Текст и перевод песни Casa del Vento - Treno per galway
Correvano
gli
anni
Пролетали
годы
Al
tempo
del
treno
per
Galway
Во
времена
поезда
в
Голуэй
Con
le
tasche
vuote
С
пустыми
карманами
Riempite
soltanto
dai
sogni.
Наполненными
только
мечтами.
Tenevo
al
mio
fianco
Я
брала
с
собой
Le
storie,
gli
amici
e
i
tuoi
occhi
Истории,
друзей
и
твои
глаза
Dormivano
cullati
Они
спали,
укачиваемые
Dal
treno
per
Galway.
Поездом
в
Голуэй.
E
il
treno
sbuffava
sui
sogni
А
поезд
дышал
на
мои
мечты
E
sulle
passioni
И
на
мои
страсти
Scoprivo
la
terra,
le
idee
Я
открывала
для
себя
землю,
идеи
E
le
rivoluzioni.
И
революции.
Ma
un
giorno
la
terra
finiva
Но
однажды
земля
закончилась
E
rimasi
incantato
И
я
была
очарована
Il
senso
della
libertà
Чувством
свободы
Nel
mare
infinito.
В
бесконечном
море.
Il
treno
per
Galway
Поезд
в
Голуэй
Tra
nuvole
e
pioggia
Между
облаками
и
дождем
Ha
visto
svanire
i
ricordi
Он
видел,
как
исчезают
воспоминания
Mi
son
trovato
a
parlare
da
solo
Я
оказалась
разговаривающей
сама
с
собой
Cercando
il
treno
per
Galway.
Ища
поезд
в
Голуэй.
Ragazze
ubriache
ballavano
Пьяные
девушки
танцевали
Dentro
i
pub
di
Galway
В
пабах
Голуэя
Leggevo
le
storie
di
Doyle
Я
читала
рассказы
Дойла
Di
Yeats
e
di
Joyce.
Йейтса
и
Джойса.
Ma
quando
un
mattino
d'inverno
Но
когда
однажды
зимним
утром
Mi
sono
specchiato
Я
посмотрелась
в
зеркало
Ho
visto
diec'anni
passare
Я
увидела,
как
прошли
десять
лет
E
un
sogno
sparito.
И
растаяла
мечта.
Il
treno
per
Galway
Поезд
в
Голуэй
Tagliava
l'Europa
Прорезал
Европу
Per
Londra
il
Galles
e
il
mare
Лондон,
Уэльс
и
море
Dormivo
tra
il
cielo
di
mille
stazioni
Я
спала
под
небом
тысячи
станций
Di
un
tempo
che
non
tornerà.
Времени,
которое
уже
не
вернется.
Il
treno
per
Galway
correva
Поезд
в
Голуэй
мчался
Toccava
la
terra
da
conquistare
Он
касался
земли,
которую
предстояло
завоевать
Fermava
il
mio
tempo
Он
останавливал
мое
время
Gli
splendidi
giorni
Великолепные
дни
Qualcosa
da
ricordare.
Что-то,
о
чем
можно
вспомнить.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.