
Te dare de todo pa que no te me arrepientas mi nena
Я отдам тебе все, чтобы ты никогда не пожалела, моя дорогая
Yo tenia una amargura por dentro
У меня была горечь в душе
Hoy yo, pero en este momento
Но теперь, в этот самый момент
Todo es diferente y estoy contento
Все изменилось, и я счастлив
Yo vivia en amargura por dentro
Я жил с горечью в душе
Solo hasta este momento
Лишь до этого момента
Todo que buscaba
Все, что я искал
Te juro que lo encontre
Клянусь, я это нашел
Y ya llegado a mi vida
И вот она пришла в мою жизнь
Si ese amor que tanto deseada y yo queria
Та любовь, которую я так хотел и желал
Desde hacia tiempo a papa dios yo se lo pedia (Yeeeah...)
Я уже давно просил ее у Господа Бога (Йе-е...)
Te juro que lo encontre
Клянусь, я ее нашел
Y yo recuerdo aquel dia
И я помню тот день
Si me desperte de noche en una pesadilla
Когда я проснулся ночью, в холодном поту
Yo soñe que nunca desenvuelve y me llegaria (Yeaah...)
Мне приснилось, что я никогда не смогу полюбить, и она никогда не придет ко мне (Да-а...)
Te juro que lo encontre
Клянусь, я ее нашел





Авторы: Joel Munoz, Juan Santana, Randy Acevedo, Giann Colon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.