Finchè il vento - Casa del Ventoперевод на немецкий
Le
nuvole
guardano
Die
Wolken
betrachten
Ancora
i
tuoi
giorni
Noch
deine
Tage
Portate
da
un
soffio
Getragen
von
einem
Hauch
Che
bacia
il
tuo
amore.
Der
deine
Liebe
küsst.
Tu
credi
alle
favole
Du
glaubst
an
Märchen
Hai
mille
speranze
Hast
tausend
Hoffnungen
Tra
i
fili
d'erba
Zwischen
den
Grashalmen
Di
un
giorno
di
vento.
Eines
windigen
Tages.
Ma
hai
visto
la
cenere
Aber
du
hast
die
Asche
gesehen
Dei
fuochi
degli
uomini
Der
Feuer
der
Menschen
Perduta
nell'aria
Verloren
in
der
Luft
Dispersa
lontano.
Weit
verstreut.
Dove
non
c'è
niente
Wo
nichts
ist
Dove
c'è
dolore
Wo
Schmerz
ist
E
il
pianto
degli
ultimi
Und
das
Weinen
der
Letzten
Non
sai
consolare.
Weißt
du
nicht
zu
trösten.
Salva
quel
seme
Rette
diesen
Samen
Dalle
macerie
Aus
den
Trümmern
Dentro
al
deserto
In
der
Wüste
Porta
da
bere.
Bringe
zu
trinken.
Finché
il
vento
verrà
Solange
der
Wind
kommen
wird
Finché
non
troverà
Solange
er
nicht
finden
wird
Una
casa
dove
riposerà
Ein
Haus,
wo
er
ruhen
wird
Finché
il
vento
verrà
Solange
der
Wind
kommen
wird
Finché
non
troverà
Solange
er
nicht
finden
wird
Una
casa
dove
riposerà.
Ein
Haus,
wo
er
ruhen
wird.
E
intanto
la
terra
Und
inzwischen
hat
die
Erde
Ha
perso
il
respiro
Den
Atem
verloren
E
intanto
i
ricordi
Und
inzwischen
haben
die
Erinnerungen
Hanno
perso
il
cammino.
Den
Weg
verloren.
Ed
anche
i
tuoi
sogni
Und
auch
deine
Träume
Hanno
perso
le
ali
Haben
die
Flügel
verloren
E
le
nostre
anime
Und
unsere
Seelen
Non
sono
più
uguali.
Sind
nicht
mehr
gleich.
Ma
credi
alle
favole
Aber
du
glaubst
an
Märchen
Hai
mille
speranze
Hast
tausend
Hoffnungen
Nei
salti
tra
l'erba
In
den
Sprüngen
durchs
Gras
Di
un
giorno
di
vento.
Eines
windigen
Tages.
Salva
quel
seme
Rette
diesen
Samen
Dalle
macerie
Aus
den
Trümmern
Dentro
al
deserto
In
der
Wüste
Porta
da
bere.
Bringe
zu
trinken.
Finché
il
vento
verrà
Solange
der
Wind
kommen
wird
Finché
non
troverà
Solange
er
nicht
finden
wird
Una
casa
dove
riposerà
Ein
Haus,
wo
er
ruhen
wird
Finché
il
vento
verrà
Solange
der
Wind
kommen
wird
Finché
non
troverà
Solange
er
nicht
finden
wird
Una
casa
dove
riposerà.
Ein
Haus,
wo
er
ruhen
wird.
Le
nuvole
guardano
Die
Wolken
betrachten
Ancora
i
tuoi
giorni
Noch
deine
Tage
Portate
da
un
soffio
Getragen
von
einem
Hauch
Che
bacia
il
tuo
amore.
Der
deine
Liebe
küsst.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.