Текст и перевод песни Casa del Vento - Il grande niente

Il grande niente

Grande
Che ogni giorno
Ti aspetta è costante
Ti addormenta è così rilassante
Per tenerti tranquillo e incosciente.

Grande
L'ottimismo sempre più rassicurante
Basta con la tua visione angosciante
Sei vicino la felicità è imminente.

Sogna
E regala il tuo pensiero, la tua mente
A un fratello che nemmeno è tuo parente
Basta un tasto che ti senti importante.

Entra
Anche tu da subito nel grande niente
Con la mano che ti guida sei potente
E in un attimo ti sentirai vincente.

Vieni
E' cosi che salirai velocemente
Segui bene questo esempio illuminante
Tutti dentro al grande niente.

Il grande niente
Spegne la tua mente
Il grande niente
Ti addormenta
E sei incosciente
Il grande niente
Chiude la tua mente
Viene, ti consuma
Ti rende indifferente.

Niente
Come un ponte
Che allontana la gente
Dove manca tutto e qui non c'è niente
Fumo in faccia per il corpo votante.

Niente
Ti proietti in un famoso deficiente
Che da un isola ti isola la mente
Segui il suo comando completamente-

Bello
Lo spettacolo che chiamano reale
Il pensiero che non sa più criticare
Ti abbandoni alla felicità virtuale.

Segui
Quel consiglio che ti dice di comprare
L'ultimo modello non ti puoi mancare
E vedrai che mi potrai somigliare.

Vieni
E' cosi che salirai velocemente
Segui bene questo esempio illuminante
Tutti dentro al grande niente.

Il grande niente
Spegne la tua mente
Il grande niente
Ti addormenta
E sei incosciente
Il grande niente
Chiude la tua mente
Viene, ti consuma
Ti rende indifferente.

Vedi
Ti allontana sempre da ciò che credi
Eri forte mentre adesso concedi
Ti ha legato sia la testa che i piedi.

Occhio
C'è un potere sublime e strisciante
Che ti rende più schiavo e impotente
Una cosa di cui sei dipendente.

Il grande niente
Spegne la tua mente
Il grande niente
Ti addormenta
E sei incosciente
Il grande niente
Chiude la tua mente
Viene, ti consuma
Ti rende indifferente.

Le grand néant

Grand
Que chaque jour
T'attend et est constant
T'endort et est si relaxant
Pour te garder tranquille et inconscient.

Grand
L'optimisme toujours plus rassurant
Fini avec ta vision angoissante
Tu es proche, le bonheur est imminent.

Rêve
Et offre ta pensée, ton esprit
À un frère qui n'est même pas ton parent
Il suffit d'un bouton pour te sentir important.

Entre
Toi aussi, tout de suite, dans le grand néant
Avec la main qui te guide, tu es puissant
Et en un instant, tu te sentiras vainqueur.

Viens
C'est comme ça que tu monteras rapidement
Suis bien cet exemple éclairant
Tous dans le grand néant.

Le grand néant
Éteint ton esprit
Le grand néant
T'endort
Et tu es inconscient
Le grand néant
Ferme ton esprit
Il vient, il te consume
Il te rend indifférent.

Rien
Comme un pont
Qui éloigne les gens
Où tout manque et ici il n'y a rien
De la fumée au visage pour le corps votant.

Rien
Tu te projettes dans un célèbre déficient
Qui d'une île t'isole l'esprit
Suis son ordre complètement-

Beau
Le spectacle qu'ils appellent réel
La pensée qui ne sait plus critiquer
Tu t'abandonnes au bonheur virtuel.

Suis
Ce conseil qui te dit d'acheter
Le dernier modèle que tu ne peux pas manquer
Et tu verras que tu pourras me ressembler.

Viens
C'est comme ça que tu monteras rapidement
Suis bien cet exemple éclairant
Tous dans le grand néant.

Le grand néant
Éteint ton esprit
Le grand néant
T'endort
Et tu es inconscient
Le grand néant
Ferme ton esprit
Il vient, il te consume
Il te rend indifférent.

Vois
Il t'éloigne toujours de ce que tu crois
Tu étais fort, alors que maintenant tu concèdes
Il t'a lié la tête et les pieds.

Attention
Il y a un pouvoir sublime et rampant
Qui te rend plus esclave et impuissant
Une chose dont tu es dépendant.

Le grand néant
Éteint ton esprit
Le grand néant
T'endort
Et tu es inconscient
Le grand néant
Ferme ton esprit
Il vient, il te consume
Il te rend indifférent.