Casa de Leones - No Te Veo - Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Casa de Leones - No Te Veo - Remix




No Te Veo - Remix
Je Ne Te Vois Plus - Remix
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Entraste al baile sola
Tu es entrée seule dans la danse
La pista la descontrolas
Tu enflammes la piste
Moviendo como no hay otra
Personne ne bouge comme toi
Mi corazón se me explota
Mon cœur va exploser
Entraste al baile sola
Tu es entrée seule dans la danse
La pista la descontrolas
Tu enflammes la piste
Moviendo como no hay otra
Personne ne bouge comme toi
Mi corazón se me explota
Mon cœur va exploser
Unos tragos embriagaron
Quelques verres nous ont enivrés
Nos perdimos, olvidamos
Nous nous sommes perdus, nous avons oublié
Y nunca más nos encontramos
Et nous ne nous sommes jamais retrouvés
Unos tragos embriagaron
Quelques verres nous ont enivrés
Nos perdimos, olvidamos
Nous nous sommes perdus, nous avons oublié
Y nunca más nos encontramos
Et nous ne nous sommes jamais retrouvés
Ma', no te vas, baila la soca
Hé, ne pars pas, danse la soca
Tu boca y mi boca besándonos, toca
Ta bouche et ma bouche qui s'embrassent, c'est magique
Lo más que te gusta busca pa' que te luzcas
Cherche ce que tu aimes le plus pour briller
Me gusta como te la apuntas
J'aime la façon dont tu t'y prends
Hoy seré tuyo y sin preguntas
Aujourd'hui, je serai à toi, sans poser de questions
Hoy volvemos a sentir como lo nuestro se junta
Aujourd'hui, nous allons ressentir à nouveau comment notre histoire se reforme
Música que siga, que siga música
Que la musique continue, que la musique continue
Vacila, tequila, tranquila, bebe más
Amuse-toi, tequila, tranquille, bois encore
Bebe, más gente; más, beba, más
Bois, plus de gens ; plus, bois, plus
Y te entregas pa' sentirlo más
Et abandonne-toi pour mieux le ressentir
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Adiós, bye, bye, te fuiste mamita
Adieu, bye, bye, tu es partie ma belle
Dime qué es la que hay
Dis-moi ce qu'il se passe
Ninguna tiene tu flow, tampoco tu size
Aucune n'a ton flow, ni ta taille
Decidiste perderte, pues boom, bye bye
Tu as décidé de te perdre, alors boom, bye bye
La vida que yo llevo no te gusta
Tu n'aimes pas la vie que je mène
La farándula, la película
Le show-business, le cinéma
Recógete conmigo y vamo' a viajar
Viens avec moi, on va voyager
Vamo'a cruzar el mar
On va traverser la mer
Vamo'a salir del Caribe
On va quitter les Caraïbes
Brincar el charco, montarte en barco
Sauter la flaque, monter sur un bateau
Me tienes como rifle de asalto
Tu me tiens comme un fusil d'assaut
Chambea'o esperando el blanco
En embuscade, attendant ma cible
Unos tragos embriagaron
Quelques verres nous ont enivrés
Nos perdimos, olvidamos
Nous nous sommes perdus, nous avons oublié
Y nunca más nos encontramos
Et nous ne nous sommes jamais retrouvés
Unos tragos embriagaron
Quelques verres nous ont enivrés
Nos perdimos, olvidamos
Nous nous sommes perdus, nous avons oublié
Y nunca más nos encontramos
Et nous ne nous sommes jamais retrouvés
Buscando sin poderte encontrar
Je te cherche sans pouvoir te trouver
Soñando con volverte a tocar
Rêvant de te toucher à nouveau
Muero de pena porque no estás
Je meurs d'envie car tu n'es pas
Pa' to' la noche yo poderte azotar
Pour que je puisse te faire l'amour toute la nuit
Y como antes yo hacerte mía
Et comme avant, je te ferai mienne
Pa' que pidas to' lo que pedías
Pour que tu demandes tout ce que tu désirais
Que por la noche y por el día
Que ce soit la nuit ou le jour
A ti te coge y te da una encendi'a
Je te prends et je t'enflamme
Vuelve, girl, te estoy esperando
Reviens, ma belle, je t'attends
Piel con piel vamo' a quemarnos
Peau contre peau, nous allons nous brûler
Vuelve, girl, te estoy esperando
Reviens, ma belle, je t'attends
Piel con piel vamo'a quemarnos
Peau contre peau, nous allons nous brûler
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Line sapa, line sapa
Line sapa, line sapa
León sapa, neón sapa
León sapa, neón sapa
Line sapa, line sapa
Line sapa, line sapa
León sapa, neón sapa
León sapa, neón sapa
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Oeh-oeh
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus
Te vas, no me dices nada
Tu t'en vas, sans un mot
Qué pasa que ya no te veo
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Ya no te veo
Je ne te vois plus





Авторы: Vladimir Felix, Jaime Borges Bonilla, Joel Munoz, Miguel Antonio De Jesus, Randy Acevedo, Hector L. Padilla Vazques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.