Casa del Vento - Il vento dell'odio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Casa del Vento - Il vento dell'odio




Il vento dell'odio
Ветер ненависти
Lungo il cammino
По длинной дороге,
Che porta lontano
Что вдаль нас ведет,
Scappano dalle macerie
Бегут из руин,
Noi figlio del niente
Мы, дети ничтожества,
Lasciati morire
Оставлены умирать
Per colpe che noi
За грехи, которых мы
Non abbiamo.
Не совершали.
Da giorni anche il cielo
Вот уже много дней небо
Ci vomita fuoco
Изрыгает на нас огонь,
Il pianto di un popolo errante
Плач скитающегося народа,
La pista di sabbia
Песчаный след
E' una lunga scia
это длинный шлейф
Di genti impaurite e stremate.
Испуганных и измученных людей.
Scappano dalle città
Бегут из городов
Lunghe file di profughi.
Длинные вереницы беженцев.
Il vento dell'odio verrà
Ветер ненависти придет
Alla fine del giorno
В конце дня,
Il vento dell'odio verrà
Ветер ненависти придет
Alla fine del giorno.
В конце дня.
Ho visto bambini
Я видел детей,
Morire di fame
Умирающих от голода,
Schiantare sopra le mine
Погибающих на минах,
Vendute dai troppi
Проданных многочисленными
Mercanti di morte
Торговцами смертью,
Che vengono dall'Occidente.
Которые пришли с Запада.
In nome di un Dio
Во имя Бога,
Più forte di tutti
Сильнее всех,
Padrone del grande mercato
Властелина огромного рынка,
Non vi importa niente
Вам нет никакого дела
Del nostro dolore
До нашей боли
E delle donne segregate.
И угнетенных женщин.
Il vicolo cieco dell'odio
Тупик ненависти
E della vendetta.
И мести.
Il vento dell'odio verrà
Ветер ненависти придет
Alla fine del giorno
В конце дня,
Il vento dell'odio verrà
Ветер ненависти придет
Alla fine del giorno.
В конце дня.
Qui tutti viviamo
Здесь мы все живем,
Mangiando le pietre
Глотая камни,
Dormendo dentro le tane
Спя в норах,
Tuona il cannone
Грохочет пушка
Da più di vent'anni
Уже больше двадцати лет,
Ma qui mai nessuno è arrivato.
Но сюда никто так и не пришел.
Il vicolo cieco dell'odio
Тупик ненависти
E della vendetta.
И мести.
Il vento dell'odio verrà
Ветер ненависти придет
Alla fine del giorno
В конце дня,
Il vento dell'odio verrà
Ветер ненависти придет
Alla fine del giorno.
В конце дня.





Авторы: LUCA LANZI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.