Casa del Vento - Sempre in movimento - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Casa del Vento - Sempre in movimento




Sempre in movimento
Toujours en mouvement
Aspetteremo ancora
On attendra encore
Abituati ad aspettare
Accoutumés à attendre
Facciamo solo qualche passo avanti
On fait juste quelques pas en avant
Sembra di non andare.
On dirait qu'on ne bouge pas.
Viaggiamo spesso in piedi
On voyage souvent debout
Stanchi da non dormire
Trop fatigués pour dormir
Ma è più importante muoversi
Mais il est plus important de bouger
Che non l'idea di arrivare.
Que l'idée d'arriver.
Stringiamoci le mani forte
Prenons-nous la main fermement
Così nessuno può cadere.
Pour que personne ne puisse tomber.
Sempre in movimento sempre attento
Toujours en mouvement, toujours attentif
Soffio che trascina e spinge il vento
Souffle qui entraîne et pousse le vent
Trova ancora forza cerca dentro
Trouve encore de la force, cherche à l'intérieur
Sempre in movimento sempre attento.
Toujours en mouvement, toujours attentif.
L'idea dentro al mio vento
L'idée à l'intérieur de mon vent
Mi aveva sempre spinto
M'avait toujours poussé
Dopo salite ripide
Après des montées raides
Sollievo e godimento.
Soulagement et plaisir.
Ho un senso di vertigine
J'ai le vertige
Ma io vorrei provare
Mais j'aimerais essayer
Salire in altitudine
Monter en altitude
Per guardare.
Pour regarder.
Stringiamoci le mani forte
Prenons-nous la main fermement
Così nessuno può cadere.
Pour que personne ne puisse tomber.
Sempre in movimento sempre attento
Toujours en mouvement, toujours attentif
Soffio che trascina e spinge il vento
Souffle qui entraîne et pousse le vent
Trova ancora forza cerca dentro
Trouve encore de la force, cherche à l'intérieur
Sempre in movimento sempre attento.
Toujours en mouvement, toujours attentif.
Stringiamoci le mani forte
Prenons-nous la main fermement
Così nessuno può cadere.
Pour que personne ne puisse tomber.
Sempre in movimento sempre attento
Toujours en mouvement, toujours attentif
Soffio che trascina e spinge il vento
Souffle qui entraîne et pousse le vent
Trova ancora forza cerca dentro
Trouve encore de la force, cherche à l'intérieur
Sempre in movimento sempre attento.
Toujours en mouvement, toujours attentif.





Авторы: Luca Lanzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.