Текст и перевод песни Casar - Tanz

Tanz

Du hast mich gefickt
Ich sehe tausend Frauen, aber denke nur an dich
Jede Träne, die ich wein', kommt als Karma zurück
Unterwegs auf der Reise mit ei'm Engel, der mich schützt, ey
Ich mache Fotos, aber fühle mich nicht wohl (ey)
Versuche zu vergessen mit 'ner Schachtel Marlboro
Neues Wochenende nur mit Hass und Alkohol
Bekifft am Steuer und fahr' nach Marokko
Lass uns gehen, bis wir tot sind
Ich bin Pilot auf der Odyssee
Sie fragt, "Baby, wohin?"
Ich sag', "Auf der Suche nach Spaß auf dem falschen Weg"
Wir essen nichts, rauchen Stange, Chérie (Chérie)
Es gab keine Wahl, wir haben's so verdient (na na)
Wir beide im Rausch voller Hass und depressiv
Guck mir in die Augen und sag, dass du mich liebst

Oh-ah, wär es anders gekomm'n, wäre all das nicht möglich
Oh-ah, unsre Liebe ist stark, aber dennoch so tödlich

Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n (baby, baby)
Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (baby, baby)
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n

Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (tanz', tanz', tanz')
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n (na na na na na)
Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (na na)
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n

Betrunken im Parkhaus (pschiu)
Du sagst, du rufst an irgendwann und ich wart' drauf
Die Aussagen waren laut
Die Wege getrennt, mein Verhalten wie Abschaum
Viele Feinde auf mei'm Weg
Ich suche den Notausgang
Asche auf mein Schuh
Frag' mich, wie man so stoned sein kann (sag mir, "Wie?")
Drogenmissbrauch auf dem Parkplatz
Sex an der Grenze von Tanger (Tanger)
Schizophrenie auf der Fahrbahn (Fahrbahn)
Im Herzen die Narben von damals (damals)

Tanz, tanz, tanz
Tanz, tansz, tanz
Tanz, tansz, tanz
Unsre Liebe ist stark, aber dennoch so tödlich
Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr

Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (hrres)
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n (ey, aufsteh'n)
Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (hrres)
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n

Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (tanz', tanz', tanz')
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n (na na na na na)
Tanz' bis die Sonne wieder aufgeht (na na)
Bereu' nix, wenn wir morgen nicht mehr aufsteh'n

Nicht mehr aufsteh'n

Danse

Tu m'as baisée
Je vois mille femmes, mais je ne pense qu'à toi
Chaque larme que je verse revient comme un karma
Sur la route, avec un ange qui me protège, mec
Je prends des photos, mais je ne me sens pas bien (mec)
J'essaie d'oublier avec un paquet de Marlboro
Nouveau week-end, juste de la haine et de l'alcool
Défoncé au volant, je roule vers le Maroc
Partons jusqu'à ce qu'on soit morts
Je suis pilote sur l'Odyssée
Elle demande, "Bébé, où allons-nous ?"
Je dis, "À la recherche du plaisir sur le mauvais chemin"
On ne mange rien, on fume des clopes, chérie (chérie)
Il n'y avait pas le choix, on le mérite (na na)
Tous les deux dans un état d'ivresse de haine et de dépression
Regarde-moi dans les yeux et dis que tu m'aimes

Oh-ah, si c'était différent, tout cela ne serait pas possible
Oh-ah, notre amour est fort, mais pourtant si mortel

Danse jusqu'à ce que le soleil se lève
Ne regrette rien, si demain on ne se réveille pas (bébé, bébé)
Danse jusqu'à ce que le soleil se lève (bébé, bébé)
Ne regrette rien, si demain on ne se réveille pas

Danse jusqu'à ce que le soleil se lève (danse, danse, danse)
Ne regrette rien, si demain on ne se réveille pas (na na na na na)
Danse jusqu'à ce que le soleil se lève (na na)
Ne regrette rien, si demain on ne se réveille pas

Ivre dans le parking (pschiu)
Tu dis que tu appelles un jour et j'attends
Les déclarations étaient fortes
Les chemins séparés, mon comportement comme une ordure
Beaucoup d'ennemis sur mon chemin
Je cherche la sortie de secours
Des cendres sur mes chaussures
Je me demande comment on peut être aussi défoncé (dis-moi, "Comment ?")
Abus de drogue sur le parking
Sexe à la frontière de Tanger (Tanger)
Schizophrénie sur la chaussée (chaussée)
Au cœur, les cicatrices d'autrefois (autrefois)

Danse, danse, danse
Danse, danse, danse
Danse, danse, danse
Notre amour est fort, mais pourtant si mortel
Danse jusqu'à ce que le soleil se lève
Ne regrette rien, si demain on ne se

Danse jusqu'à ce que le soleil se lève (hrres)
Ne regrette rien, si demain on ne se réveille pas (ey, réveille-toi)
Danse jusqu'à ce que le soleil se lève (hrres)
Ne regrette rien, si demain on ne se réveille pas

Danse jusqu'à ce que le soleil se lève (danse, danse, danse)
Ne regrette rien, si demain on ne se réveille pas (na na na na na)
Danse jusqu'à ce que le soleil se lève (na na)
Ne regrette rien, si demain on ne se réveille pas

Ne se réveille pas