Strapped Up! - Casanova! перевод на немецкий

Strapped Up!

Walk in the school with my head down, I carry a bag that's ten pounds
My 'fit of the day I ain't even tryin', I'm still lookin' drippy, my body is cryin'
It ain't really new to hear that I got shoe game, so many levels beaten, start a new game
Don't got a studio I just be travelin' sometimes to Staten Island, shoutout Wu-Tang

Kick it over there for the weekend, sleep in, flowin' like a flux, get a pre-tin
I don't even think I gotta pretend, niggas would know that I probably got three friends
I fuck with the real niggas, not the stealin' niggas, 'cause they be thinkin' that shit is funny
I'm tryna figure out why they be callin' us broke, but they the ones taking money

Yeah, think about that, have you ever met a nigga that was like that?
It's another pet peeve, you gotta fight that, like sharing your device, "I ain't write that"
"Why'd you send that message?" I ain't write that shit
Give my dog a bone, he gon' bite that shit
Homework over break, I ain't like that shit
Everywhere I go, "Damn, I like that fit"

Damn, I can't help but notice they all tryna be me
Askin' how much for the Force Ones, the Jordan Breds, and the Jordan 3's

Like, nigga, the fuck is you on?
You got me confused to the point where I rap that
Honestly, we ain't that different, lil' nigga
We both got the same backpack, on god

Yeah, yeah, bitch, I'm strapped up
Yeah, yeah, bitch, I'm strapped up
Yeah, yeah, bitch, I'm strapped up
Yeah, yeah, bitch, I'm strapped up (aye)

Can't have what I want, 'cause I call it
Just got a check goin' straight to my wallet
If you think I'm trippin', I think that you fallin'
Only fuck with the gang, my niggas, we all in

Yeah, backpack on my back (I'm strapped up)
Niggas know I never lack (I'm strapped up)
I write like a ghost, move like rollercoast', so you can go ahead and sit back (I'm strapped up)

(Don't play me like a joke, nigga)
(Lower your attitude, 'cause I'll wash your mouth out with soap, nigga)
(Barely got any drip, we clearly ain't on the same boat, nigga)
(I'm only telling the truth, I ain't trying to gloat, nigga)

Voll Gepackt!

Lauf in die Schule mit gesenktem Kopf, ich trage eine Tasche, die zehn Pfund wiegt
Mein Outfit des Tages, ich versuche es nicht mal, ich sehe immer noch top aus, mein Körper weint
Es ist nicht wirklich neu zu hören, dass ich ein Schuh-Game habe, so viele Level geschafft, starte ein neues Spiel
Hab kein Studio, ich reise manchmal einfach nach Staten Island, Shoutout an Wu-Tang

Chille dort übers Wochenende, schlafe aus, flowe wie ein Fluss, hol mir einen Pre-Tin
Ich glaube nicht mal, dass ich so tun muss, als ob, Leute würden wissen, dass ich wahrscheinlich drei Freunde habe
Ich hänge mit den echten Jungs ab, nicht mit den Dieben, weil sie denken, dass das lustig ist
Ich versuche herauszufinden, warum sie uns arm nennen, aber sie sind diejenigen, die Geld nehmen

Ja, denk darüber nach, hast du jemals einen Typen getroffen, der so war?
Es ist ein weiteres Ärgernis, du musst dagegen ankämpfen, wie wenn du dein Gerät teilst, "Ich habe das nicht geschrieben"
"Warum hast du diese Nachricht gesendet?" Ich habe diesen Mist nicht geschrieben
Gib meinem Hund einen Knochen, er wird reinbeißen
Hausaufgaben über die Ferien, ich mag diesen Mist nicht
Überall wo ich hingehe, "Verdammt, ich mag dieses Outfit"

Verdammt, ich kann nicht anders, als zu bemerken, dass sie alle versuchen, wie ich zu sein
Fragen, wie viel die Force Ones, die Jordan Breds und die Jordan 3s kosten

Alter, was zum Teufel nimmst du?
Du verwirrst mich so sehr, dass ich darüber rappe
Ehrlich gesagt, wir sind nicht so verschieden, Kleiner
Wir haben beide den gleichen Rucksack, ganz ehrlich

Ja, ja, Schlampe, ich bin voll gepackt
Ja, ja, Schlampe, ich bin voll gepackt
Ja, ja, Schlampe, ich bin voll gepackt
Ja, ja, Schlampe, ich bin voll gepackt (aye)

Kann nicht haben, was ich will, weil ich es so nenne
Hab gerade einen Scheck bekommen, der direkt in meine Brieftasche wandert
Wenn du denkst, ich spinne, denke ich, dass du fällst
Hänge nur mit der Gang ab, meine Jungs, wir sind alle dabei

Ja, Rucksack auf meinem Rücken (Ich bin voll gepackt)
Leute wissen, dass ich nie Mangel habe (Ich bin voll gepackt)
Ich schreibe wie ein Geist, bewege mich wie eine Achterbahn, also kannst du dich zurücklehnen (Ich bin voll gepackt)

(Spiel mich nicht wie einen Witz, Junge)
(Nimm deine Attitüde zurück, sonst wasche ich dir den Mund mit Seife aus, Junge)
(Hast kaum Style, wir sind eindeutig nicht im selben Boot, Junge)
(Ich sage nur die Wahrheit, ich will nicht prahlen, Junge)