Текст и перевод песни Casa de Leones - Potrona
Si
tu
no
vas
hacer
na'
Если
ты
ничего
не
собираешься
делать,
No
te
me
pongas
potrona
mamá
Не
ленись,
детка.
Si
tu
no
vas
hacer
na'
Если
ты
ничего
не
собираешься
делать,
Si
no
vas
a
bailar
Если
ты
не
собираешься
танцевать,
No
te
me
pongas
potrona
Не
ленись
Que
a
ti
no
te
queda
ese
papel
de
nena
Эта
роль
тебе
не
подходит,
детка,
No,
me
vengas
con
que
no
haces
na'
Не
пытайся
меня
обмануть.
Tu
eres
grande
ya
Ты
уже
взрослая.
Si
no
vas
a
bailar
Если
ты
не
собираешься
танцевать,
No
te
me
pongas
potrona
Не
ленись
Que
a
ti
no
te
queda
ese
papel
de
nena
Эта
роль
тебе
не
подходит,
детка,
No,
me
vengas
con
que
no
haces
na'
Не
пытайся
меня
обмануть.
Tu
eres
grande
ya
Ты
уже
взрослая.
Si
no
vas
a
bailar
Если
ты
не
собираешься
танцевать,
Si
no
vas
a
soltarte
ni
vas
hacer
na',
na'
Если
ты
не
собираешься
веселиться
и
ничего
не
делать.
Mejor
tu
quédate
por
allá,
y
ya
esta
Лучше
тебе
пойти
домой
Yo
lo
sigo
tranquilo
Я
и
так
танцую.
De
seguro
lo
sentirás
conmigo,
hey
Ты
точно
почувствуешь
это
вместе
со
мной,
Yo
sé
por
ley
Я
знаю
наверняка,
Voy
hacer
el
rey
de
tu
day
Я
буду
королем
твоего
дня,
El
que
de
la
verde
en
el
ok
Дам
тебе
попробовать
дурь
в
туалете,
Pa'
hacer
de
tu
novio
un
buey
Чтобы
сделать
из
твоего
парня
быка,
Yo
voy
a
to'as
anyway
Я
иду
ко
всем,
De
seguro
lo
sentirás
conmigo
hey
Ты
точно
почувствуешь
это
вместе
со
мной.
No
te
pongas
con
invento
Не
придумывай
отговорки,
No
me
voy
a
comer
ese
cuento
Я
не
собираюсь
верить
этой
ерунде,
Cuenta
hasta
3 mas
vale
que
suelte
el
canto
Досчитай
до
трех,
иначе
я
перестану
петь,
Algo,
tu
no
estabas
mai,
roncando
Еще
вчера
ты
спала,
Abogando,
sandunga
vamo'
al
mambo
Защищаясь,
мамбо.
Ese
papel
de
nena
buena
no
te
queda
Эта
роль
хорошей
девочки
тебе
не
подходит,
Cambia
la
movie
Поменяй
пластинку
Esta
noche
vas
a
dar
pena
Сегодня
ты
опозоришься,
Cucaste
al
rey
de
el
discotequeo
Ты
проиграла
королю
дискотек,
Y
hay
pela
И
началась
драка.
Cucaste
al
que
la
tuesta
to'as
Ты
проиграла
тому,
кто
побеждает
всех,
Y
hay
pela
И
началась
драка.
Sin
perdón
con
reggaetón
te
mato
Я
убью
тебя
без
сожаления
реггетоном,
Mami
ponte,
siente
el
león
como
muerde
Детка,
почувствуй,
как
лев
кусает
тебя,
Hoy
vas
hacer
mujer
amada
por
un
buen
gangster
Сегодня
ты
будешь
любима
настоящим
гангстером,
Pero
mañana,
sin
fuerzas
ni
gana
de
movértelo
Но
завтра
ты
будешь
без
сил
и
желания
двигаться.
Si
no
vas
a
bailar
Если
ты
не
собираешься
танцевать,
No
te
me
pongas
potrona
Не
ленись
Que
a
ti
no
te
queda
ese
papel
de
nena
Эта
роль
тебе
не
подходит,
детка,
No,
me
vengas
con
que
no
haces
na'
Не
пытайся
меня
обмануть.
Tu
eres
grande
ya
Ты
уже
взрослая.
Si
no
vas
a
bailar
Если
ты
не
собираешься
танцевать,
No
te
me
pongas
potrona
Не
ленись
Que
a
ti
no
te
queda
ese
papel
de
nena
Эта
роль
тебе
не
подходит,
детка,
No,
me
vengas
con
que
no
haces
na'
Не
пытайся
меня
обмануть.
Tu
eres
grande
ya
Ты
уже
взрослая.
Si
no
vas
a
bailar
Если
ты
не
собираешься
танцевать,
No
me
vengas
a
nebuliar
Не
морочь
мне
голову.
Y
hable
claro
si
es
que
va
amarrar
Говори
прямо,
если
собираешься
привязываться.
Que
quiero
bailar
contigo,
vacilar
contigo
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
веселиться
с
тобой.
Dale
ma'
vámonos
a
fueguillo
Пошли,
детка,
давайте
зажжем.
Nena
no
me
pongas
esa
cara
Детка,
не
делай
такое
лицо
No
te
queda
el
flow
de
mala
Тебе
не
идет
образ
плохой
девочки.
Déjate
llevar
por
las
ganas
Поддайся
желанию.
Pórtate
bien,
no
te
pongas
malcriada
Веди
себя
хорошо,
не
капризничай.
O
te
voy
a
tener
que
dar
par
de
nalgadas
Или
я
буду
вынужден
отшлепать
тебя.
Llego
tu
mansa
guapo
Пришел
твой
красивый
мужчина,
Tu
león
palgo,
zato
Твой
лев,
для
чего-то,
Que
se
come
hasta
los
platos
Который
может
съесть
даже
тарелки.
Así
que
túmbame
ese
guille
potrona
mamita
Так
что
сними
со
своего
лица
выражение
ленивой
мордочки,
Llegó
el
que
te
estruja
Пришел
тот,
кто
тебя
трахнет.
Vámonos
a
bacilar
con
tu
selvita
un
rato
Давай
повеселимся
и
немного
поиграем
с
твоими
боками,
Y
tu
decides
mai
te
mato,
te
mato
И
ты
решаешь,
детка,
я
убью
тебя,
я
убью
тебя,
Después
no
me
acuses
de
maltrato
А
потом
не
обвиняй
меня
в
жестоком
обращении.
Da
una
vuelta
mami
hazme
un
garabato
Крутись,
детка,
черкани
мне
строчку,
Se
me
esta
subiendo
el
arrebato
Я
теряю
терпение.
Si
tu
no
vas
hacer
na'
Если
ты
ничего
не
собираешься
делать,
No
te
me
pongas
potrona
mamá
Не
ленись,
детка.
Si
tu
no
vas
hacer
na'
Если
ты
ничего
не
собираешься
делать,
Si
no
vas
a
bailar
Если
ты
не
собираешься
танцевать,
No
te
me
pongas
potrona
Не
ленись
Que
a
ti
no
te
queda
ese
papel
de
nena
Эта
роль
тебе
не
подходит,
детка,
No,
me
vengas
con
que
no
haces
na'
Не
пытайся
меня
обмануть.
Tu
eres
grande
ya
Ты
уже
взрослая.
Si
no
vas
a
bailar
Если
ты
не
собираешься
танцевать,
No
te
me
pongas
potrona
Не
ленись
Que
a
ti
no
te
queda
ese
papel
de
nena
Эта
роль
тебе
не
подходит,
детка,
No,
me
vengas
con
que
no
haces
na'
Не
пытайся
меня
обмануть.
Tu
eres
grande
ya
Ты
уже
взрослая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hector L. Padilla, Jaime Bonilla Borges, David Castro, Joel Munoz, Mervin Maldonado-arce, Miguel Antonio De Jesus Cruz, Randy Ortiz Acevedo, Randy Acevedo, Giann Colon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.