Текст и перевод песни Casar - Habibi

Habibi

Sie schreibt: "Habibi" (-bibi)
(Denn sie vermisst mich)

Tmax M3, alte Liebe in mein Kopf (oh, la-la-la)
Fußball-Stadion, Champion, mit mein'n Ghetto-Fréres (oh, la-la)
Schlaf in Suiten, frühstück in mein Zimmer rein (oh, la-la-la)
Sattla in den Gossen für die Ekhos nachts (oh, la-la)
Okay, Bruder, Nike-Cap tief
Keine Zeit für Beef, doch bereit für Krieg
Kam allein als Dieb, hab mein Hype verdient
Also Puta Madre, weg aus meinem Ziel
Ich heb mein'n Bechеr auf der "luturoute" in España
Lauf durch die Zell'n und spür diе Blicke von den andern
Ich guck' sie an und sie nennt mich ihr'n Bandolero
Mit einer Kippe lauf ich ganz entspannt durchs Ghetto
Ich bin zu Fuß gekomm'n, doch fahr weg in 'nem Benzo
Siehst aus wie Casablanc, steht safe für meine Ekhos

Sie schreibt: "Habibi", denn sie vermisst mich
Ich fahre weit davon mit mein'n Hermanos
Sie schreibt: "Habibi", sie ist verletzlich
Es war klar, ich sorg in dei'm Herz nur für Chaos

Sie schreibt: "Habibi", denn sie vermisst mich
Ich fahre weit davon mit mein'n Hermanos
Sie schreibt: "Habibi", sie ist verletzlich
Es war klar, ich sorg in dei'm Herz nur für Chaos

Tmax M3, alte Liebe in mein Kopf (oh, la-la-la)
Du denkst an mich, doch ich bin wieder unterwegs (oh, la-la)
Trag die Nikes, laufe Stoned durch meine Hood (oh, la-la-la)
Golden Driver, fahr nach Marseille einfach so
Sie schreibt: "Habibi"
Ich schreib': "Keine Zeit amor"
Ich bin auf Strada
Und mach Money mit den Jungs (la-la-la-la)
Fürs Ehre nach Maghreb, Meetings mit nicht mal achtzehn
Bin im Hotel, sie hat ihr'n Spaß, doch muss um Mitternacht geh'n
Ein Mix aus horny, depressiv und geisteskrank (-krank)
Ich zünd die Lunte und guck ihr zu, wie sie tanzt (tanzt)
Ich war ein Niemand, kein Mädchen ließ mich ran (mich ran)
Doch am nächsten Morgen steh ich auf, Shit, und bin auf einmal bekannt, pow (pow)

Sie schreibt: "Habibi", denn sie vermisst mich
Ich fahre weit davon mit mein'n Hermanos
Sie schreibt: "Habibi", sie ist verletzlich
Es war klar, ich sorg in dei'm Herz nur für Chaos

Sie schreibt: "Habibi", denn sie vermisst mich
Ich fahre weit davon mit mein'n Hermanos
Sie schreibt: "Habibi", sie ist verletzlich
Es war klar, ich sorg in dei'm Herz nur für Chaos

Habibi

She writes: "Habibi" (-bibi)
(Because she misses me)

Tmax M3, old love in my head (oh, la-la-la)
Football stadium, champion, with my ghetto brothers (oh, la-la)
Sleep in suites, breakfast in my room (oh, la-la-la)
Saddle in the Gossen for the echoes at night (oh, la-la)
Okay, bro, Nike cap low
No time for beef, but ready for war
Came alone as a thief, I earned my hype
So Puta Madre, get out of my way
I raise my cup on the "luturoute" in Spain
I walk through the cells and feel the looks of the others
I look at them and they call me their bandolero
With a cigarette, I walk through the ghetto completely relaxed
I came on foot, but I drive away in a Benzo
You look like Casablanca, surely stands for my echoes

She writes: "Habibi", because she misses me
I'm driving far away with my hermanos
She writes: "Habibi", she is vulnerable
It was clear, I only cause chaos in your heart

She writes: "Habibi", because she misses me
I'm driving far away with my hermanos
She writes: "Habibi", she is vulnerable
It was clear, I only cause chaos in your heart

Tmax M3, old love in my head (oh, la-la-la)
You think of me, but I'm on the road again (oh, la-la)
Wear the Nikes, run stoned through my hood (oh, la-la-la)
Golden Driver, drive to Marseille just like that
She writes: "Habibi"
I write: "No time amor"
I'm on the Strada
And make money with the boys (la-la-la-la)
For honor to the Maghreb, meetings with not even eighteen
I'm in the hotel, she has her fun, but has to leave at midnight
A mix of horny, depressed and insane (-insane)
I light the fuse and watch her dance (dance)
I was a nobody, no girl let me near her (near her)
But the next morning I get up, shit, and suddenly I'm famous, pow (pow)

She writes: "Habibi", because she misses me
I'm driving far away with my hermanos
She writes: "Habibi", she is vulnerable
It was clear, I only cause chaos in your heart

She writes: "Habibi", because she misses me
I'm driving far away with my hermanos
She writes: "Habibi", she is vulnerable
It was clear, I only cause chaos in your heart