Текст и перевод песни Casar - 500 PS
Fühl'
mich
wohl,
wenn
ich
mit
Ekhos
auf
der
Straße
bin
(Hah,
psht)
Je
me
sens
bien
quand
je
suis
dans
la
rue
avec
Ekhos
(Hah,
psht)
Doch
höre
Stimmen
nachts,
immer
wenn
ich
schlafen
geh'
(Pf)
Mais
j'entends
des
voix
la
nuit,
chaque
fois
que
je
vais
me
coucher
(Pf)
Wegen
tausend
lila
Scheinen
wurde
Falco
farbenblind
(Rrrah)
À
cause
de
milliers
de
billets
violets,
Falco
est
devenu
daltonien
(Rrrah)
Ich
bin
in
dreckigen
Gassen,
nach
dem
Tageslicht
Je
suis
dans
des
ruelles
sales,
après
la
lumière
du
jour
Kampf
gegen
Shayatin,
du
kannst
nur
verlieren
(Ah)
Combattre
les
Shayatins,
tu
ne
peux
que
perdre
(Ah)
Choya,
zu
viel
Scheiße
ist
passiert
(Fuck)
Choya,
trop
de
merde
est
arrivée
(Fuck)
Nasenbluten,
Para
suchen,
Reebok
Classic
Saignements
de
nez,
recherche
de
Para,
Reebok
Classic
Das
Lachen
in
mei'm
Spiegelbild
ist
zu
hässlich
Le
rire
dans
mon
reflet
est
trop
moche
Verschwinde
einfach
so,
aus
dem
Nix
(Whoa)
Disparaître
comme
ça,
de
nulle
part
(Whoa)
Drei
Tage,
sperr'
mich
ein,
ich
bin
psychisch
gefickt
Trois
jours,
enferme-moi,
je
suis
mentalement
foutu
Im
Hotelzimmer
allein,
schreie,
doch
beruhige
mich
Seul
dans
ma
chambre
d'hôtel,
je
crie,
mais
je
me
calme
Kopf,
Füße
gegen
Wände
Tête,
pieds
contre
les
murs
Bis
die
Stimme
nicht
mehr
spricht
(Ah-ah-ah)
Jusqu'à
ce
que
la
voix
ne
parle
plus
(Ah-ah-ah)
Mama
macht
sich
Sorgen,
weil
sie
sieht,
dass
ich
traurig
bin
(Hah)
Maman
s'inquiète
parce
qu'elle
voit
que
je
suis
triste
(Hah)
Das
war
seit
Monaten
und
nicht
früher
ein
Augenblick
C'était
il
y
a
des
mois
et
pas
un
instant
plus
tôt
Hab'
das
Gefühl,
dass
kein
Freund
mir
mehr
glauben
will
(Niemand)
J'ai
l'impression
qu'aucun
ami
ne
veut
plus
me
croire
(Personne)
Ich
bin
alleine
Je
suis
seul
All
die
Nichtsgönner
brauch'
ich
nicht
(Nein,
nein,
nein)
Je
n'ai
pas
besoin
de
tous
ces
détracteurs
(Non,
non,
non)
Diese
Glücklich-Spielerei
macht
mich
krank
(Oh-oh)
Ce
jeu
de
hasard
me
rend
malade
(Oh-oh)
Hass
und
Depression,
Zigarette
in
der
Hand
(Hand)
Haine
et
dépression,
cigarette
à
la
main
(Main)
Starke
Frustration,
schwarze
Haare,
harter
Schwanz
Forte
frustration,
cheveux
noirs,
bite
dure
Flucht
in
der
Sierra
und
ich
fahre
in
die
Nacht
Fuite
dans
la
Sierra
et
je
roule
dans
la
nuit
Fünfhundert
PS
auf
der
Autobahn
Cinq
cents
chevaux
sur
l'autoroute
Dritte
Packung,
große
Lunge
Troisième
paquet,
gros
poumons
Meine
Aura
schwarz
Mon
aura
noire
Augen
rot
und
trotzdem
ist
die
Seele
kalt
Yeux
rouges
et
pourtant
l'âme
froide
Bete
mein
letztes
Gebet
und
höre
(Hah),
wie
es
knallt
Je
fais
ma
dernière
prière
et
j'entends
(Hah)
le
fracas
Fünfhundert
PS
auf
der
Autobahn
(Autobahn)
Cinq
cents
chevaux
sur
l'autoroute
(Autoroute)
Dritte
Packung,
große
Lunge
Troisième
paquet,
gros
poumons
Meine
Aura
schwarz
(Aura
schwarz)
Mon
aura
noire
(Aura
noire)
Augen
rot
und
trotzdem
ist
die
Seele
kalt
Yeux
rouges
et
pourtant
l'âme
froide
Bete
mein
letztes
Gebet
und
höre,
wie
es
knallt
Je
fais
ma
dernière
prière
et
j'entends
le
fracas
Fünfhundert
PS
auf
der
Autobahn
Cinq
cents
chevaux
sur
l'autoroute
Dritte
Packung,
große
Lunge
Troisième
paquet,
gros
poumons
Meine
Aura
schwarz
(Sie
ist
schwarz)
Mon
aura
noire
(Elle
est
noire)
Augen
rot
und
trotzdem
ist
die
Seele
kalt
Yeux
rouges
et
pourtant
l'âme
froide
Bete
mein
letztes
Gebet
und
höre,
wie
es
knallt
(Bismillah)
Je
fais
ma
dernière
prière
et
j'entends
le
fracas
(Bismillah)
Nix
ist
mehr
gut
(Ah)
Rien
ne
va
plus
(Ah)
Flüchte
zu
Fuß
Fuir
à
pied
Im
Knast
zu
Besuch
und
die
Tische
voller
Blut
En
visite
à
la
prison
et
les
tables
couvertes
de
sang
Whoa,
ich
sehe
alles,
aber
dennoch
bin
ich
blind
Whoa,
je
vois
tout,
mais
je
suis
toujours
aveugle
Mein
inneres
Ich
ist
gefangen
im
Labyrinth
Mon
moi
intérieur
est
piégé
dans
le
labyrinthe
Treppenhaus,
kalter
Winter,
Chab,
wir
frieren
(Wah)
Cage
d'escalier,
hiver
froid,
Chab,
on
gèle
(Wah)
Lass
mein
Arsch
im
GLE
durch
das
Land
kutschieren
Laisse
mon
cul
se
faire
conduire
à
travers
le
pays
dans
le
GLE
Wir
haben
Hoffnung
auf
das
Gute,
deshalb
warten
wir
On
espère
le
bien,
alors
on
attend
Doch
was
passiert,
wenn
morgen
der
Casar
stirbt?
(Ah-ah)
Mais
que
se
passe-t-il
si
Casar
meurt
demain
? (Ah-ah)
Dann
können
meine
Enkel
sehen,
ich
hab'
Deutschrap
bewegt
Alors
mes
petits-enfants
pourront
voir
que
j'ai
fait
bouger
le
rap
allemand
Habe
revolutioniert,
hatte
was
zu
erzählen
J'ai
révolutionné,
j'avais
quelque
chose
à
dire
Hatte
Krisen,
aber
hab'
mich
nicht
verändert
J'ai
eu
des
crises,
mais
je
n'ai
pas
changé
Hatte
stolze
Eltern
J'avais
des
parents
fiers
Mein
Herz
am
rechten
Fleck,
Bra
(am
rechten
Fleck)
Mon
cœur
au
bon
endroit,
Bra
(au
bon
endroit)
RMZ,
Überfall
mit
E-Bike
RMZ,
Attaque
à
vélo
électrique
Nike-Jogginganzug,
G-Klasse
schneeweiß
Survêtement
Nike,
Classe
G
blanc
neige
Klappmesser
und
Sako
und
ich
geh'
rein
(Wrrm,
wrrm)
Couteau
pliant
et
veste
et
j'y
vais
(Wrrm,
wrrm)
Tacho
ist
am
Limit,
aber
trotzdem
ist
der
Weg
weit
Le
compteur
de
vitesse
est
à
la
limite,
mais
le
chemin
est
encore
long
Fünfhundert
PS
auf
der
Autobahn
Cinq
cents
chevaux
sur
l'autoroute
Dritte
Packung,
große
Lunge
Troisième
paquet,
gros
poumons
Meine
Aura
schwarz
Mon
aura
noire
Augen
rot
und
trotzdem
ist
die
Seele
kalt
Yeux
rouges
et
pourtant
l'âme
froide
Bete
mein
letztes
Gebet
und
höre
(Hah),
wie
es
knallt
Je
fais
ma
dernière
prière
et
j'entends
(Hah)
le
fracas
Fünfhundert
PS
auf
der
Autobahn
(Autobahn)
Cinq
cents
chevaux
sur
l'autoroute
(Autoroute)
Dritte
Packung,
große
Lunge
Troisième
paquet,
gros
poumons
Meine
Aura
schwarz
(Aura
schwarz)
Mon
aura
noire
(Aura
noire)
Augen
rot
und
trotzdem
ist
die
Seele
kalt
Yeux
rouges
et
pourtant
l'âme
froide
Bete
mein
letztes
Gebet
und
höre,
wie
es
knallt
Je
fais
ma
dernière
prière
et
j'entends
le
fracas
Fünfhundert
PS
auf
der
Autobahn
Cinq
cents
chevaux
sur
l'autoroute
Dritte
Packung,
große
Lunge
Troisième
paquet,
gros
poumons
Meine
Aura
schwarz
(Sie
ist
schwarz)
Mon
aura
noire
(Elle
est
noire)
Augen
rot
und
trotzdem
ist
die
Seele
kalt
Yeux
rouges
et
pourtant
l'âme
froide
Bete
mein
letztes
Gebet
und
höre,
wie
es
knallt
Je
fais
ma
dernière
prière
et
j'entends
le
fracas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lennart Voigt, Patrick Faubert, Omar Batess, Dominik Felsmann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.