Casanova! feat. Fry_Lock3d - Timing! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Casanova! feat. Fry_Lock3d - Timing!




Timing!
Timing !
I know it took long but I dropped and I'm back on track on the track to the top
Je sais que ça a pris du temps, mais je suis de retour sur la bonne voie, celle qui mène au sommet.
Makin' good music I don't let it flop now I'm makin' bands that's as hard as a rock
Je fais de la bonne musique, je ne la laisse pas tomber, maintenant je fais des liasses aussi dures que la pierre.
I'm makin' money from doin' my job the hundreds is blue yeah but they not the cops
Je gagne de l'argent en faisant mon travail, les billets de cent sont bleus, ouais, mais ce ne sont pas des flics.
Covered in water
Couvert d'eau
Room overflowin' somebody go get a mop
La pièce déborde, quelqu'un va chercher une serpillère.
Apple Watch on my right wrist even though I'm right-handed
Apple Watch à mon poignet droit, même si je suis droitier.
Niggas at the bottom and I know they can't stand it
Les mecs sont au fond et je sais qu'ils ne le supportent pas.
Wanna go to an island overseas get stranded
J'aimerais m'échouer sur une île à l'étranger, chérie.
This is off the dome I ain't even really plan it
C'est de l'impro, je n'avais même pas vraiment prévu ça.
Hit a splash really feel like I'm Preston
J'ai fait un splash, j'ai vraiment l'impression d'être Preston.
Back the fuck up little bitch who you pressin'?
Recule, petite garce, qui presses-tu ?
My niggas will circle your head like they testin'
Mes gars vont tourner autour de ta tête comme s'ils te testaient.
Pickin' a choice and we never guessin' bitch
On fait un choix et on ne devine jamais, ma belle.
I notice that niggas act like a Nintendo always click up and switch
Je remarque que les mecs agissent comme une Nintendo, toujours à cliquer et à changer.
Lil' shortie be trippin' don't want any friends though you gon' have to get ditched
La petite est en train de péter un câble, elle ne veut pas d'amis, alors tu vas devoir la larguer.
They say You goin' places I'm mobile
Ils disent : « Tu vas loin, tu es mobile »
How many times am I gon' get my phone dialed?
Combien de fois mon téléphone va-t-il sonner ?
We gon' slide on his block we like eight miles
On va débarquer dans son quartier, on est comme à huit miles.
I cook the beat and I charge 'em for WAV files
Je cuisine le beat et je leur fais payer les fichiers WAV.
I move to the top off the food chain
Je monte au sommet de la chaîne alimentaire.
Ain't nobody gon' get my position
Personne ne va prendre ma place.
I'm the nigga with great intuition y'all probably wishin' I pay your tuition
Je suis le mec avec une grande intuition, vous espérez probablement que je paie vos études.
I know it took long but I dropped and I'm back on track on the track to the top
Je sais que ça a pris du temps, mais je suis de retour sur la bonne voie, celle qui mène au sommet.
Makin' good music I don't let it flop now I'm makin' bands that's as hard as a rock
Je fais de la bonne musique, je ne la laisse pas tomber, maintenant je fais des liasses aussi dures que la pierre.
I'm makin' money from doin' my job the hundreds is blue yeah but they not the cops
Je gagne de l'argent en faisant mon travail, les billets de cent sont bleus, ouais, mais ce ne sont pas des flics.
Covered in water
Couvert d'eau
Room overflowin' somebody go get a mop
La pièce déborde, quelqu'un va chercher une serpillère.
Hoppin' out the bando with my niggas drinkin' hella Fanta
Je sors du taudis avec mes gars, on boit plein de Fanta.
Grabbin' alcohol throwin' shots niggas look like blinkers
On prend de l'alcool, on lance des shots, on dirait des clignotants.
I might go and ball on these niggas that's just how I'm feelin'
J'ai envie d'écraser ces mecs, c'est comme ça que je me sens.
Throw my riches off to more riches shawty I'm the realest
Je jette ma richesse sur plus de richesse, ma belle, je suis le plus authentique.
Poppin' bottles gettin' startled what you thinkin'? I'm not bothered
Je fais sauter des bouteilles, je suis surpris, à quoi penses-tu ? Je ne suis pas dérangé.
Whatever's on your mind I'm here to listen so don't coddle
Quoi que tu aies en tête, je suis pour t'écouter, alors ne te retiens pas.
I like to be understandable so I won't squabble
J'aime être compréhensif, alors je ne vais pas me disputer.
Pay attention just listen we on the right road
Fais attention, écoute, on est sur la bonne route.
On that type of timin' we be grindin'
On est sur ce genre de timing, on est à fond.
What you think you climbin'?
Tu crois que tu grimpes ?
Not the top of these stacks
Pas au sommet de ces piles.
What you think you climbin'?
Tu crois que tu grimpes ?
Not the top of these racks
Pas au sommet de ces liasses.
What you think you climbin'?
Tu crois que tu grimpes ?
We on different timin'
On n'a pas le même timing.
Bought a new fit it's all white like Mr Clean
J'ai acheté une nouvelle tenue, toute blanche comme Monsieur Propre.
Steppin' in the rooms and step out the limousines
Je rentre dans les pièces et je sors des limousines.
Niggas say I'm fresh so the clean me Listerine
Les mecs disent que je suis frais, alors je suis propre comme du Listerine.
Everything expensive from the shirt down to my jeans
Tout est cher, de la chemise à mon jean.
Happy to be me I'm really proud I got these genes
Heureux d'être moi, je suis vraiment fier d'avoir ces gènes.
My life is a movie this is just another scene
Ma vie est un film, ce n'est qu'une autre scène.
And it's on demand we finna put it on the screen
Et c'est à la demande, on va le mettre à l'écran.
I'm a king without a queen
Je suis un roi sans reine.
I know it took long but I dropped and I'm back on track on the track to the top
Je sais que ça a pris du temps, mais je suis de retour sur la bonne voie, celle qui mène au sommet.
Makin' good music I don't let it flop now I'm makin' bands that's as hard as a rock
Je fais de la bonne musique, je ne la laisse pas tomber, maintenant je fais des liasses aussi dures que la pierre.
I'm makin' money from doin' my job the hundreds is blue yeah but they not the cops
Je gagne de l'argent en faisant mon travail, les billets de cent sont bleus, ouais, mais ce ne sont pas des flics.
Covered in water
Couvert d'eau
Room overflowin' somebody go get a mop
La pièce déborde, quelqu'un va chercher une serpillère.





Авторы: Chris Garrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.