Текст и перевод песни Casa del Vento - Inishmore

Inishmore

Nei sentieri di Inishmore
Ho perduto il mio amore
E' volato per caso
Oltre quelle scogliere
Sopra i venti di Inishmore
Ho smarrito il suo nome
Non ricordo i suoi occhi
Dei capelli il colore.

Nelle pinte di Inishmore
Ho affogato il ricordo
Certi notti in un viaggio
Tutto quello che ho perso
E la gente di Inishmore
Venne fuori a guardare
Per regalare un sorriso
O solo per salutare.

Sulla strada di Inishmore
C'era un signore
Che mi disse di correre
E di cercare
Che la notte per lui
Stava per arrivare
E che qualche rimpianto
Lo faceva soffrire.

Sotto i muri di Inishmore
Ho nascosto un pensiero
Che venisse cambiato
Con qualcosa di vero
Mentre i vecchi di Inishmore
Raccontavano storie
E i bambini correvano
E facevano rumore.

Sulla strada di Inishmore
C'era un signore
Che mi disse di correre
E di cercare
Che la notte per lui
Stava per arrivare
E che qualche rimpianto
Lo faceva soffrire.

Инишмор

На тропах Инишмора
Я потерял мою любовь,
Она улетела случайно,
За те скалы,
Над ветрами Инишмора.
Я забыл твое имя,
Не помню твоих глаз,
Цвет твоих волос.

В пабах Инишмора
Я утопил воспоминания,
Некоторыми ночами в путешествии,
Всё, что я потерял.
И люди Инишмора
Выходили посмотреть,
Чтобы подарить улыбку
Или просто поздороваться.

На дороге Инишмора
Был один господин,
Который сказал мне бежать
И искать,
Что ночь для него
Уже наступала,
И что какое-то сожаление
Заставляло его страдать.

Под стенами Инишмора
Я спрятал мысль,
Чтобы она сменилась
Чем-то настоящим,
Пока старики Инишмора
Рассказывали истории,
А дети бегали
И шумели.

На дороге Инишмора
Был один господин,
Который сказал мне бежать
И искать,
Что ночь для него
Уже наступала,
И что какое-то сожаление
Заставляло его страдать.