Only Me! - Casanova! перевод на французский

Only Me!

I'm feelin' right (feelin' right)
Lookin' to my left (to my left)
Like hella sprite
Might just wock it there
We pop out on sight (yuh, yah)
We the biggest pair
I know she gettin' tight and she think we unaware

Nah, I see it, baby
Like why you mad? Why you sad, baby?
Is it that the cash make you mad baby

Can you tell me if it's "Rags to the bags" baby (bags, baby)
Outta' time baby
Had a lot to say what you wanted to me (to me)
If I really like ya imma spend crazy
But you runnin' outta time, been on my grind lately (been on my grind lately)

It's only me
I've been on a roll, ain't no problem I can't see
They ask me "How you grow?", damn near talkin' to a tree
And I don't even know, but they're tryna get like me

Buy you something, gotta pay me back, it's not an option (no)
Niggas really think they want some problems, they just talkin' (stop)
Run the money up, go to work, I'm slidin' to the office (cha-ching)
You tryna get some money too? I'll tell you what your job is (job is)

Gotta pay me back, that's facts (that's facts)
16, makin' these stacks (these stacks)
Slide to the crib, get in the room, I'm workin' on these tracks (these tracks)
I'll put you right in your place, nigga, better the way you act (better watch it)
I'm one of a kind, this talent of mine you can't just reenact (act)

Take the paper right to the shredder
If I ain't good, you ain't any better
Right on my neck, my favorite letter
Me and Malachi, we fly together (fly)

Ice on my neck and ears, this shit feelin' so cold, I might change the weather (bling, bling)
The seats is black in the Tesla, get comfortable 'cause it's all leather (vegan)

I'm feelin' right (feelin' right)
Lookin' to my left (to my left)
Like hella sprite
Might just wock it there
We pop out on sight (yuh, yah)
We the biggest pair
I know she gettin' tight and she think we unaware (unaware)

Seulement Moi !

Je me sens bien (je me sens bien)
Je regarde à ma gauche (à ma gauche)
Tellement de Sprite
J'pourrais bien en boire là
On se démarque dès qu'on arrive (ouais, ouais)
On est le meilleur duo
Je sais qu'elle se tend et qu'elle pense qu'on est pas au courant

Nan, je le vois, bébé
Pourquoi t'es énervée ? Pourquoi t'es triste, bébé ?
C'est l'argent qui te rend folle, bébé ?

Dis-moi si c'est "Des chiffons aux sacs", bébé (les sacs, bébé)
Plus le temps, bébé
T'avais beaucoup à me dire (à moi)
Si je t'aime vraiment, je vais dépenser sans compter
Mais t'as plus le temps, j'ai bossé dur ces derniers temps (j'ai bossé dur ces derniers temps)

Il n'y a que moi
Je suis sur une lancée, aucun problème ne me résiste
Ils me demandent "Comment tu grandis ?", ils parlent presque à un arbre
Et je ne sais même pas, mais ils essaient de me ressembler

Je t'achète quelque chose, tu me rembourses, c'est pas une option (non)
Des mecs pensent vraiment qu'ils veulent des problèmes, ils font que parler (arrêtez)
J'accumule l'argent, je vais au travail, je file au bureau (cha-ching)
Tu veux gagner de l'argent aussi ? Je vais te dire quel est ton boulot (ton boulot)

Tu dois me rembourser, c'est comme ça (c'est comme ça)
16 ans, je fais des piles de billets (des piles de billets)
Je rentre à la maison, je vais dans ma chambre, je travaille sur ces morceaux (ces morceaux)
Je vais te remettre à ta place, mec, fais gaffe à ton comportement (fais gaffe)
Je suis unique en mon genre, tu ne peux pas reproduire mon talent (mon talent)

Je mets le papier à la déchiqueteuse
Si je ne suis pas bon, tu ne vaux pas mieux
Juste sur mon cou, ma lettre préférée
Malachi et moi, on vole ensemble (on vole)

Des glaçons sur mon cou et mes oreilles, ça caille tellement, je pourrais changer la météo (bling, bling)
Les sièges sont noirs dans la Tesla, mets-toi à l'aise parce que c'est tout en cuir (vegan)

Je me sens bien (je me sens bien)
Je regarde à ma gauche (à ma gauche)
Tellement de Sprite
J'pourrais bien en boire là
On se démarque dès qu'on arrive (ouais, ouais)
On est le meilleur duo
Je sais qu'elle se tend et qu'elle pense qu'on est pas au courant (pas au courant)